Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chantable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHANTABLE EM FRANCÊS

chantable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHANTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chantable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHANTABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chantable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chantable no dicionário francês

A definição de singable no dicionário provavelmente será cantada.

La définition de chantable dans le dictionnaire est susceptible d'être chanté.


Clique para ver a definição original de «chantable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHANTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHANTABLE

chant
chant-poème
chantage
chantant
chanteau
chantefable
chantepleure
chanter
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantilly
chantoir
chantonnement
chantonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHANTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinônimos e antônimos de chantable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHANTABLE»

chantable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi chanlate chantonnable chaînable châtiable expression exemple usage chantable wiktionnaire prononciation anagramme libre ʃɑ̃ tabl peut être chanté define short simple melody especially characterized single notes which indefinite number syllables intoned used singing psalms canticles dans merriam webster capable being chanted lending itself easily chanting clearly rhyme this word doesn usually appear from collins always spanish italian your search found examples trends

Tradutor on-line com a tradução de chantable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHANTABLE

Conheça a tradução de chantable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chantable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chantable» em francês.

Tradutor português - chinês

singable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cantable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

singable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

singable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

singable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

singable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

singable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গেয়
260 milhões de falantes

francês

chantable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

singable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sangbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

singable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

singable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

singable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

singable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

singable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

singable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

singable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantabili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śpiewania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

singable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

singable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

singable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

singable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sångbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

singable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chantable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHANTABLE»

O termo «chantable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chantable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chantable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chantable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHANTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chantable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chantable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chantable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHANTABLE»

Descubra o uso de chantable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chantable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principe acoustique nouveau et universel de la théorie ...
Les premières considérations auxquelles ces propositions conduisent , sont relatives au sens des mots qu'elles renferment , chantable et musical; elles auront pour but de faire voir combien il y a entre eux de difïérence. Pour qu'une série de ...
Alexandre-Jean Morel, 1816
2
Principe acoustique nouveau et universel de la théorie ...
Les premières considérations auxquelles ces propositions conduisent , sont relatives au sens des mots qu'elles renferment , chantable et musical ; elles auront pour but de taire voir combien il y a entre eux de différence. Pour qu'une série de ...
Jean Alexandre Morel, 1816
3
Mémoires et publications
El si l'on disait : La chanson que Pierre u chantée, fut très bien chantée et très chantable dans cette société , ne serait-ce pas la chanson chantée par Pierre ou que Pierre a chantée ? Et quelle différence remarque-t-on dans la fonction ...
Société des Sciences, des Arts et des Lettres du Hainaut, 1869
4
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
Et si l'on disait : La chanson que Pierre a chantée, fut très bien chantée et très chantable dans celte société, ne serait-ce pas la chanson chantée par Pierre ou que Pierre a chantée ? Et quelle différence remarque-t-on dans la fonction ...
5
Mémoires et publications de la Société des Sciences, des ...
El quelle différence remarque-t-on dans la fonction grammaticale, entre les mots chantée et chantable du dernier ... ici de quoi faire, de a et de fut, des auxiliaires de l'adjectif-passif chanté, chantée, plutôt que de l'adjectif chantable. m" série.
Charles Duvivier, Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1869
6
Nouvelle biographie de Mozart: suivie d'un aperçu sur ...
Or, qui avait été un musicien plus tragique que l'auteur d'Idomeneo ? un musicien plus gai , plus amoureux et plus chantable que l'auteur de l'Enlèvement ? Une vocation aussi éclatante pour les travaux du théâtre, dans le sérieux et dans le ...
Aleksandr D. Ulybyšev, 1843
7
Mémoires et publications de la Société des Sciences, des ...
Et si l'on disait : La chanson que Pierre a CHANTÉE, fut très bien CHANTÉE et très CHANTABLE dans cette société, ne serait-ce pas la chanson CHANTÉE par Pierre ou que Pierre a chantée ? Et quelle différence remarque-t-on dans la ...
Société des Sciences, des Arts et des Lettres du Hainaut, 1869
8
Chanter la liturgie
Musicologue et organiste dans une paroisse rurale, Philippe Robert répond à ces questions en parcourant les différents moments de la célébration eucharistique ; il s'interroge également sur la place du chant lors du baptême, du ...
Philippe Robert, 2000
9
L'Herne
par Piero Bigongiari Dans Tradition du Météore 1, le mot acquiert un caractère péremptoire que la musique des courtes strophes de deux vers tente en vain de rendre chantable. Bien plus, c'est précisément le caractère chantable du contexte  ...
Dominique Fourcade, 1971
10
Collection complete des oeuvres
Ad jectif Italien, qui sigiîi* fie Chantable , commode à chanter, il se dit de tous les Chants dont , en quelque Me^ sure que ce soit , les Intervalles ne font £a# trop grands, ni les Notes trop précipitées; de forte qu'on G i C À N 140 deux eremples  ...
Jean-Jacques Rousseau, 1782

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHANTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chantable no contexto das seguintes notícias.
1
Béthune : Perds pas l'Nord, une histoire de Pat Bol, pinces à linges …
On ne voulait pas chanter en Chti, que ce soit actuel, compréhensible et chantable pour tout le monde. Mais aussi, qu'il y ait de l'humour. «La Voix du Nord, abr 15»
2
La version digitale de SingStar Ultimate Party disponible dès …
Nous vous rappelons que SingStar Ultimate Party est entièrement « chantable » depuis un smartphone Android ou iOS, et ce, grâce à ... «PS4 France, out 14»
3
Oran Etkin enchante la clarinette jazz
Unité de mesure absolue : «toute mélodie doit devenir chantable.» Inlassablement, Etkin remet l'ouvrage sur le métier, jusqu'à l'aboutissment, ... «Libération, mai 14»
4
Béarn : Marcel Amont, très attaché au pays
Mais ce n'était pas chantable, c'était de la littérature, pas une chanson ! », sourit-il aujourd'hui. Dans « Lettres à mes amis », l'auteur évite le ... «Sud Ouest, mai 14»
5
Michel SCOUARNEC. « Dieu chantable et « musicable ».
Ses musiques préférées ? Jean-Sébastien Bach, Haendel et les auteurs de cantiques bretons. Le P. Michel Scouarnec, 80 ans cette année, est ... «La Croix, mai 14»
6
Pierrot lunaire et Beckett à l'Athénée
... Du nächtig todeskranker Mond »), cette traduction est à la fois fidèle, habile, et surtout chantable tout en restant facilement compréhensible. «ResMusica, set 13»
7
La playlist de Chassol
... garage si bas de plafond en mimant les fabuleux contrepoints de la partition, si complexe, si moderne et tellement chantable en même temps ... «Libération, mar 13»
8
Projet Abbey Road au Verre Bouteille — Ils l'ont fait !
Faudrait avoir entendu Marc Déry s'arracher la gorge jusqu'à l'œsophage dans le pont pas chantable d'Oh ! Darling, et vu ses yeux de p'tit ... «Le Devoir, mar 13»
9
Préparation de la messe chrismale 2013
Il s'agit d'un ordinaire simple, « chantable » à l'unisson et dont la polyphonie à quatre voix mixtes n'est pas difficile à apprendre. Pour préparer ... «Le Progrès, mar 13»
10
Les deux admirables symphonies de Johan Svendsen
On assiste au tissage d'une belle mélodie, simple, concise, chantable presque, délicatement variée. Un bien poignant Andante… sûrement ... «ResMusica, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chantable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chantable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z