Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carrement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARREMENT EM FRANCÊS

carrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carrement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «carrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carrement no dicionário francês

A primeira definição de cadáver no dicionário é criar um número quadrado, para multiplicar por si só. Faça mais intenso. Outra definição de carre é converter uma superfície em um quadrado equivalente. Quadrado, dê uma forma quadrada. Carrement também deve se formar no quadrado.

La première définition de carrement dans le dictionnaire est élever un nombre au carré, le multiplier par lui-même. Rendre plus intense. Une autre définition de carrement est convertir une surface en un carré équivalent. Rendre carré, donner une forme carrée. Carrement est aussi former en carré.


Clique para ver a definição original de «carrement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARREMENT

carre
carré
carreau
carrée
carrefour
carrelage
carre
carreler
carrelet
carrelette
carreleur
carrelure
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de carrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARREMENT»

carrement fleurs accessoires plancha piquée jeuxvideo belle carrément définition dans citations contenant reçu tout déshabillé franc pensée gustave flaubert nbsp agence communication accueil parfums nés frank jammes extraits eaux parfum toilette collection carrement parfums® séduisent toutes générations reverso solutions dématerialisation pour experts propose judiciaire avocats inscription gratuite magasins vous proposent large gamme plantes travers réseau fleuristes agen toulouse cahors tango cours stage argentin marseille ambiance conviviale connexion suivi commandes panier recherche bijoux colliers boucles oreilles bagues bracelets jeux vidéo video proposé chaque semaine programme actus sorties coup oeil titre venir brunet eric sans exception doit

Tradutor on-line com a tradução de carrement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARREMENT

Conheça a tradução de carrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de carrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carrement» em francês.

Tradutor português - chinês

carrement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carrement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carrement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carrement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carrement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carrement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carrement
260 milhões de falantes

francês

carrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carrement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carrement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carrement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carrement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carrement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carrement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carrement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carrement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carrément
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carrément
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carrement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carrement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carrement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carrement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

CARRE MENT
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carrement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carrément
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARREMENT»

O termo «carrement» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.102 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carrement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carrement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carrement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carrement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carrement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARREMENT»

Descubra o uso de carrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carrement sexy
Tu ne vas quand même pas te caser avec le premier venu ?
Erin McCarthy, 2012
2
petit futé Marseille
Et vos enfants, à partir de 4 ans, peuvent aussi s'élancer sur la piste, et apprendre les bases de ce sport magique. CARREMENT TANGO 65, allées Gambetta – Le Petit Patio (1er) & 04 96 12 08 78, 06 60 80 44 35 http://carrement .tango.free.fr ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
3
Marseille 2011
Elle, vit à Marseille et enseigne le tango argentin depuis plus de 12 ans au sein de l'association Carrément Tango dont elle est fondatrice. Lui, est un danseur colombien, formé à Bogota puis à Buenos Aires. Les cours se font progressivement ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Lettres historiques (et politiques) contenant ce qui se ...
... de ces credules de bonne foi , qui ont trop bonne opinion clu- genre- humain, pour croire qu'il veuille les tromper 5 qui obent tout. sapscxamen,. &qui. vont. carrement. — Qupnlesmeiue... Ce fi' — «C'etqui me fai t faire cette réflexion, peut- être.
Henri Basnage de Beauval, Jacques Bernard, Jean baron de Carlscroon Du-Mont, 1698
5
Dijon 2011
UNE. BIBLIOTHEQUE. CARREMENT. "REMODELEE"! La Nef kesako ? Vous êtes sans doute déjà briefés : la bibliothèque centreville adultes a déménagé au rezdechaussée de l'ancienne église SaintÉtienne dans un nouvel espace culturel ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Clermont-Ferrand 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
CARREMENT SOIE Rue des Gras & 04 73 36 11 00 www.carrementsoie.fr carrement-soie ... couleurs,foulards Nina Ricci, bijoux, accessoires, articles de maroquinerie et chaussures Olivier Strelli et Furla... tout pour être carrément soi- même !
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Encyclopédie méthodique. Chirurgie
Mais quelquefois , au lieu d'une fracture , on trothe un simple (carrement des subures , ce cas arrive particulièrement vers la région des tcmpes , quel———— _ ( r)Ces topiques dont ou doit toujours faire moins de caz,en pareilles ...
Daniel de La Roche, 1792
8
Le grand vocabulaire françois
A angle ' droit , en carré. 11 _saur couper ce bois, cette pierre, &cd carre'mem. Vous n'avez pas trace' ce plan carrement. Ces arbres _sont planté: car— rement. ' Les deux premières syilabes sont brèves, &la troisième est moyenne. CARRER  ...
‎1768
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... du grand que parce ~ que les jonctions des mailles sont plus rap— prochées. - . 7 carrement carrement des mailles de chacune , & la grosseur du IFG' -A- RTDUFABRIC'ANT.
‎1779
10
Caen 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
CARREMENT ACCESSOIRES 79, rue Saint-Pierre & 09 66 02 93 52 www. carrement-accessoires.fr Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. 14e boutique que celle-ci, après Bayeux ou Saint-Lô, sachant que l'usine est ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carrement no contexto das seguintes notícias.
1
Resident Evil 6 : le tournage du dernier chapitre débute bientôt …
Si ils pouvaient faire un film aussi flippant que le 1er resident evil (le jeu) car j'ai passait des heures a jouer a ce jeu et il est carrement plus ... «AlloCiné, jul 15»
2
IO Interactive répond au leak d'Hitman
Pourquoi revenir carrement a l'ancien systeme archaique a base de "olol jai un chapeau on me voit plus" ? pour des gosses frustrés pas l'effort ... «JeuxVideo.com, jul 15»
3
Comic-Con 2015 - X Men: voilà à quoi ressemble Apocalypse !
... et comme ça, sans prévenir, allociné balance un article avec carrement la PHOTO d'Apocalypse... merci allociné :) vous avez décidé de nous ... «AlloCiné, jul 15»
4
Zero Gravity AX ou le gros plagiat d'F-Zero
Mouais, légal, leur cool falcon est exactement la blue falcon de F-Zero, mighty 9 reprenait un style, la ils repompent carrement des assets. «Gamekyo.com, jul 15»
5
DBZ Extreme Butoden : bundle & bonus de préco
amassous posted the 07/03/2015 at 07:00 AM. pokute mercure7 ouais mais il avais pas carrement enlevee un passage sur la version FR? «Gamekyo.com, jul 15»
6
[TW3] "Quelque chose de gros" arrivera
C'est a dire pour Triss, ils vont carrement changer des phrases dans la campagne principale ? torotoro59 posted the 07/02/2015 at 08:21 PM. «Gamekyo.com, jul 15»
7
De nouvelles compositions florales estivales dans le réseau …
CARREMENT FLEURS Réseau national spécialisé dans la fleur coupée et les compositions florales originales, Carrément Fleurs a imaginé de ... «Franchise Magazine, jul 15»
8
Gameiro raconte comment Blanc l'a dégoûté au PSG
... ca jouait que entre Menez, pastore et Nene, et apres Ancelotti a carrement jouer sans bu, je pense que ca a du lui pesé, mais malgré cela, ... «Foot01.com, jul 15»
9
Barça : Puyol « Messi, au dessus de tout ce que j'ai pu voir, un …
Cva tu te remets de votre saison Blanche tellement y'a des tetes on les voit carrement plus troller par ici a part des temps en temps toi ! «FootEspagnol.fr, jun 15»
10
Un chauffeur de VTC bousculé par une dizaine de taxis près de l …
Dejà qu'ils avaient une mauvaise image là c'est carrement de la folie de voir comment ils agissent .. la meilleure pub pour la concurrence .. qui ... «Nice-Matin, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carrement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z