Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chantefable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHANTEFABLE EM FRANCÊS

chantefable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHANTEFABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chantefable e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHANTEFABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chantefable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chantefable

Chantefable

O Chantefable é um gênero literário que faz parte principalmente da literatura da Idade Média. Este gênero consiste em uma "peça dramática" que alterna fases narrativas em prosa e fases em versos cantados. Aucassin e Nicolette são os únicos Chantefable que conhecemos, e que sobreviveram sob outros nomes até o final do século XIV. Esta seção está vazia, insuficientemente detalhada ou incompleta. Sua ajuda é bem-vinda ... La Chantefable est un genre littéraire qui fait surtout partie de la littérature de Moyen Âge. Ce genre consiste en un « jeu dramatique » qui alterne des phases narratives en prose et des phases en vers chantés. Aucassin et Nicolette est la seule Chantefable que nous connaissions, et qui a survécu sous d'autres noms jusqu'à la fin du XIVe siècle. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ...

definição de chantefable no dicionário francês

A definição de chantefable no dicionário é a composição poética em que partes em verso cantadas alternam com partes recitadas em prosa.

La définition de chantefable dans le dictionnaire est composition poétique dans laquelle des parties en vers chantées alternent avec des parties en prose récitées.

Clique para ver a definição original de «chantefable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHANTEFABLE


able
able
acceptable
acceptable
affable
affable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
fable
fable
favorable
favorable
greffable
greffable
indispensable
indispensable
ineffable
ineffable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
rechargeable
rechargeable
stable
stable
table
table

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHANTEFABLE

chant
chant-poème
chantable
chantage
chantant
chanteau
chantepleure
chanter
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHANTEFABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
considérable
fashionable
fiable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
observable
potable
profitable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable

Sinônimos e antônimos de chantefable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHANTEFABLE»

chantefable définition desnos chantefable genre littéraire fait surtout partie littérature moyen âge consiste dramatique alterne phases narratives prose vers chantés aucassin restaurant paris ème arrondissement bistro avis restaurants tripadvisor consultez noté classé gambetta port bagnolet yelp personnel accueillant aimable nourriture déçoit service peut être rapide cinéma attend cityvox petit rétro charme particulier bâtiment ancien riche reproductions peintures nbsp wiktionnaire début xiii écrit dialecte picard alternativement laisses assonantes sept syllabes dans avenue repère pour tous amateurs amoureux nouveau avec bistrot terrasse soleil pages jaunes adresse photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel

Tradutor on-line com a tradução de chantefable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHANTEFABLE

Conheça a tradução de chantefable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chantefable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chantefable» em francês.

Tradutor português - chinês

chantefable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chantefable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chantefable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chantefable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chantefable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chantefable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chantefable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chantefable
260 milhões de falantes

francês

chantefable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chantefable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chantefable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chantefable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chantefable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chantefable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chantefable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chantefable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chantefable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chantefable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chantefable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chantefable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chantefable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chantefable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chantefable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chantefable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chantefable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chantefable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chantefable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHANTEFABLE»

O termo «chantefable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chantefable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chantefable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chantefable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHANTEFABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chantefable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chantefable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chantefable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHANTEFABLE»

Descubra o uso de chantefable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chantefable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aucassin et Nicolette: chantefable du XIIIe siècle
Ils étaient deux " enfants " qui s'aimaient tant. Aucassin, le fils du comte de Beaucaire, est amoureux fou de Nicolette, une jeune prisonnière d'origine sarrasine.
Philippe Walter, 1999
2
Aucassin et Nicolette: chantefable du XIIIe siècle
chantefable du XIIIe siècle. A Mario ROQUES Maître et Doyen des Romanistes français En témoignage d'admiration et d' « antique » amitié. Gustave COHEN AVANT-PROPOS La présente traduction de la délicieuse chantefable d'Aucassirt  ...
‎1972
3
Aucassin Et Nicolette Berte Aux Crands Pieds
L'auteur d'Aucassin et Nicolette termine son roman par une formule très originale , très personnelle : « Ma Chantefable prend fin. L'histoire est dite. » Cette signature facilite la tâche des critiques, qui peuvent ainsi, sans grand effort, donner ...
4
D'Esclarmonde à Croissant: Huon de Bordeaux, l'épique ...
Dans l'article « chantefable » du Dictionnaire International des Termes Littéraires que diffuse aujourd'hui le web il est fait état qu' « Aucassin et Nicolette a été imité dès le Moyen Âge dans une des suites de Huon de Bordeaux, la chanson de ...
Caroline Cazanave, 2007
5
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Chantefable. Fruits de mer Cuisine de mes provinces et du terroir Cave à fromages provinces Grande sélection de vins du terroir 93, av. Gambetta - 75020 Paris Tél. 01 46 36 81 76 Fax 01 46 36 02 33 Service continu de 11h45 à minuit.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Aucassin et Nicolette: Chantefable du XIIIe siècle
Chantefable du XIIIe siècle Mario Roques. L. JORDAN, Die Quelle des Aucassin und die Méthode des Urteils in der Philologie. Zt.f. rom. PMI., XLJV (1924), 291- 507. Ressemblance SA. tt N. avec le conte d'Uni el Ujud dans les Mille et mu ...
Mario Roques, 1936
7
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Bistrot. Chantefable. week-ends eT CouRTs séjouRs La PeTITe CoLLeCTIon quI monTe. LA BELLEVILLOISE 19-21, rue Boyer (20e) & 014636 07 07 www. labellevilloise.com M° Gambetta ou Ménilmontant.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
8
Paris 2012
LE CHANTEFABLE 93, avenue Gambetta (20e) ✆ 01 46 36 81 76 Fax : 01 46 36 02 33 www.chantefable.fr M° Gambetta Ouvert tous les jours, service continu de 11h45 à minuit. Carte :35 E environ. Vin au verre. Accueil des groupes. Terrasse  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Paris 2010 Petit Fute + Plan Detachable
325673 CHANTEFABLE 93, avenue Gambetta &❘01 46 36 81 76 Site Internet: www.chantefable.fr – M° Pelleport. Ouvert tous les jours midi et soir. A la carte, environ 32€. Une belle salle au charme d'antan où des reproductions de peintures ...
‎2009
10
Correspondance (1891-1938)
J'ai trouvé la naïve Chantefable 6, sur ma table, à mon retour de Hollande7; elle m'attendait depuis quand?8 Vos idées sur le rhythme (sic) m'avaient intrigué, et je me suis plongé, ravi bien vite, dans votre prose et dans vos vers.8 Je renonce  ...
André Gide, Albert Mockel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHANTEFABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chantefable no contexto das seguintes notícias.
1
La vie des enfants passée au crible
Les enfants de la halte-garderie rentrant à l'école de Beausoleil ou Chantefable à la prochaine rentrée vont passer une matinée dans leur ... «ladepeche.fr, jun 15»
2
Sortie de fin d'année et inscriptions
Journée bien remplie pour les enfants de grande section de l'école Chantefable qui se sont rendus au château de Castelnau-Bretenoux pour ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Les «Petits communs» s'exposent à l'école
Jusqu'à mi-mai, l'école maternelle Chantefable accueille l'exposition «Petits communs» de Maïa Thibault. Il s'agit de 16 portraits insolites ... «ladepeche.fr, abr 15»
4
Capde Dance : c'est reparti
Les cours, assurés par Isa Michel, ont repris depuis le 15 septembre et se déroulent toujours à l'école Chantefable, du lundi au vendredi. «LaDépêche.fr, out 14»
5
Semaine du Goût : on se régale à l'école maternelle Chantefable
Autre initiative, la création d'un livre : «Le Livre des soupes de Chantefable», qui permettra, à n'en pas douter, de varier les dîners de l'hiver qui ... «LaDépêche.fr, out 14»
6
Quatre enseignantes à Chantefable
Rentrée singulière à l'école maternelle Chantefable qui compte, cette année, 4 enseignantes (3,5 en 2013-2014). Virginie Blangille fait son ... «LaDépêche.fr, set 14»
7
Un nouveau chef à Accroch'choeur
... (Accroch'choeur) et le vendredi à 14 h 30 (Mélie-Mélodies) à la salle de musique (école Chantefable, 7, rue Maruéjouls, à Capdenac-gare) ... «LaDépêche.fr, ago 14»
8
Capdenac-Gare. Les maternelles en rallye photo
... écoles maternelles publiques de Capdenac, Chantefable et Beausoleil se retrouvaient au parc de Capèle, sous la houlette de Julien Makota, ... «LaDépêche.fr, abr 14»
9
Municipales 2014 : Michel Charzat cherche des soutiens en province
... Michel Charzat a présenté sa liste « La Fabrique du 20e » au cours d'une conférence de presse lundi 3 mars au restaurant Le Chantefable. «le 75020.fr, mar 14»
10
Capdenac-Gare. Maternelle Chantefable : après le marché, le Père …
Ce dernier vendredi, le marché de Noël de l'école maternelle Chantefable a connu un franc succès. Satisfaction du côté des organisateurs vu ... «LaDépêche.fr, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chantefable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chantefable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z