Baixe o aplicativo
educalingo
cigarillo

Significado de "cigarillo" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIGARILLO EM FRANCÊS

cigarillo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGARILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cigarillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIGARILLO EM FRANCÊS

cigarrilha

Um cigarro é um tipo de charuto de tamanho pequeno e gosto um pouco acre. Embora seu tamanho seja próximo do cigarro, seu sabor é mais distante. Em geral, um cigarro contém cerca de 3 g de tabaco. Seu comprimento varia de 6 a 9 cm e seu diâmetro é de cerca de 5 a 8 mm. A título de comparação, um cigarro americano contém menos de 1 g de tabaco, tem um comprimento de cerca de 11 cm e um diâmetro de 10 mm. A compra de cigarro é feita pela unidade ou em caixas de quantidades variáveis ​​em um escritório de tabaco. Existem muitos efeitos na saúde do tabaco. A ingestão regular é favorecida pela nicotina e, entre outras coisas, provoca um risco de câncer e doenças cardiovasculares. Parar beber reduz o risco.

definição de cigarillo no dicionário francês

A definição de cigarillo no dicionário é um charuto pequeno.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CIGARILLO

allo · azucarillo · caudillo · gallo · hello · intello · mollo · mollo-mollo · métallo · novillo · phallo · ramollo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CIGARILLO

ciels · cierge · ciergier · cieux · cigale · cigalon · cigare · cigarette · cigarière · cigarille · cigogne · cigogneau · ciguë · cil · ciliaire · ciliatifolié · ciliation · ciliatopétale · cilice · cilicorne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CIGARILLO

buffalo · calo · chulo · colo · diabolo · gigolo · halo · kilo · lolo · mobilo · modulo · philo · piccolo · polo · silo · solo · stylo · vélo · water-polo · écolo

Sinônimos e antônimos de cigarillo no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CIGARILLO»

cigarillo · marque · cigarette · comment · fumer · electronique · rechargeable · café · crème · prix · vanille · type · cigare · petite · taille · goût · âcre · bien · étant · proche · celle · cigarillos · vulgaires · cigarettes · cela · doit · faire · avec · classe · addiction · mais · contraire · nbsp · cigarillo · nocif · alcool · drogues · bonjour · suis · petit · fumeur · avais · question · récemment · arrêté · pour · aussi · dangereux · parisien · janv · équivalent · deux · trois · ensuite · reverso · définition · voir · carillon · cisaille · cisailler · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · masculin ·

Tradutor on-line com a tradução de cigarillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIGARILLO

Conheça a tradução de cigarillo a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cigarillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cigarillo» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

小雪茄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

purito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cigarillo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cigarillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cigarillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сигарилла
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cigarrilha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছোটো চুরুট
260 milhões de falantes
fr

francês

cigarillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cigarillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zigarillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シガリロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소형 엽 권련 (cigarillo)
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cigarillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cigarillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cigarillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cigarillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cigarillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sigaro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cigarillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сигарілла
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cigarillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cigarillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cigarillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cigarillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cigarillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIGARILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cigarillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cigarillo».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cigarillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CIGARILLO»

Descubra o uso de cigarillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cigarillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le tabac en France de 1940 à nos jours: histoire d'un marché
Il eut pour corollaire l'essor des tabacs à fumer en pipe ou bien sous forme de cigare, de cigarillo et de cigarette. En 1816, une ordonnance royale autorisa la fabrication et la vente des cigares. Le terme désignait à l'origine un produit à cape ...
Eric Godeau, 2008
2
SAS 3 Opération apocalypse
Un des pistoleros s'approcha du prisonnier et glissa entre ses lèvres un long cigarillo noirâtre, à moitié fumé. Bolanos tira dessus avec avidité. L'autre se retourna avec un geste de serpent et même Malko ne le vit pas sortir son pistolet.
Gérard de Villiers, 2012
3
Les Rumeurs du gave
La fouine au cigarillo se lance, cherchant à faire une phrase : — Diable, on ne maltraite pas la soldatesque, ici... Marthe sent bien que la tirade est lourde de menaces. Manfred ne se démonte pas, s'adressant aux policiers il impressionne son ...
Olivier Deck, 2009
4
Les dimanches de Mademoiselle Beaunon
... comme une pièce à conviction. — Çanevous choque pasquejefume un cigarillo ? Débordant de serviabilité il courut quérir uncendrier,il lui alluma le cigarillo puis accepta celui qu'elle luioffrait, en précisant que pour une fois il pouvait bien ...
Jacques Laurent, 2012
5
Contes sensuels
L'Irlandais entonna tout bas un chant traditionnel irlandais et Kieran s'adossa au mur boueux pour attendre la nuit. Plongeant la main dans la poche de sa veste, il en sortit son dernier cigarillo et l'alluma avec des doigts engourdis par le froid.
Amanda McIntyre, Charlotte Featherstone, Kristi Astor, 2010
6
L'honneur des Goémoniers
4 De retour au wagon-restaurantl Gwen-AÀ«I commanda un cognac et alluma un nouveau cigarillo. Viviane,. La fA©e Viviane... Il pressentait cette rencontre depuis des mois; il l'attendait; il A©tait prASt. Certes, il y avait Helen, mais Helen ne ...
Joël Raguénès, 2003
7
Conspiration 365 - Février
Ses mains faisaient de grands gestes, son cigarillo pourfendant l'air comme si elle s'efforçait de convaincre son interlocuteur. Lui aussi semblait volubile et tous les deux portaient un intérêt extrême à des papiers étalés entre eux. À la façon ...
Gabrielle Lord, 2013
8
L'homme devant le square
Nous en étions à notre cinquième tour de square et l'homme fumait, de si bon matin, cigarillo sur cigarillo. Que j'aime ou pas son nom, qu'est-ce que ça pouvait lui faire ? Trois fois rien, sauf que ça lui permettrait peut-être de crever plus ...
Michel Grisolia, 1984
9
La Séduction: Comment les français jouent au jeu de la vie ?
Il a commandé une chope de bière brune et fumé cigarillo sur cigarillo — des Fleur de Savane à l'odeur nauséabonde. Lorsqu'il a commencé, en 1981, à s' occuper d'éclairage public, la plupart des monuments de Paris n'étaient pas éclairés ...
Elaine SCIOLINO, 2012
10
Petit livre de - Arrêter de fumer
Vous fumez le cigare ou le cigarillo Les effets du cigare sur la santé sont un peu différents de ceux de la cigarette si l'on n'en a jamais fumé. À l'inverse quand on passe de la cigarette au cigare, on fume ce dernier comme les cigarettes : le ...
Pr DAUTZENBERG, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIGARILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cigarillo no contexto das seguintes notícias.
1
«Purito» Rodriguez ou l'art de rebondir - La Voix du Nord
On l'imagine cigarillo au bec, regard perçant, et mains dans les poches de son jean, ceinturon en évidence. « Tu vois, le peloton se divise en ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Régionales : Saurel est-il prophète en son pays ?
Ça me navre", répond avec franchise Jacques, en éteignant son cigarillo à la terrasse de l'établissement. "On l'a élu pour qu'il change notre ... «Midi Libre, jun 15»
3
Étude: les jeunes Québécois fument deux fois plus de tabac …
Parmi les élèves québécois fumeurs de cigarette, 73 % avaient rapporté avoir fumé un cigarillo ou petit cigare dans le mois précédant ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
4
Jeremy Irons, un Anglais à la tête des Champs-Elysées
... le toit-terrasse de l'immeuble Publicis, Jeremy Irons prend le soleil tout en fumant un cigarillo noir. L'un des rares comédiens à avoir raflé un ... «leJDD.fr, jun 15»
5
PS du Nord : Martine Filleul prend la tête de la fédé, Gilles …
... que les bordereaux, elle n'est qu'à 47 % », affirme avec assurance François Lamy, tout en tirant assez nerveusement sur un cigarillo. «La Voix du Nord, jun 15»
6
VIDEO. Chaussons et cigarillo, Snoop Dog est à Cannes
Dans l'agitation cannoise, rencontrer Snoop Dogg, ça vaut tous les relaxants ! Le rappeur californien de 43 ans reçoit en chaussons siglés ... «Le Parisien, mai 15»
7
Clichy-sous-Bois, entre abandon et solidarité
Dans son bureau ministériel, il explique, cigarillo aux lèvres, que la ville est certes devenue un symbole de la souffrance des quartiers ... «Les Inrocks, mai 15»
8
Snoop Dogg en chaussons
... en tirant sur un cigarillo, s'amuse du micro rétro qu'on lui tend en imitant un animateur radio des sixties, puis passe aux choses sérieuses. «Le Parisien, mai 15»
9
Les Anglais s'apprêtent à élire leur plante de l'année 2015
L'iris 'Cigarillo' de Cayeux (à gauche) est d'une teinte tabac blond ou miel cuivré, avec des barbes oranges. 'Ma Véronique ' (à droite) se ... «Le Figaro, mai 15»
10
Umberto Eco s'attaque à la presse et ses déviances dans "Numéro …
Hilare, un fin cigarillo aux lèvres, l'auteur du mondialement connu "Nom de la Rose" s'apprête à signer son ouvrage. Assis face à lui, dans une ... «Le Parisien, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cigarillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cigarillo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT