Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinquante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINQUANTE EM FRANCÊS

cinquante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINQUANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cinquante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CINQUANTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cinquante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

50 (número)

50 (nombre)

Cinquenta redirecionamentos aqui. Este artigo é relativo ao número 50. Para o ano, veja 50. 50 é o número natural que segue 49 e que precede 51. Cinquante redirige ici. Cet article est relatif au nombre 50. Pour l'année, voir 50. 50 est l'entier naturel qui suit 49 et qui précède 51.

definição de cinquante no dicionário francês

A definição de cinquenta no dicionário é dez vezes cinco.

La définition de cinquante dans le dictionnaire est dix fois cinq.

Clique para ver a definição original de «cinquante» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CINQUANTE


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
attaquante
attaquante
constante
constante
constituante
constituante
croquante
croquante
dominante
dominante
délinquante
délinquante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
puante
puante
suivante
suivante
tante
tante
toquante
toquante
trafiquante
trafiquante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CINQUANTE

cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième
cinquième
cinquièmement
cintrage
cintre
cintré
cintrer
cintreuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CINQUANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

Sinônimos e antônimos de cinquante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CINQUANTE»

cinquante nuances grey extrait annie proverbe avoir anglais plus claires cinquante redirige article relatif nombre pour année voir entier naturel suit précède wiktionnaire définition prononciation anagramme alors regardai dans nuit grisâtre devant nbsp james editions lattès titre collection romans étrangers date parution code isbn correspond cinq fois amazon livres million autres sont commencez lire votre kindle moins minute film allociné taylor johnson avec jamie dornan dakota histoire romance passionnelle sexuelle entre jeune homme

Tradutor on-line com a tradução de cinquante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINQUANTE

Conheça a tradução de cinquante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cinquante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinquante» em francês.

Tradutor português - chinês

五十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cincuenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fifty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पचास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمسون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятьдесят
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinqüenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পঞ্চাশ
260 milhões de falantes

francês

cinquante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lima puluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fünfzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

五十
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sèket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năm mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐம்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पन्नास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

elli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinquanta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pięćdziesiąt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´ятдесят
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cincizeci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πενήντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyftig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

femtio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

femti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinquante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINQUANTE»

O termo «cinquante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.977 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinquante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinquante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cinquante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINQUANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinquante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinquante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cinquante

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CINQUANTE»

Citações e frases célebres com a palavra cinquante.
1
Erik Satie
Quand j’étais jeune, on me disait : “Vous verrez quand vous aurez cinquante ans”. J’ai cinquante ans, et je n’ai rien vu.
2
Mark Twain
Cesser de fumer est la chose la plus aisée qui soit. Je sais ce que c’est : je l’ai fait cinquante fois.
3
Herbert George Wells
La vie est née dans la violence. Sur la tête de chacun de nous pèse la malédiction ancestrale de cinquante millions de meurtres.
4
Axel Oxenstiern
A cinquante ans on commence à se lasser du monde, et à soixante le monde se lasse de vous.
5
Salvador Dali
Je peux vous prouver que je suis susceptible d'accepter cinquante mille dollars tout de suite, sans broncher.
6
Paavo Haavikko
Le progrès historique est vraiment lent. Il faut parfois tout un siècle Pour reculer de cinquante ans.
7
Gustave Parking
A vingt ans on veut changer le monde, à quarante on veut changer de corps, et après cinquante ans, quand rien ne vous dérange, c'est qu'on est mort.
8
Carl Sagan
S’il a été remarqué que quelques dauphins pouvaient reconnaitre jusqu’à cinquante mots de notre langue, aucun humain n’a jamais pu comprendre un seul mot de la leur.
9
Jean Fauconney
Après cinquante ans, l’homme ne doit user que très sobrement du coït et certains auteurs affirment que chaque rapport sexuel est une pelletée de terre qu’on se jette sur la tête.
10
Jacques Higelin
Avant cinquante ans on est jeune et beau. Après on est beau.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CINQUANTE»

Descubra o uso de cinquante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinquante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes
DIGESTORUM SEU PANDECTARUM LIBER UNDECIMUS. DIGESTE OU PXNDECTES, LIVRE ONZIÈME. DE L'ACTION QUI A LIEU DE SERVO CORRUPTO. Contre celui. 19. Paul au liv. A de V Abrégé tTAlft'nus. L'action en représentation ...
2
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Les méthodes utilisées en amélioration des plantes ainsi que les critères de sélection évoluent très rapidement.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
3
Cinquante nuances de Grey
Romantique, libérateur et totalement addictif, ce roman vous obsédera, vous possédera et vous marquera à jamais.
E L James, 2012
4
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Cet ouvrage aborde pour la première fois dans son ensemble, en trois vastes épisodes, une phase restreinte, mais cruciale, de l'histoire musicale insérée entre deux pôles institutionnels, les Cours de Vacances de Darmstadt créés en ...
Célestin Deliège, 2003
5
Plus belle ma vie après cinquante ans
Claudine Badey-Rodriguez, psychologue spécialisée dans l'approche de l'âge, est l'auteur de J'ai décidé de bien vieillir (Albin Michel).Bernadette Costa-Prades est journaliste spécialisée dans les questions de psychologie.
Claudine Badey-Rodriguez, Bernadette Costa-Prades, 2011
6
L'Empreinte de la bête: Cinquante histoires où l'animal a le ...
Après Les Amants diaboliques, un nouveau Bellemare dans la tradition de ses plus grands succès avec, en plus, l'originalité d'un thème qui passionne des millions de Français : les animaux dont le sens du courage, de la fidélité et du ...
Pierre Bellemare, Jean-Marc Epinoux, Jean-François Nahmias, 2000
7
L'Espagne à cinquante ans d'intervalle: 1809-59
1809-59 Antoine-Laurent-Apollinaire Fée. L'ESPAGNE CINQUANTE ANS D' INTERVALLE * Strasbourg, imprimerie de V* Berger-Levrault. A CINQUANTE ANS D'INTERVALLE 1809-1859.
Antoine-Laurent-Apollinaire Fée, 1861
8
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de ...
Henri Hulot, Jean François Berthelot. Quomado fit (heurta. De l't1te. De. ra:sis al! ædibbur. Ordo semp— ua in albo 5('ri. endo , et sen.,,. l0. .'tlodesh'nus lib. 1 Responsurum. Hereunius Modestinus respondit. sala albi perscriptioue minimc ...
Henri Hulot, Jean François Berthelot, 1805
9
Les cent cinquante Pseaumes de David: mis en musique à ...
mis en musique à quatre (et cinq) parties Claude Le Jeune Anne Heider. Plate 1 . Claude Le Jeune, Les cent cinquante pseaumes de David mis en musique à quatre parties published in Paris by Robert & Pierre Ballard, 1601. Title page of ...
Claude Le Jeune, Anne Heider, 1995
10
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Pourquoi la mer est-elle salée ?
Pierre-Yves Bely, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINQUANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinquante no contexto das seguintes notícias.
1
Manosque | Cinquante nuances de Manosquines | La Provence
La photographe Emilie Lemele expose son travail dans cinquante commerces manosquins. Son but, valoriser ses modèles et en finir avec les ... «La Provence, jul 15»
2
Les ateliers d'écriture, loisir depuis cinquante ans | La-Croix.com …
Les ateliers d'écriture, loisir depuis cinquante ans. L'été est propice à l'invention d'une écriture personnelle. Beaucoup s'y attellent avec ... «La Croix, jul 15»
3
Tennis : cinquante participants au tournoi Mozaïc jeunes - 17/07 …
Jean-Pierre Granié, président de Garonne Tennis, a remis les récompenses en présence des représentants des communes membres de ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Lottinghen: cinquante mille euros de travaux pour la toiture de l …
La période des grandes vacances permet de traiter l'ultime phase d'une rénovation de l'école communale programmée depuis plusieurs ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Cinquante nuances de Plus belle la vie, un 'projet dans l'air du …
Le 2 juillet paraissait La Tentation de Wendy de Camille Saint-Just, un Fifty Shade of Grey version Mistral. Ce roman New Romance s'intéresse ... «Actualitté.com, jul 15»
6
Lambersart : Nadine et Joël Lasne se disent tout, depuis cinquante
Lambersart : Nadine et Joël Lasne se disent tout, depuis cinquante ans. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 17/07/2015. ANNE WILLOT (CLP). «La Voix du Nord, jul 15»
7
Cinquante-deux milliards FC réalisés par la DGDA/Nord-Kivu au …
Goma, 17/07 (ACP).- Cinquante-deux (52) milliards de francs congolais ont été réalisés par la Direction générale des douanes et accises, ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, jul 15»
8
Cyclisme : cinquante ans de gâchis antidopage - Le Monde
La lutte antidopage est par définition une course-poursuite : après un tricheur, un réseau de pourvoyeurs, une substance illégale. Un marathon ... «Le Monde, jul 15»
9
Cinquante Euros filme les « incivilités » dans les rues de Rouen. Sa …
C'était d'abord dans le but de me protéger en cas d'accident », explique Cinquante Euros, son pseudo sur la toile, le prix de son vélo. Puis à ... «Paris Normandie, jul 15»
10
'CAMEROUN :: Yaoundé : plus de cinquante maisons détruites à …
Suite à la reprise de l'opération coup de poing du délégué du gouvernement auprès de la communauté urbaine, Gilbert Tsimi Evouna, le 7 ... «camer.be, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinquante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cinquante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z