Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carton-pierre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTON-PIERRE EM FRANCÊS

carton-pierre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTON-PIERRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carton-Pierre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTON-PIERRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «carton-pierre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carton-pierre no dicionário francês

A definição de papelão no dicionário é uma mistura de polpa e substâncias minerais que se torna muito difícil ao secar, usado para fazer molduras e ornamentos imitando pedra ou gesso.

La définition de carton-pierre dans le dictionnaire est mélange de pâte à papier et de substances minérales qui devient très dur en séchant, utilisé pour la confection de moulures et d'ornements imitant la pierre ou le plâtre.


Clique para ver a definição original de «carton-pierre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARTON-PIERRE


angleterre
angleterre
erre
erre
guerre
guerre
géranium-lierre
géranium-lierre
lance-pierre
lance-pierre
lierre
lierre
parterre
parterre
passe-pierre
passe-pierre
passe-robespierre
passe-robespierre
perce-pierre
perce-pierre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
saint-pierre
saint-pierre
sancerre
sancerre
semi-pierre
semi-pierre
simili-pierre
simili-pierre
similipierre
similipierre
terre
terre
tourne-pierre
tourne-pierre
verre
verre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARTON-PIERRE

cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie
carton
carton-cuir
carton-pâte
cartonnage
carton
cartonner
cartonnerie
cartonneur
cartonneuse
cartonneux
cartonnier
cartophiliste
cartothèque
cartouche
cartoucherie
cartouchière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARTON-PIERRE

après-guerre
arc-en-terre
avant-guerre
barre
cimeterre
enquerre
fixé sous verre
fumeterre
guéguerre
mini-guerre
paratonnerre
perce-verre
pied-à-terre
préguerre
resserre
serre
sous-verre
terre-à-terre
tonnerre
équerre

Sinônimos e antônimos de carton-pierre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARTON-PIERRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «carton-pierre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de carton-pierre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARTON-PIERRE»

carton-pierre similipierre carton pierre jean charial police photographe dour wiktionnaire fabriqué partir colle peau animaux craie éventuellement additionnées pâte papier offre grands avantages nbsp plâtre suis recherche recette comment anciens utilisaient cette pate composée special définition reverso définitions cartons pierres retrouvez section_expression galerie isabelle autour composition ancienne faite base différents liants servait exemple pour faire rosaces

Tradutor on-line com a tradução de carton-pierre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTON-PIERRE

Conheça a tradução de carton-pierre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de carton-pierre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carton-pierre» em francês.

Tradutor português - chinês

纸箱皮埃尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartón-Pierre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carton-pierre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गत्ते का डिब्बा पियरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرتون بيير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Папье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixa-Pierre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্ত কাগজ-Pierre
260 milhões de falantes

francês

carton-pierre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kadbod-pierre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karton-pierre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カートンピエール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상자 - 피에르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karton-pierre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carton-pierre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்டைப்பெட்டி-Pierre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुठ्ठा-पियरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kartonpiyer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carton-pierre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karton-Pierre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пап´є
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carton-pierre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτί-pierre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karton-Pierre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kartong-pierre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kartong-Pierre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carton-pierre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTON-PIERRE»

O termo «carton-pierre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carton-pierre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carton-pierre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carton-pierre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTON-PIERRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carton-pierre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carton-pierre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carton-pierre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARTON-PIERRE»

Descubra o uso de carton-pierre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carton-pierre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ornement en série: architecture, terre cuite et carton-pierre
architecture, terre cuite et carton-pierre Valérie Nègre. Les ornements en carton moulé étaient largement utilisés sous le règne de François Ier. Au Louvre, le plafond de la chambre à coucher d'Henri II était décoré d'ornements réalisés avec ...
Valérie Nègre, 2006
2
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Il J a soixante ans environ, que M. Mezlère résolut le problème, en se servant de carton-pierre, qui réunit parfaitement toutes les conditions du programme ; il ne manquerait rien à cette composition , si elle était moins impressionnable à ...
‎1859
3
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
DU CARTON-PIERRE; Par M. d'Antic de Servin. IL y a déjà quelque tems que les Journaux annoncèrent la découverte du carton-pierre ou carton-lythophite , du Dodteur Faxe , Médecin de l'Amirauté de Carlfcrona, en Suède, qui jouit de la ...
4
Mon école est en carton
Enseignants, adjoints, directeurs-trices, parents, inspectrices et inspecteurs, conseillères et conseillers pédagogiques, syndicalistes, parents mais aussi membres du personnel œuvrant dans les écoles de la République : ATSEM, EVS, AVS ...
Pierre Gemme, 2010
5
Annuaire des lettres, des arts et des théâtres, 1845-1846
MM. médaille de platine en 1843, et médaille d'argent à l'exposition royale des produits de l'industrie en 18/14. Fabrique de moulures en. cuivre estampé et vernis couleur d'or, remplaçant le carton pierre : tels que douanes, oves, perles, raies ...
6
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
Composition dan Carton -pierre , ou Ardoise artificielle. On connaît la découverte , faite il y a quelques années à Pétersbourg , d'une sorte de Carton-Pierre. C'est un nommé <Arfuid Faxe, de Carlscroon , qui en est auteur. On a fait , par ordre ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars
7
Almanach et annuaire des batiments, des travaux publics et ...
CARTON-PIERRE. f- CHABrBirriBBs. CE RUSE (Fabricants de). MM. Cadot (A), dépôt de. 4o Hevin, craie, Issy. Prelle, craie et chaux, Issv- Quindn , terre à brio., Nanterre. Re on, sable, Boulogne. Remv, g la se, Vaugirard. Remy jeune, id., id.
P. F. Sageret, 1841
8
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
La sculpture en carton -pierre est-elle d'invention moderne? Est-ce par erreur qu' on a cru la retrouver à Fontainebleau , dans la salle des gardes ; au Louvre, dans la chambrede Henri II ? Sans juger le procès entre les anciens et les ...
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Letellier présente une noria perfectionnée j M. Romagnesi, des produits de sa fabrique de carton-pierre ; M. Ancelin, une lampe à mèche d'amiante; M. Chaussenot, une cheminée perfectionnée ; M. le colonel Raucourtde Charleville , le ...
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz
On renverse alors le tout ; on enlève la planche à rebord ainsi que la première feuille de papier, après quoi on renverse de nouveau le carton- pierre sur un plancher saupoudré de sable très fin. On laisse sécher complètement. Il n'y a ...
‎1834

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTON-PIERRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carton-pierre no contexto das seguintes notícias.
1
Actualité du Musée Condé : restaurations, expositions
Les décors des voussures - cordons, frise de lauriers dorés, éléments en stuc et en carton-pierre, qui avaient été préfabriqués en atelier - ont ... «La Tribune de l'Art, jul 15»
2
Art et technique à Paris, 1750-1850
... l'invention de ses ardoises artificielles qui s'approchait de près de la technique du carton-pierre qui allait renaître dans les premières années du xixe siècle. «Revues.org, nov 14»
3
La polémique Macbeth
... des gesticulations et des hurlements d'orang-outang coiffé d'une boîte à biscuits et prisonnier dans le carton-pierre du zoo de Vincennes ». «L'Histoire, ago 14»
4
Fontainebleau : le faste retrouvé du Théâtre impérial
Tout y était conservé, la salle blanc et or inspirée du petit théâtre de Marie-Antoinette à Trianon, avec ses sculptures en carton-pierre, ses ... «Connaissance des Arts, jun 14»
5
Josep Lluís Sert, loin des Cocus du vieil art moderne
De toute façon, l'époque était au classicisme de 'carton-pierre', un classicisme obligatoire. Les années 50 sont celles de l'hypocrisie. «Le Courrier de l'Architecte, abr 14»
6
La guerre des jouets belges à la Maison Autrique
... Jouet Liégeois… rivalisent d'imagination pour contourner la pénurie de matières premières et créer des jouets de chiffon ou de carton-pierre. «Le Soir, mar 14»
7
Guerre & jouet - Les jouets belges de 14-18
Alors que la guerre bat son plein, des artistes et artisans continuent de dessiner et de créer des jouets de toutes sortes : en bois, en chiffon, en carton-pierre. «BrusselsLife, fev 14»
8
François-Xavier Richard n'est pas là pour faire tapisserie
Aujourd'hui, François-Xavier Richard continue d'imprimer à la planche mais s'essaie aussi à la technique du « carton-pierre », un procédé à ... «la Nouvelle République, jan 13»
9
Royaume de Navarre. Terre de Diversité
Les zaldikos ' chevaux en basque ' sont six figures en carton-pierre portés par des jeunes habillés de vêtements rouges et dorés. Ils portent ... «LaDépêche.fr, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carton-Pierre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carton-pierre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z