Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chétiveté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHÉTIVETÉ EM FRANCÊS

chétiveté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÉTIVETÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chétiveté e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHÉTIVETÉ


bouveté
bouveté
breveté
breveté
brièveté
brièveté
duveté
duveté
grièveté
grièveté
joliveté
joliveté
lasciveté
lasciveté
naïveté
naïveté
oisiveté
oisiveté
passiveté
passiveté
sauveté
sauveté
saveté
saveté
tardiveté
tardiveté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHÉTIVETÉ

chérub
chérubin
chérusque
chervis
chesnaie
chessylite
chessylithe
chester
chétif
chétivement
chétivité
chétocéphale
chétodiptère
chétodon
chétodonte
chétognathes
chétopode
chétopodes
chétosomides
chéture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHÉTIVETÉ

ancienneté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
jeté
lâcheté
légèreté
méchanceté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Sinônimos e antônimos de chétiveté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHÉTIVETÉ»

chétiveté définition reverso conjugaison voir aussi chétive chétivement chétivité chevrette expression exemple usage contraire nbsp chétiveté wiktionnaire tous crevés valets nourrisseurs dispersés retournés sauvage reconnaîtrais alexandre arnoux calendrier recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading littré citations étymologie qualité chétif langue texte intégral sans publicité brimborions avec mediadico etat anglais analogique bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion signification française arabe almaany catégorie contient mots dicocitations prononciation francophone exionnaire microlinking page votre site concerne chetivete rajouter lien externe photo pour illustrer vous êtes artfl vivant chetivement

Tradutor on-line com a tradução de chétiveté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHÉTIVETÉ

Conheça a tradução de chétiveté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chétiveté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chétiveté» em francês.

Tradutor português - chinês

chétiveté
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chétiveté
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chétiveté
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chétiveté
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chétiveté
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chétiveté
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chétiveté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chétiveté
260 milhões de falantes

francês

chétiveté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chétiveté
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chétiveté
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chétiveté
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chétiveté
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chétiveté
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chétiveté
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chétiveté
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chétiveté
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chétiveté
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chétiveté
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chétiveté
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chétiveté
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chétiveté
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chétiveté
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chétiveté
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chétiveté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chétiveté
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chétiveté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHÉTIVETÉ»

O termo «chétiveté» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chétiveté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chétiveté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chétiveté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHÉTIVETÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chétiveté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chétiveté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chétiveté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHÉTIVETÉ»

Descubra o uso de chétiveté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chétiveté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire générale et historique de la langue française: ...
Chétiveté, n. f. État de ce qui est chétif, misérable; chose ché- tive, de peu de valeur : Elles les avaient tirés de la justice et du gibet, de la pauvreté, de la chétiveté. ( Brantême. ) Plus tu seras chétif, plus ta chétiveté Gaigne de mal talent sur ta ...
Prosper Poitevin, 1856
2
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
101). Chebril, chevreau, cabri. * Jaub., Lap. — G. « II l'aura apporté chez lui dans une besace, pensant mettre, le soir, un chebril à la broche. » (M. S. 352 ; Fad. 74 ; J. 110). Chétiveté (1), (ch'tiveté à No.), état de ce qui est mauvais, méchant.
Collectif
3
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
... qui chétivise, rend chétif, mes'lulu. .';P'*; '131, , "f,t Chéliuise' , c , part. pas. et adj.; qui est rendu , devenu chétif, mesquin, qui a, qui présente de la chétiveté. Chétiviscr, v. act. ct prou. s'-; rendre , devenir chétif; neut.; agir avec chétiveté, ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
4
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Chéti'visme, s. m.; ce qui ne présente que de la chétiveté en tout. Chevillahle, adj . des 2 g.; qui peut être chevillé, que l'on doit chevillcr : ces pièces de charpente sont chevillables. Chevilchcnl , s. m.; action de cheviller ; état Chevillé.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
5
L'Eleve du Cheval
sont bonnes ; mais on ne peut se faire l'idée de la chétiveté et du peu de mérite des jumens des autres espèces livrées à la reproduction en Bretagne. Or , sans une bonne mère , il n'y a rien à faire , quand l'étalon serait le plus beau de la terre ...
6
Le droit du seigneur au moyen-âge
D'où l'on peut, sans témérité, conclure que cette chétiveté de servitude ne les blessait pas démesurément. Cependant la marche des affranchissements ne s' arrête pas. Il y a encore quelques actes d'affranchissement individuels; mais, ...
Louis François Veuillot, 1871
7
Glossaire du centre de la France
Il en est des prêtres comme des femmes, qui sont toute bonté ou toute chétiveté. ( G. Sas», François (ο (Πιαπιρι.) ΟΠΕΤΟΙ.ΒΒ, οιιι·ι·οι.πιι, v. n. Multiplier,' croître, fructifier; littéralement faire des Νώε (νη. πω), εεε (Μαι, εεε Με. ιι Γεερετε ειπε voila  ...
Le Comte Jaubert, 1855
8
Traité complet de l'élève du cheval en Bretagne
sont bonnes ; mais on ne peut se faire l'idée de la chétiveté et du peu de mérite des j amena des autres espèces livrées à la reproduction en Bretagne. Or , sans une bonne mère , il n'y a rien à faire , quand l'étalon serait le plus beau de la ...
Ephrem Houël, 1842
9
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Les mots de chétif Se chétive , signi Soient prisonnier , captif, esclave j & chétivoison , chétiveté ; captivité , esclavage. Le Roman de Guillaume au court nez , aux Enfances Vivien ; parlant de Vivien , qui eu son jeune âge avoit été pris des ...
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
10
Archives curieuses de l'histoire de France: depuis Louis XI ...
... à l'aupière-garde. un Le Revenu. Et le revenu du royaume de leur temps, quel ? Je ne veux pas parler de deux et de trois cens.ans, car cela est admirable en chétiveté ,' je veux parler de nostre temps, de l'an 526 seulement, où il appert ...
Félix Danjou, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chétiveté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chetivete>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z