Baixe o aplicativo
educalingo
buvante

Significado de "buvante" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUVANTE EM FRANCÊS

buvante


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUVANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Buvante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BUVANTE

ante · arrivante · constante · dominante · estivante · fabricante · garante · importante · morte-vivante · observante · plante · poursuivante · résolvante · savante · servante · suivante · survivante · tante · vivante · épouvante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUVANTE

buttoir · butyle · butylique · butyrate · butyreux · butyrine · butyrique · butyromètre · buvable · buvant · buvard · buvée · buverie · buvetier · buvetière · buvette · buveur · buveuse · buvoter · buxine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUVANTE

adiante · alicante · amante · amarante · ambulante · andante · aspirante · assistante · cinquante · composante · correspondante · courante · existante · imprimante · infante · militante · quarante · suffisante · variante · volante

Sinônimos e antônimos de buvante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUVANTE»

buvante · buvante · définition · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · prononciation · féminin · singulier · buvant · béranger · goût · très · prononcé · amitié · chantante · sodalité · sainte · beuve · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · buvande · butane · buvable · buchanite · expression · exemple · usage · contraire · vieillie · laissée · bien · mangeante · bonne · santé · emploi · subst ·

Tradutor on-line com a tradução de buvante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUVANTE

Conheça a tradução de buvante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de buvante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buvante» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

吸水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

absorbente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bibulous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пьянствующий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

absorvente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পানাসক্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

buvante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketagihan minuman keras
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trunksüchtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

吸水性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

술을 좋아하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bibulous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hút nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मद्यपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içkici
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dedito al bere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bibulous
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пияцтво
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

care absoarbe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπογγώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsugande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bibulous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buvante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUVANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buvante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «buvante».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre buvante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUVANTE»

Descubra o uso de buvante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buvante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales de chimie et de physique
buvante. : 3 (Al'O3, CO') + 5 (A1!03, 8 HO). jkjtu chargée d'acide carbonique n'a pas plus d'action ^i " idrate de sesquioxyde de fer que sur l'alumine. pité qu'on obtient en versant un carbonate alca- ic dissolution d'un sel ferrique continue à ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1856
2
Le grand vocabulaire françois
Le present du participe actif, '8: qui est aussi adjectif verbal, fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quel— qu'un qui se porte bien, qu'il esl bien buvant 6* bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
‎1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le présent du participe aclif, 8c qui est auffi adjectif verbal , fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quelqu'un qui se porte bien , qu'il est bien buvant & bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
4
Glossaire des patois et des parlers de l'Aunis et de la ...
Bibl. LaR., Mss. 1516 (commencement 19e s.) : buvante de l'équipage. — Mss. 1517, dito. — Mss. 1518, dito : barrique de buvante. — Mss. 1528, 1529 : buvante . — Mss. 1533 : buvante d'usage. — Voir beuvande. — V. Lacurne, Littré et supp.
Georges Musset, Marcel Pellisson, Charles Jean Baptiste Vigen, 1929
5
Quand nous serons: poèmes 1967-1978
Ballade. de. la. suce. buvante. Invisible et pourtant toute noire bougeante une bouche éclatée nous tire par les yeux petit à petit même en rêvant sur les coussins nous sommes pompés comme des ventres d'eau sans que les heures ...
Pierre Morency, 1988
6
Oeuvres
de Mr. S car r o n. tît J O B K X.-B T. Ame vile & buvante-, Tu n'as en tout ton corps que la vertu mouvante, Et tant foit peu d'inflinct : ô que les grands Héros Sont différens de ceux qui ne font que Zéros, Des bons à rien! L e a n r» a Grand Roi ...
Paul Scarron, 1752
7
Questions de droit naturel et observations sur le traité du ...
Il est vrai que ces en- . fr- / * „ \ i, ; fans. oans Ia buvante ( §. 820. ) 1 Auteur apporte un correctif capable de lever une partie des difficultés , quand il exige le consentement , ou la ratification desenfans, ou à leur' défaut, l'approbation de gens ...
Emer de Vattel, 1762
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le present du participe aâzs, 8c qui est aussi adjectif verbal, fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quelqu'un qui se porte bien, qu'il esZ bien buvant ê' bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
Panckoucke, 1768
9
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
Vers la fin de la nuit du mardi,la Courtille est devenue le rendez-vous de presque toute cette population déguisée, buvante, dansante, etc. de la capitale. Lorsque le jour parait, latfoule d'hounnes aviués, à laquellefautre seotea fourni un ...
10
Dictionnaire portatif de la langue française
Qui mange : Je rai laissée bien buvante éjf bien mangeante. Mangeoire , ( manjoire ) sf. Sorte d'auge qui va le long de l'écurie ou de l'étahle, où l'on donne à manger aux chevaux, aux hœufs, aux hrehis. Proverh. & fi^urém. il tourne le cul à h ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUVANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buvante no contexto das seguintes notícias.
1
"Repas gastronomique des Français" : le grand malentendu
Par réaction, l'on voit se profiler dans nos régions et banlieues une réaction populaire de kermesse buvante – les apéros géants – où toute une ... «Le Monde, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buvante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/buvante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT