Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caliorne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALIORNE EM FRANCÊS

caliorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALIORNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caliorne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALIORNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caliorne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caliorne no dicionário francês

A definição de caliorne no dicionário é uma grande talha composta por duas polias múltiplas fortes e um garante de forte dimensão.

La définition de caliorne dans le dictionnaire est gros palan composé de deux fortes poulies multiples et d'un garant de forte dimension.


Clique para ver a definição original de «caliorne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALIORNE


bicorne
bicorne
bigorne
bigorne
borne
borne
capricorne
capricorne
corne
corne
cromorne
cromorne
licorne
licorne
litorne
litorne
longicorne
longicorne
maritorne
maritorne
morne
morne
norne
norne
orne
orne
pichtegorne
pichtegorne
radioborne
radioborne
salicorne
salicorne
tadorne
tadorne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne
viorne
viorne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALIORNE

califal
califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon
califourchon à
califourchonner
caligineux
calignaire
calin
câlin
câlinage
câlinement
câliner
câlinerie
câlineur
câlineuse
calisson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALIORNE

albicorne
annulicorne
atricorne
axicorne
berne
carne
cilicorne
externe
interne
lamellicorne
malitorne
moderne
nasicorne
nocturne
palpicorne
pichtogorne
recticorne
sterne
taille-corne
tourne

Sinônimos e antônimos de caliorne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALIORNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caliorne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de caliorne

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALIORNE»

caliorne palan caliorne rock band  jours explore manière musique celtique entre côtes bretonnes irlandaises écossaises avec couleur teintée jazz définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin histoire quant canons provenant brick étaient jolies pièces acier fondu instances pencroff furent hissées moyen caliornes reverso voir aussi caliborgne câliner californien calorie expression exemple usage contraire acheter album albumtrad reflet années travail collectif musiciens chacun apportant sensibilité touche musicale elle soit passion

Tradutor on-line com a tradução de caliorne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALIORNE

Conheça a tradução de caliorne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caliorne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caliorne» em francês.

Tradutor português - chinês

caliorne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caliorne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caliorne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caliorne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caliorne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caliorne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caliorne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caliorne
260 milhões de falantes

francês

caliorne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caliorne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caliorne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caliorne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caliorne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caliorne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caliorne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caliorne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caliorne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caliorne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caliorne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caliorne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caliorne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caliorne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caliorne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caliorne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caliorne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caliorne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caliorne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALIORNE»

O termo «caliorne» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caliorne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caliorne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caliorne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALIORNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caliorne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caliorne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caliorne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALIORNE»

Descubra o uso de caliorne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caliorne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Sonde a calibrer. Calier. m. Caliorne, f.. ou Cayorne. Caliorne d'abattage. Caliorne de bas-mat (force). Caliorne de braguet. Grosse caliorne de mature ou de machine a meter, caliorne en quatre. Caliorne de redresse. Frapper une caliorne sur ...
Henry Witcomb
2
Organisation du personnel d'un vaisseau
Au cartahu pour caliorne de bout de vergue et bridage de sus-vergue : deux hommes. Au cartahu pour pantoire de caliorne de bout de vergue , sur le chouquet : deux hommes. Détail du travail de la hune de misaine. A la pantoire de fausse ...
comte Joseph Gregoire Casey, 1840
3
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
CALIORNE, fub. maf. A winding-tackle. Caliorne du grand mat. Main winding- tackle. Caliorne de misaine. Fore winding-tackle. Poulie de caliorne. Vide Poulie. Garant de caliorne. Vide Garant. Drisse de caliorne. Vide Drisse. CALME, fub. maf.
C. Lescallier, 1800
4
Manuel de matelotage et de manoeuvre
l'y brider,toar^,et;aulfej5'av,eç la grande vergue , de manière a ^ laisser pendre le nœud de. bouline d'environ deux pieds j frapper la poulie supérieure, d'une caliorne de chaloupe, sur le doubie du grelin à tribord ; à plusieurs pieds du pont  ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
5
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
Élever l'ancre avec la caliorne du ponton. Lorsqu'elle est suffisamment hissée, la rapprocher de ses supports au moyen des caliornes frappées sur les haubans et des palans venant du travers, agir sur les palans de l'avant et de l'arrière et, ...
Emile Breart, 1861
6
Vocabulaire des termes de marine
.1 CALFATER , verbe aflu Го caulkr;\. ъ „. . i -. » CALIBRE d'un cañen, fub; maf. Bore of a cannon. : CALIORNE , fiib. maf. A winding-tackle. CALIORNE DU GRAND MAT. Main winding-tackle^ !. ' /' CALIORNE DE MISAINE. Fore winding- tackle.
Daniel Lescallier, 1800
7
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
s.f. En terme de marine , caliorne. signifie un moufle (Voyez ce nom) de grande dimension , et qui doit, produire de puissans efforts. (Consultez Mouvement des fardeaux, page 61.) CALLE. Nom générique d'une pièce plate qui sert à mettre de ...
J.A Borgnis, 1821
8
Nouveau manuel complet de marine: Première partie : Gréement ...
caliorne portant un pendeur à croc, ou enfin d'un arc-boutant. Les traversières sont formées par un cordage plié en double , dont les bouts sont réunis par une épissure et dans les plis duquel est fixée une cosse destinée à recevoir le croc de ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
9
Nouveau manuel complet de marine
caliorne portant un pendeur à croc, ou enfin d'un arc-boutant. Les traversières sont formées par un. cordage plié en double , dont les bouts sont réunis par une épissure et dans les plis duquel est fixée une cosse destinée à recevoir le croc de ...
Verdier, 1837
10
Annales maritimes et coloniales
... pour une caliorne à six cordons, dont le garan est au cabestan m = 0, 0549 M 549 La puissance du cartahu est donc les =0, 40 r 1366 de celle de la caliorne à six cordons : de sorte que les quatre cartahus ensemble valent 1,60 de caliorne,  ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALIORNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caliorne no contexto das seguintes notícias.
1
Bonnamour tête de trio !
L'ajout d'un joli raidard à Orgères (La Chevelure), en plus des habituelles bosses de la Caliorne et de la Halte de Laillé, a rendu la course folle ... «Le Télégramme, mar 15»
2
Cyclisme. Le soleil se lève sur les Sojasun Espoir
... un circuit à leur convenance constitué de trois boucles de 40 km avec ascensions, à chaque tour, des côtes de Caliorne, de la halte de Laillé, ... «maville.com, mar 15»
3
Les Vénètes réunis 50 ans après leurs débuts
... de reprises », les Vénètes jouent le week-end et les vacances à La Vigie, à Port Blanc, ou dans la seule boîte du coin, la Caliorne, à Auray. «Ouest-France, abr 13»
4
Cyclisme : Le rendez-vous des hommes forts
... (15 h 36), Saint-Erblon (15 h 42), Bourgbarré (15 h 46), Chanteloup (15 h 51), côte de Caliorne (16 h 06), côte de Pont-Réan (16 h 23). «maville.com, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caliorne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caliorne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z