Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carriériste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARRIÉRISTE EM FRANCÊS

carriériste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRIÉRISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carriériste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARRIÉRISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «carriériste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carreira (Recursos Humanos)

Carrière (ressources humaines)

A carreira na Gestão de Recursos Humanos refere-se a três aspectos. ▪ Políticas e práticas para o gerenciamento de caminho de carreira nas organizações. O gerenciamento de carreira é a mais antiga prática de GRH. Os seus objetivos são duplos: permitir a aquisição de habilidades e obter a lealdade dos funcionários. Os planos de carreira são sucessões de empregos que permitem o crescimento de habilidades. ▪ A jornada de um indivíduo. ▪ Padrões e conhecimentos construídos culturalmente sobre o que são e devem ser os caminhos de carreira dos indivíduos. La carrière en Gestion des Ressources Humaines désigne trois aspects. ▪ Des politiques et des pratiques de Gestion des parcours professionnels dans les organisations. La gestion des carrières est la plus ancienne pratique de GRH. Ses finalités sont doubles : permettre l'acquisition de compétences et obtenir la fidélisation des salariés. Les plans de carrière sont des successions d'emplois qui permettent une montée en compétences. ▪ Le parcours d'un individu. ▪ Des normes et des connaissances construites culturellement à propos de ce qu'est et de ce que devrait être les parcours professionnels des individus.

definição de carriériste no dicionário francês

A definição de careerist no dicionário é terreno cercado por barreiras e organizado para corridas de carros, raças, passagens de armas.

La définition de carriériste dans le dictionnaire est terrain entouré de barrières et aménagé pour des courses de chars, des courses à pied, des passes d'armes.

Clique para ver a definição original de «carriériste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARRIÉRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARRIÉRISTE

carrelette
carreleur
carrelure
carrement
carrément
carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARRIÉRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinônimos e antônimos de carriériste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARRIÉRISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «carriériste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de carriériste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARRIÉRISTE»

carriériste arriviste carrieriste définition carrière gestion ressources humaines désigne trois aspects politiques pratiques parcours professionnels dans organisations carrières plus ancienne pratique finalités sont doubles permettre acquisition compétences obtenir définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp carriériste wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁje ʁist masculin celui homme pourquoi vaut mieux lesaffaires juil attiré lumière risque aveuglement photo reverso voir aussi carriérisme carrier courriériste expression exemple usage toupie connotation péjorative sous entend volonté faire importe quel prix sans embarrasser mediadico notrefamille péjoratif personne emploi donner déployer librement frein racontait sujet cures jésus mille histoires singulières toute crédulité notre ligne conjugaion wordreference anglais

Tradutor on-line com a tradução de carriériste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARRIÉRISTE

Conheça a tradução de carriériste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de carriériste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carriériste» em francês.

Tradutor português - chinês

野心家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ambicioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

careerist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पदलोलुप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متطلع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карьерист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carreirista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবনে উন্নতিলাভে আগ্রহশীল ব্যক্তি
260 milhões de falantes

francês

carriériste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

careerist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karrierist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

careerist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출세 제일 주자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

careerist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham vọng nghề nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிழைப்புவாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यावसायिक प्रगतीची आकांक्षा बाळगणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesleki başarıyı ön planda tutan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carrierista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karierowicz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кар´єрист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carierist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καριερίστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karjerist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

careerist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caree
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carriériste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRIÉRISTE»

O termo «carriériste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carriériste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carriériste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carriériste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARRIÉRISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carriériste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carriériste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carriériste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARRIÉRISTE»

Descubra o uso de carriériste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carriériste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
le Sénégal Geneviève N'Diaye-Correard. carriériste M. 1995 : 95). Le sucre, je ne sais pas comment ça se passe dans votre quartier, mais chez nous on le vend par carreau! (Universitaire, 13/12/1995).
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
Les prédicats statifs: Etude sémantique et pragmatique
C'est ce que Kratzer (1995) appelle les lifetime effects associés aux individuel level predicates : (5) Marie était carriériste. —*j Marie est morte. (6) Marie était de Bruxelles. —*j Marie est morte. (7) Marie était blessée. /*/ Marie est morte.
Fabienne Martin, 2009
3
Une vie ordinaire: roman
Le carriériste n'était bon qu'à procurer une sorte de bien-être, même si son ambition insatisfaite gênait parfois la quiétude tranquille de l'hypocondriaque. De toute façon, ces trois vies s'accordaient à peu près, bien qu'elles ne se soient pas  ...
Karel Čapek, 2002
4
Validation des Acquis de l'Expérience: Retour d'expériences ...
REALITE 0U IDEAL-TYPE '3 Lorsque Ciaude Dubar (2000 : 211) introduit le modèle « carriériste >>, il écrit que le terme clé qui caractérise les saiariés qui y participent est « l'entreprise >). Il est indéniable que pour les conseiliers en VAE,  ...
Laure Ben Moussi Le Gall, 2008
5
Devenir mère et réussir sa vie professionnelle: Le guide ...
Pourquoi, t'es carriériste ? » Extrait d'une discussion sur un forum du site www. infobebes.com Profil : marioniciar « Voilà, je reprends le travail et c'est chéri qui prend un congé parental de 6 mois pour s'occuper de notre jambonneau. Quand  ...
Isabelle Fontaine, 2012
6
Ecrire la nature au XXe siècle: les romanciers polonais des ...
A quoi bon 66? Comme on l'aperçoit facilement, le Mackiewicz-philosophe ressemble peu au Mackiewicz-stratège et au Mackiewicz-polémiste. Cette coexistence en une seule personne tient du paradoxe. Dans Le Carriériste comme dans Le ...
Marek Tomaszewski, 2006
7
Comportement organisationnel - Vol. 2: Justice ...
Variables organisationnelles Égoïste Activiste Carriériste Artisan Environnement de travail ' 115.6a 127.5ab 121.8 118.2b Sources de stress 2 72.0 75.9a 73.2 70.8a Conflit et ambiguïté de rôle 17.0a 19.0ab 17.7 17.4b Choc de lu réalité 17.9a ...
Assâad El Akremi, Sylvie Guerrero, Jean-Pierre Neveu, 2006
8
50 ans de sitcoms américaines décryptées :: de I Love Lucy à ...
Le personnage de Lynette semble osciller entre la conception de la mère au foyer de Samantha Stephens et l'ambition carriériste de Mary Richards et Murphy Brown de la sitcom éponyme. En effet, le commentaire sarcastique en voix off de la ...
Aurélie BLOT, 2013
9
Les grands secrets de la numerologie pour changer votre vie
Personne carriériste, productive, ayant un grand sens du concret et des affaires. : Personne attirée par l'art, la philosophie, la métaphysique, les voyages de l'esprit . 10 : Personne volontaire, perspicace, créative, rapide en action, possessive, ...
plume secrete
10
Le triangle Russie/Etats-unis/Chine: un seul lit pour trois
Six mois avant les événements de septembre, soit en mars 2001, le ministre de la Défense Igor Sergeyev a été remplacé par Sergei Ivanov, un proche allié de Poutine et aussi un ancien carriériste au sein du renseignement14. Un autre ...
Albert Legault, André Laliberté, Frédéric Bastien, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRIÉRISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carriériste no contexto das seguintes notícias.
1
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
Bernard Ceysson, ancien directeur du Musée de Saint-Etienne devenu galeriste, abonde : « Eric n'est ni arrogant ni carriériste comme on le ... «Le Monde, jul 15»
2
L'Agence Cupidon (M6) : une Saint-Valentin retardée pour Jamie …
La première incarne Eve, une animatrice d'un talk-show produit par son ami Rick. Carriériste, elle n'a jamais pris le temps de se construire une ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
L'agence Cupidon - - Vendredi 17 juillet à 13:45 sur M6 | Toutelatele
Eve est animatrice d'un talk-show télévisé produit par son ami Rick. Carriériste, elle n'a jamais pris le temps de se construire une vie ... «Toutelatele.com, jul 15»
4
Pourquoi les femmes managers font peur aux hommes
Surprise : alors qu'ils décrivent la femme comme carriériste et ambitieuse, le supérieur homme est simplement décrit comme compétent et ... «Terrafemina, jul 15»
5
Le costume "ancre les personnages dans une forme de réalité"
... fonction d'un personnage ; elles doivent aussi refléter leurs caractéristiques (untel est carriériste, l'autre est un mafieux repenti, par exemple). «Actualitté.com, jul 15»
6
Détresse politique et errance stratégique
Dans un contexte qui ne permet pas aux forces politiques de se mesurer, où la vie politique est corrompue par l'opportunisme carriériste, ... «Liberté-Algérie, jul 15»
7
"Une seconde mère"... de substitution
Un Brésil huppé et carriériste où l'on retrouvait sous le même toit, des nourrices qui alimentaient leurs familles en ayant abandonné leurs ... «La République du Centre, jul 15»
8
Les hommes se sentiraient plus menacés quand leur chef est une …
Les hommes se sont révélés moins en phase avec une femme chef, décrite comme carriériste et à la recherche du pouvoir, profil qui serait ... «Madame Figaro, jul 15»
9
Sex and the TV
Samantha la croqueuse d'hommes à la sexualité débridée, Charlotte la romantique, Miranda la carriériste assez cynique et enfin Carrie, ... «Moustique, jul 15»
10
"Amy", le docu tragique qui perce le mystère Winehouse
... à la question, et pointe surtout la responsabilité des hommes de sa vie que furent son petit ami toxicomane et son père carriériste. Difficile de ... «Fip Radio, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carriériste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carrieriste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z