Baixe o aplicativo
educalingo
chipolata

Significado de "chipolata" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHIPOLATA EM FRANCÊS

chipolata


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIPOLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chipolata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIPOLATA EM FRANCÊS

chipolata

Uma chipolata, também conhecida como um goddle em algumas regiões francesas, é uma salsicha longa e fina com cerca de 2 cm de diâmetro. Em geral, é baseado na carne de salsicha de carne de porco cortada, em relevo em uma caixa natural. O tempero pode incluir tomilho, sálvia ou noz-moscada. Pan-frito ou grelhado para gordura para escapar quando cozido, chipolata não é fumado. É a salsicha normalmente usada para um churrasco. O chipolata grelhado adorna os rins de cordeiro no primer Turbigo. Chipolatas são produzidos em diferentes regiões da Europa. O nome vem da cipolla italiana, que significa cebola, e a palavra cipollata refere-se à cebola confitada, prato típico da Toscana. O uso desta palavra para designar a salsicha pelos franceses provavelmente vem do hábito italiano de acomodar este prato com pedaços de salsicha.

definição de chipolata no dicionário francês

A definição de chipolata no dicionário é ensopado com cebola, cebolas, da antiga culinária italiana. Manípulos de caça, aves ou caracóis feitos de castanhas, cenouras, cebolas e salsichas. Melaço, panada. Uma salsicha pequena e curta, que originalmente continha o cebolão, anteriormente utilizado nestas preparações.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHIPOLATA

carapata · desiderata · duplicata · errata · karata · patata · peccata · persona grata · prorata · rata · taratata · tata · toccata · triplicata

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHIPOLATA

chionis · chiot · chiotte · chiourme · chiper · chiperie · chipette · chipeur · chipeuse · chipie · chipotage · chipoter · chipoterie · chipoteur · chipoteuse · chipotier · chipotière · chips · chiquage · chiqué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHIPOLATA

avesta · basta · bêta · canasta · delta · huerta · lotta · magenta · méta · nota · partita · piazzetta · placenta · polenta · quanta · quota · rasta · ta · vendetta · venta

Sinônimos e antônimos de chipolata no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIPOLATA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chipolata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHIPOLATA»

chipolata · ragoût · saucisse · blog · four · risotto · calories · propoint · godiveau · temps · cuisson · recette · avec · aussi · appelée · dans · certaines · régions · françaises · longue · fine · environ · diamètre · chipolata · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · tʃi · féminin · cuisine · nbsp · mince · merguez · laquelle · moins · grasse · topsante · juil · mention · bien · fabriquée · partir · viande · mouton · bœuf · lipides · contient · recettes · journal · femmes · meilleures · succès · garanti · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · idées · autour · tout · savoir · saison · utilisation · préparation · conservation · valeurs · nutritionnelle · bienfaits · histoire · trucs · faciles · cuisineaz · découvrez · vérité · fantastique · partout · moment · même · vois · fond · assiette · mange · cela · nous · informations · nutritionnelles · composition · protéines ·

Tradutor on-line com a tradução de chipolata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIPOLATA

Conheça a tradução de chipolata a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chipolata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chipolata» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

直布罗陀肠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chipolata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chipolata
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chipolata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chipolata
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чиполата
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chipolata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chipolata
260 milhões de falantes
fr

francês

chipolata
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chipolata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cocktailwürstchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chipolata
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chipolata
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chipolata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chipolata
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chipolata
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chipolata
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chipolata
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chipolata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chipolata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чіполата
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chipolata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chipolata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chipolata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chipolata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chipolata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chipolata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIPOLATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chipolata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chipolata».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chipolata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHIPOLATA»

