Baixe o aplicativo
educalingo
clunisien

Significado de "clunisien" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CLUNISIEN EM FRANCÊS

clunisien


CATEGORIA GRAMATICAL DE CLUNISIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clunisien e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CLUNISIEN EM FRANCÊS

Ordem de Cluny

A ordem de Cluny era uma ordem monástica católica. No início do século X, a vontade de reformar a ordem monástica nasceu na Igreja Católica. Esta restauração baseia-se na Regra de São Bento, um regulamento que rege em seus mínimos detalhes a vida monástica, para respeitar a observância. Esta Regra, iniciada por São Bento de Nursia no século 6, sofreu um importante desenvolvimento, nomeadamente graças à ação de Bento de Aniane três séculos depois. Mas é limitado pelas tradições que se desenvolvem nos abadias e pela ignorância da Regra. Cluny deveria impor-se agrupando um número cada vez maior de conventos e se tornando o centro da mais importante ordem monástica da Idade Média, irradiando sobre toda a Europa.

definição de clunisien no dicionário francês

A definição de clunisien no dicionário é a pertença à antiga abadia cluny, especialmente a sua arquitetura.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLUNISIEN

accisien · adonisien · amadisien · ambroisien · aphrodisien · ardoisien · caucasien · circumparisien · indonésien · jurassien · levalloisien · maîtrisien · mélanésien · métatarsien · parisien · pharisien · polynésien · rabelaisien · sien · tunisien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLUNISIEN

clouière · clouté · clouter · clouterie · cloutier · cloutière · clovisse · clown · clownerie · clownesque · cloyère · club · clubiste · clubman · clunipède · clupéidés · cluse · clysoir · clysopompe · clystère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLUNISIEN

ambrosien · arlésien · artésien · austrasien · cartésien · circassien · dionysien · keynésien · magnésien · oasien · onusien · parnassien · paroissien · prussien · russien · salésien · tarsien · théodosien · vauclusien · vénusien

Sinônimos e antônimos de clunisien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLUNISIEN»

clunisien · définition · site · réforme · clunisienne · suisse · cistercien · ordre · cluny · monastique · catholique · début · siècle · naît · église · volonté · réformer · cette · restauration · appuie · règle · saint · benoît · règlement · régit · dans · moindres · fédération · sites · clunisiens · réseau · juin · née · foulée · commémorations · nbsp · clunisien · wiktionnaire · rayonnement · chrétienté · première · conséquence · entrée · peuples · nordiques · communauté · ordres · monastiques · inscrit · filiation · conservateur · innovateur · guillaume · pieux · abbé · laïc · brioude · fait · relatif · monachisme · origines · glunisien · histoire · religieuse · dont · rôle · primordial · place · tout · tous · sept · avec · odon · commence · vraiment · essor · même · peut · encore ·

Tradutor on-line com a tradução de clunisien em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CLUNISIEN

Conheça a tradução de clunisien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de clunisien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clunisien» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

克鲁尼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cluny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cluny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्लूनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلوني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Клюни
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cluny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্লুনী
260 milhões de falantes
fr

francês

clunisien
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cluny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cluny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クリュニー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

클루니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cluny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cluny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

க்ளுனி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Cluny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cluny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cluny
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cluny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Клюні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cluny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cluny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cluny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cluny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cluny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clunisien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLUNISIEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clunisien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clunisien».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clunisien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLUNISIEN»

Descubra o uso de clunisien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clunisien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cluny: de l'abbaye à l'ordre clunisien, Xe-XVIIIe siècle
Cluny, c'est à la fois une abbaye, l'une des plus somptueuses qui fut, avec la plus vaste église de la Chrétienté médiévale, et un ordre monastique, l'ordre clunisien, d'un éclat et d'une puissance sans pareils.
Odon Hurel, Denyse Riche, 2010
2
L'ordre de Cluny à la fin du moyen âge: le vieux pays ...
Issu de la thèse de doctorat de l'auteur, cet ouvrage s'attache à présenter l'histoire de Cluny de la mort de Pierre le Vénérable à Jean III de Bourbon, période souvent considérée comme celle d'un déclin irrémédiable et continu.
Denyse Riche, 2000
3
Les moines au temps des réformes: France, 1480-1560
Reste un groupe de quinze personnes, ni moine, ni prêtre,. 1. Voici la liste des religieux reçus à la vêture à Saint-Martin aptès la réforme du prieuré, entte 1500 et 1507. A.N., LL 1507, fol. 5. Un bénédictin de 29 ans, accolyte. Un clunisien de  ...
Jean-Marie Le Gall, 2001
4
Saint Jacques et la France: actes du colloque des 18 et 19 ...
Le premier lectionnaire clunisien de l'office conservé (xe siècle) indique les lectures prescrites, le 25 juillet, pour les douze leçons de la fête de l'apôtre : une homélie de Grégoire le Grand et une autre de Béde, lectures que l'on retrouve ...
Adeline Rucquoi, Fondation Singer-Polignac, 2003
5
Bernard Le Clunisien: Des Huit Peches Capitaux
Bernard le Clunisien - qui résidait au prieuré clunisien de Nogent-le-Rotrou au milieu du XIIe siècle - a été l'un des plus brillants poètes latins et un des plus virulents contestataires de son temps.
Bernard Le Clunisien, André Cresson, Katarina Halvarson, 2012
6
Odilon et le monastère bénédictin Saint-Croix de la Volte: ...
La structure et le contenu de cette première partie tiennent le plus grand compte de cette judicieuse remarque de Guy de Valous, l'auteur d'un célèbre ouvrage ' sur le monachisme clunisien qui affirme : « On ne peut rien comprendre au ...
Jean Vigier, 2000
7
D'or et de cendres: la mort et les funérailles des princes ...
... 11 (1488) Pierre II (1503) Charles 111(1527) Prieuré clunisien de Souvigny Prieuré clunisien de Souvigny Prieuré clunisien de Souvigny Prieuré clunisien de Souvigny* Cathédrale de Lyon* Prieuré clunisien de Souvigny* Prieuré clunisien ...
Murielle Gaude-Ferragu, 2005
8
Enseignement et morale au XIIe siècle
Ce qui caractérise l'esprit clunisien, c'est la grande place faite à l'office choral: le clunisien est avant tout l'homme de la prière publique. Le travail manuel qui occupe une si grande place dans l'horaire prévu par S. Benoit est pratiquement ...
Philippe Delhaye, 1988
9
Sur les chemins de la perfection: moines et chanoines dans ...
... et la violence, le mouvement clunisien cherche à régénérer le monachisme traditionnel en proposant un retour à la règle de saint Benoît et une spiritualité mieux adaptée aux besoins du siècle et orientée vers la prière communautaire.
René Locatelli, 1992
10
Revue historique vaudoise
CLUNISIEN. DE. ROUGEMONT. DANS L'OGOZ Dans la partie la plus élevée, la plus forestière de l'ancien pagus d' Ogo ou â'Osgo, sur la droite de la Satine, grossie déjà d'une multitude de torrents, entre les cimes du Rodo- mont et du Rùbly ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLUNISIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clunisien no contexto das seguintes notícias.
1
Hautes-Alpes | La décadence du vieil Eyguians - Le Dauphiné Libéré
... défensives ou de centres religieux. Doté, selon les travaux de Joseph Roman, d'un petit prieuré clunisien, le village avait-il un château fort ? «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
2
Saint-Saturnin : Une belle idée de sortie pour les habitants de la …
... sont gravés une marguerite et deux pommes de pin, symboles qui indiquent à l'estivant que Saint-Saturnin est bel et bien un site Clunisien. «Le Journal de l'éco, jul 15»
3
Charolles Des livres pour financer des travaux au Prieuré
Le livre Le Prieuré Clunisien de Charolle s, écrit et édité par Suzy et Jacques Plat, et paru en décembre 2014, est ce qu'on appelle un bel ... «Le JSL, jul 15»
4
L'Auvergne, entre monts et merveilles
Autre point de balade très agréable, Arronies, site clunisien répertorié comme "village de caractère", avec notamment Saint-Léger, son église ... «Le Petit Bulletin Lyon, jul 15»
5
La Via fluvia relie désormais les communes de Raucoules et de …
... Saint-Martin à Dunières, l'église romane de Riotord ou le Prieuré clunisien de Grazac. Des points de vue naturels sont également nombreux, ... «Le Progrès, jul 15»
6
Nouvelle reconnaissance de l'abbaye
Est qualifié de site clunisien un ensemble de bâtiments ou ce qu'il en reste aujourd'hui, qui témoignent des liens que ce site a entretenus avec ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
Action intercommunale du Pouzin
L'accueil sur le site se fera par Joëlle Dupraz, Présidente de l'association "Avenir du Prieuré Clunisien Saint Pierre de Rompon-Le Pouzin" à ... «La Tribune, jun 15»
8
Les 900 ans et 5 vies de l'abbaye de Clairvaux
Prônant une doctrine du dépouillement artistique, il s'oppose au modèle clunisien, auquel il reproche d'avoir totalement abandonné le travail ... «Le Monde des Religions, jun 15»
9
Charolles Musée du Prieuré : une visite peu suivie
La prochaine visite nocturne, sur le thème “Histoire du Prieuré clunisien”, aura lieu vendredi 10 juillet, de 21 à 22 heures. Photo A. L. (CLP). «Le JSL, jun 15»
10
Maillezais, dépendance clunisienne
Une plaque historique, installée dans l'abbaye a été inaugurée en présence du président de l'association Armand Genoux, de sa ... «Vendée.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clunisien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clunisien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT