Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "litorne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LITORNE EM FRANCÊS

litorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITORNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Litorne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LITORNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «litorne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de litorne no dicionário francês

A definição de litorne no dicionário é grande tordo com cabeça de cinza, carne um pouco mais fina do que a espécie comum.

La définition de litorne dans le dictionnaire est grosse grive à tête cendrée, de chair un peu moins fine que les espèces communes.


Clique para ver a definição original de «litorne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LITORNE


bicorne
bicorne
bigorne
bigorne
borne
borne
capricorne
capricorne
corne
corne
cromorne
cromorne
licorne
licorne
longicorne
longicorne
malitorne
malitorne
maritorne
maritorne
morne
morne
norne
norne
orne
orne
pichtegorne
pichtegorne
radioborne
radioborne
salicorne
salicorne
tadorne
tadorne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne
viorne
viorne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LITORNE

lithotritie
lithotritique
lithotypographie
lithuanien
lithuanienne
litière
litigant
litige
litigieux
litispendance
litote
litre
litrer
litron
littéraillerie
littéraire
littérairement
littéral
littéralement
littéralisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LITORNE

albicorne
annulicorne
atricorne
axicorne
berne
caliorne
carne
cilicorne
externe
interne
lamellicorne
moderne
nasicorne
nocturne
palpicorne
pichtogorne
recticorne
sterne
taille-corne
tourne

Sinônimos e antônimos de litorne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LITORNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «litorne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de litorne

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LITORNE»

litorne grive jocasse tourd définition chant turdus pilaris fieldfare oiseaux fiche identification ordre passériformes famille turdidés restaurant litorne bastia découvrez notre carte menus vins wiktionnaire celle était venait elle faire prématurément dans héez ordinaire attend vers octobre jean rogissart nbsp appelée chacha chia france gris bleuâtre tête arrière croupion distingue variété grives plus majestueuses pattes noires queue noire quia tcha oncfs classification classe aussi muscicapidés description espèce linné inpn dont taille situe entre observatoire national cynégétique scientifique catégorie faunique sibérienne oiseau taïga commencé implantation

Tradutor on-line com a tradução de litorne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LITORNE

Conheça a tradução de litorne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de litorne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «litorne» em francês.

Tradutor português - chinês

田鸫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zorzal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fieldfare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fieldfare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمنة طائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дрозд-рябинник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tordo zorzal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fieldfare
260 milhões de falantes

francês

litorne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fieldfare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fieldfare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノハラツグミ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개똥 지빠귀의 일종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fieldfare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim họa mi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fieldfare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fieldfare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ardıçkuşu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fieldfare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwiczoł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дрізд-горобинник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fieldfare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεδρότσιχλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fieldfare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

björktrast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fieldfare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de litorne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LITORNE»

O termo «litorne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «litorne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de litorne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «litorne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LITORNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «litorne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «litorne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre litorne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LITORNE»

Descubra o uso de litorne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com litorne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
grive. litorne. Classe : Oiseaux Ordre : Passériformes Famille: Turdidés C'est surtout en hiver que la grive litorne est présente sur notre territoire. Son aire de reproduction s'est étendue en France depuis une vingtaine d'années. S. CORDIER.
Michel Vallance, 2007
2
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Frisch rapporte que, lorsqu'on met'les petits de la draine dans le lit de la litorne, celle-ci les adopte, 'les nourrit et les élève comme siens; mais je ne conclurais point de cela seul, comme fait M. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
LITORNE, c'eft la grive de genévrier ; Voye^ à la fuite du mot Grive. 11 y a auffi la litorne du Canada & celle de Cayenne. La litorne de Canada ou grive de Canada , pi. enl. 556,^ 1 , eft la grive bruni de paflage de Catesby; ce n*eft qu'une ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Cette petite anecdote nous offre deux choses à remarquer, l'effet du vin sur les plumes des oiseaux, et l'exemple d'une litorne apprivoisée, ce qui est assez rare, les grives, comme je l'ai dit plus haut, ne se privant pas aisément. Plus le temps ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
5
Oeuvres complètes
Frisch rapporte que lorsqu'on met les petits de la draine dans le nid de la litorne, celle-ci les adopte, les nourrit et les élève comme siens z mais je ne conclurais point de cela seul, comme faitM. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du  ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1841
6
Oeuvres complètes
Frisch rapporte que lorsqu'on met les petits de la draine dans le nid de la litorne, celle-ci les adopte, les nourrit et les élève comme siens : mais je ne conclurais point de cela seul, comme fait M. Frisch, qu'on peut espérer de tirer des mulets du ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon
VARIÉTÉ DE LA LITORNE. La litorne pie ou tachetée. Elle est en effet variée de blanc , de noir, et de plusieurs antres couleurs distribuées de manière qu'excepté la tête et le cou, qui sont blancs tachetés de noir, et la queue, qui est toute noire ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Cette litorne est de la grosseur de l'espèce ordinaire. On doit rapportera cettevariété la litorne à tête blanche de M. Brisson (3); elle a comme elle la tête blanche, ainsi qu'une partie du con; mais sans mouchetures noires, et elle ne diffère de la ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
9
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
Variété de la Litorne. lAlitO'.ne pie ou tachetée. Elle est en effet variée de blanc, de noir et de plusieurs autres couleurs distribuées de manière qu'excepté la tête et le cou, qui sont blancs tachetés de noir, et la queue, qui est toute noire, les ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
10
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
377 à téte blanche de M. Brisson ; elle a , comme elle, la tête blanche, ainsi qu' une partie du cou , mais sans mouchetures noires ; et elle ne diffère de la litorne que par cette tête blanche , en sorte qu'on peut la regarder comme la nuance ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITORNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo litorne no contexto das seguintes notícias.
1
Oiseaux et poissons sur la liste rouge
... le fuligule milouin, la tourterelle des bois, le vanneau huppé, la pie-grièche grise, la mésange boréale, la grive litorne et le pipit farlouse. «Le Soir, jun 15»
2
On abrite 12 espèces d'oiseaux de la liste rouge
«La grive litorne se porte également assez bien en Ardenne. Je suis par contre très surpris par sa diminution dans l'ensemble de l'Europe. «lavenir.net, jun 15»
3
Retour de la biodiversité, soif de la Garonne… CTV en parle
... merle noir, pigeon ramier, étourneau, sansonnet, tourterelle turque, grive draine, litorne, musicienne, Arnaud a ciblé un suivi particulier sur la ... «ladepeche.fr, abr 15»
4
Parlons Picard : Du Picard dins ch'franchais
Dins l'mon-ne d'chés osieux en a don-né itou litorne, qu'ch'est ein-ne éd chés raches éd grifes aveuc chés mauviars, chacha pis drin-ne équ ... «L'Aisne Nouvelle, mar 15»
5
Les oiseaux de Wallonie sont touchés par le réchauffement climatique
... espèces doivent leur régression actuelle au moins en partie à une modification du climat: Pipit farlouse, Grive litorne, voire Pie-grièche grise. «lavenir.net, fev 15»
6
Réchauffement climatique : certains oiseaux quittent la Wallonie …
Ainsi, le pipit Farlouse, la grive litorne et la pie-grièche grise sont moins présents en Wallonie aujourd'hui. Les populations se déplacent vers le ... «Sudinfo.be, fev 15»
7
« J'ai déjà vu un grand cormoran sur la Seine »
... à Nanterre, j'ai pu observer et entendre ces dernières années : grive litorne (à Maillot), grive musicienne (à Longchamp depuis des années, ... «Rue89, jan 15»
8
Les ministres face à une sombre rentrée
Ainsi, les Provençaux, Manuel Valls en tête, pouvaient, selon l'humeur, chercher la gentille grive litorne ou le redoutable aigle de Bonelli. «Paris Match, ago 14»
9
Hérault : la chasse au gibier d'eau ouvre ce 15 août
... des bois, alouette des champs, grive draine, grive litorne, grive mauvis, grive musicienne et merle noir) débutera, elle aussi, le 14 septembre. «Midi Libre, ago 14»
10
VIDEO. Un pompier spéléologue coincé dans une grotte depuis plus …
Victime d'un tassement de vertèbres, il se trouve à 250 mètres sous terre sur le site du Creux de la Litorne, dans le massif des Bauges, depuis ... «Francetv info, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Litorne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/litorne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z