Descubra o uso de chipolata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chipolata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chipolata
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Paul De 1793 Kock, 2010
2
Dictionnaire universel de cuisine pratique
CHIPOLATA, s. f. (Charc. italienne). De cipolla, ciboule. — Saucisse qui dans l' origine contenait des ciboules. Chipolata. — Formule 923. — Entourer, sans la serrer, de la chair à saucisses dans un boyau menu de mouton. On tourne les bouts ...
Joseph FAVRE, 2010
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Pudding à la chipolata. C'est un gâteau anglais-italien , que papa voudrait servir à son dtner de grands seigneurs. Mais il a beau chercher, absent. MANETTE. Eh bien ! je serai plus habile que lui ; je vous traiterai en grand seigneur , je vous ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... (restaurant) nm Chinese O Arg — > Fam péj, 1918 pour le nom, parmi les marins (GE) et 1935 pour l'adjectif (GE) * VorChin'toc (GE) chipo [Jipo] nf= chipolata •* (saucisse) chipolata, small sausage; Fig Arg Péj (pénis) sausage, stalk, meat, ...
Fabrice Antoine, 2000
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Cuisses de lapereaux en chipolata' Cuisses de lapereaux à la chicorée. Les diverses préparati cepté ceux en cartouche. Quenelles de lapin a Pessence de gibier. Terrine de quenelles de lapin à la Beyaiière. Hachis de lapereau. Chipolata à ...
Burnet, 1836
6
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
( Voyez Chipolata.) Pigeons en papillattes. Quand vous avez vidé et flambé vos pigeons, vous leur coupez les pattes , et leur troussez les cuisses en dedans ; vous les coupez par le dos comme un poulet à la tartare , vous les aplatissez , vous ...
A. Viard, 1817
7
Oeuvres complètes
Pudding à la chipolata. C'est un gâteau anglais-italien , que papa voudrait servir à son dtner de grands seigneurs. Mais il a beau chercher, absent. MANETTE. Eh bien ! je serai plus habile que lui ; je vous traiterai en grand seigneur , je vous ...
Eugène Scribe, 1841
8
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
_ Oie à la cbqaolafa. Faites cuireune oie comme il est indiqué à Particle dindon à la Providence; sa cuisson faite, égouttez-le, (lresscz-le sur un plat, avec un ragoût chipolata à Fentour. [Voyez Ragoût Chipolata, article Sauce ('F ' 4 ' ' Cuzirses ...
André Viard, Barba, 1822
9
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Pigeons en chipolata. Vous faites cuire vos pigeons comme ceux dits aux petites racines : au moment de servir , vous les égouttez et les débridez ; dressez-les sur votre plat, et masquez-les d'une chipolata. ( Voyez Chipolata. ) Pigeons en ...
A. Viard, 1806
10
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
306 Aiguillettes d'oies. . . . . . . . . id. Oieà l'anglaise. . . . . . id. Oie aux marrons . . . . . . . . . id. 0ieàla providence. . . . . . . . 307 Cuisses et ailes d'oies à la façon IdeBaïonne...°.......id. Qie à la chipolata. . . id. Cuisses d'oiesà la lyonnaise. . . . id.
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIPOLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chipolata no contexto das seguintes notícias.
1
Déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici - Voici
Avec lui, plus une seule grillade éreintée, plus une noix de Saint-Jacques à la plancha fatiguée, plus une chipolata flagada. Ce prince des ... «Voici, jul 15»
2
Draguer à la plage : mode d'emploi
... femmes que si vous restez assis sur votre serviette à cuire comme une chipolata. De plus, vous aurez tout de suite l'image d'un homme actif, ... «Boursorama, jul 15»
3
Je n'oublie pas le sport en vacances !
Ne passez pas tout votre temps à vous faire griller comme une chipolata tartinée de crème solaire, optez pour un peu d'aquagym. L'action de ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
4
Savez-vous parler le Minion ?
C comme... Cucaracha : Nom pour désigner la Reine d'Angleterre. La chipolata : Mot utilisé par Les Minions pour exprimer un agacement. «Jactiv, jul 15»
5
20 instagrameurs insupportables qui vont pourrir votre été
2. Celle qui mange des rosaces de fruits. Alors que vous venez de reprendre une chipolata. 3. Celui qui bosse son champ lexical de la mer. «Terrafemina, jul 15»
6
Josée l'obsédée teste l'exfoliation en profondeur
C'est au moment où mon beau José a décidé de faire rôtir sa chipolata que je la sentis se transformer en merguez au piment d'Espelette. «madmoiZelle.com, jul 15»
7
Animations. Les rendez-vous du mois
À Croas-Spern, à partir de 19 h 30, moules-frites ou chipolata. Feu d'artifice à 23 h 30 suivi d'un bal populaire. Mercredi 15. À partir de 17 h, ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Le championnat de France du barbecue, reflet d'un marché en …
Par ailleurs, les manières de cuisiner sur le grill du barbecue évoluent. «On sort de la classique chipolata ou merguez pour aller vers des repas ... «Le Figaro, jun 15»
9
Tankred fait vibrer le marais avec son album de métal
C'est à Nantes, au Chipolata Framboise Studio que “la bête” a été mise au monde. Le groupe s'est même payé le luxe d'accueillir en guest ... «Le Courrier du Pays de Retz, jun 15»
10
Keribot traiteur. Des plats frais chaque jour
De la simple chipolata aux brochettes marinées, Mickaël et Steven souhaitent... De la simple chipolata aux brochettes marinées, Mickaël et ... «Le Télégramme, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chipolata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chipolata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT