Baixe o aplicativo
educalingo
coquelet

Significado de "coquelet" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COQUELET EM FRANCÊS

coquelet


CATEGORIA GRAMATICAL DE COQUELET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coquelet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COQUELET EM FRANCÊS

Gallus gallus domesticus

O frango ou frango doméstico é uma subespécie de um pássaro da ordem Galliformes. Este pássaro é criado tanto por sua carne, pelos ovos, pela luta e às vezes por suas penas. Existem muitas raças derivadas principalmente da domesticação de uma determinada espécie selvagem, o galo dourado ainda é conhecido como Coq bankiva. É a espécie de aves mais importante com cerca de 52 bilhões de indivíduos na Terra.

definição de coquelet no dicionário francês

A definição de galo no dicionário é o galo jovem.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COQUELET

agnelet · angelet · bourrelet · bracelet · capelet · carrelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · corselet · gobelet · montre-bracelet · orgelet · poncelet · porcelet · roitelet · rondelet · rousselet · tiercelet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COQUELET

coque · coquebin · coquebine · coquecigrue · coqueleur · coqueleux · coquelicot · coqueliner · coquelle · coquelourde · coqueluche · coquelucheuse · coquelucheux · coqueluchon · coquemar · coquerelle · coqueret · coquerico · coquerie · coqueriquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COQUELET

aigrelet · annelet · berthelet · gantelet · grelet · hâtelet · mantelet · martelet · monstrelet · muselet · nouvelet · oiselet · osselet · pipelet · portelet · potelet · roselet · ruisselet · tonnelet · verdelet

Sinônimos e antônimos de coquelet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COQUELET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coquelet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COQUELET»

coquelet · chaponneau · cochet · poulet · recette · roti · champignons · farci · four · poule · encore · domestique · sous · espèce · oiseau · ordre · galliformes · élevé · fois · pour · chair · œufs · combat · recettes · meilleures · photos · trouver · facile · rapide · délicieuse · coquelets · citronnés · quenelles · nbsp · base · mieux · notées · retrouvez · coquelet · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · ayant · pris · sens · nous · connaissons · comme · adjectif · peau · croustillante · couper · gousses · deux · placer · intérieur · ainsi · thym · romarin · saler · poivrer · badigeonner ·

Tradutor on-line com a tradução de coquelet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COQUELET

Conheça a tradução de coquelet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de coquelet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coquelet» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

公鸡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gallo joven
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cockerel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लड़ाका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديك صغير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

петушок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

galo novo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুক্কুটের শাবক
260 milhões de falantes
fr

francês

coquelet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ayam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hähnchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オスのひな鳥
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수평아리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cockerel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gà trống tơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இளஞ்சேவலின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लहान कोंबडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yavru horoz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

galletto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kogucik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

півник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cocoșel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκοράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cockerel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coquelet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COQUELET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coquelet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coquelet».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coquelet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COQUELET»

Descubra o uso de coquelet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coquelet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le bourreau des crânes: comédie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Oui... des beefteacks aux pommes... parbleu! (H tire son mouchoir, une carte tombe.) LONGJUMEAU. Pour dessert.. . C'est ce que je voulais dire. (// remonte avec Coquelet.) Mme COQUELET. Ils s'entendent pour me tromper!
Édouard Lafargue, M. Siraudin (Paul), 1853
2
Le bourreau des cranes comedie-vaudeville en trois actes, ...
COQUELET. Faites porter cette lettre chez mon atni Louæ'umeau, tout de suite. nOsmE. Oui, monsieur. COQUELET. Madame est-elle rentrée? ROBINE. Non, monsieur. CoQUcmT, à part. Parfait. nosnvE. Elle est allé faire une visite à madame ...
Édouard Lafargue, Paul Siraudin, 1853
3
La chambre de ma femme: comédie en un acte, mêlée de couplets
Les Mêmes, M. COQUELET, avec sa m"0 bobihet. Vtflifi voilà donc, M. Coquelet, vous arrivés bien lard. coquelet, trèt - composé. Je Suis déjà venu , Mademoiselle. > m"* bobinet. Eu vérité. Pourquoi ne nous avez-vous pas attendu ?
Théophile Marion Dumersan, 1834
4
Revue belge
fameux chef .'..un gros pleurard, une poule mouillée!... fi ! monsieur Coquelet ! COQUELET. Fi! tant que tu voudras! je suis empoisonné, te dis- je!... (Nouvelles contorsions, nouvelles plaintes [sur-aiguës). Me coquelet , hausse, lu s épaules.
5
Théatre de J. F. Bayard
ACTE SECOND Un salon chez M. Coquelet. Au fond, porte à deux battants. Portes latérales. Sur le premier plan, à droite de l'acteur, un guéridon; à gauche, un canapé. Sur le deuxième plan, à droite, un secrétaire dans lequel se trouve tout ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), Jean François Alfred Bayard, Augustin Eugène Scribe, 1856
6
Les oiseaux de la rue scènes populaires en trois actes et ...
ANAS'TASIE, essayant de faire des gammes. - Mon papa? _ COQUELET, se promenant avec agztatt'on. Tais toi... tu me fatigues. ANAS'I'ASIE, se levant. Oui. mon papa. COQUELET, se trouvant un face d'elle et la regardant. Pourquoi n'as- tu ...
Lambert Thiboust, Alfred Delacour, 1854
7
Théatre de Regnard: suivi de ses voyages en Laponie, en ...
M. COQUELET. Je suis marchand fripier : Mon nom est Coquelet, syndic et marguillier. Si tous avez perdu, par malheur, la mémoire, Les articles sont tous contenus au mémoire. (11 lui donne son mémoire.) MÉNECHMK. Tiens , voilà ton ...
Jean François Regnard, 1844
8
La Cuisine Du Poulet
Coquelet. croustillant. au. miel. Ces petits coquelets rôtissent rapidement et sont tout aussi délicieux chauds que froids. Préparation : l 5 mn Temps présumé de cuisson : 45 à 55 mn lngrédients pour 2 personnes : • l coquelet de 650 g -sel, ...
Jean-Louis Robert, 2003
9
Phoebus ou l'écrivain public: comédie-vaudeville en deux actes
M. COQUELET, PHOEBIS. M. I I I 1 Qu'est-ce que vous faisiez là tout seul t qu'est- ce vous faisiez là?... PHOEBIS. Vous pouvez me fouiller je n'ai rien pris !... M. COQUELET. Pourquoi eliez-vous renfermé en dedans? PHOEBIS.
Jean-François-Alfred Bayard, ... ¬de Biéville, 1839
10
Oeuvres complettes
VALENTIN, à M. Coquelet. Sans faire tant de bruit, Plaignez plutôt l'état où le sort l'a réduit. M. COQUELET. Un mémoire arrêté ! VALENTIN, à M. Coquelet. Ne faites point d'affaires. M. COQUELET. C'est un crime effroyable et digne des ...
Jean-François Regnard, 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COQUELET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coquelet no contexto das seguintes notícias.
1
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Un coquelet, coupé en deux, ou, encore mieux, en crapaudine (demandez à votre volailler de le désosser) avec des herbes de Provence. «Madame Figaro, jul 15»
2
Brasserie Barbès, version Super production !
... ne sont pas des seconds rôles : risotto de coquillages aux asperges ; sole meunière ; Côte de bœuf, beurre maître d'hôtel ; Coquelet laqué… «Affiches Parisiennes, jul 15»
3
Café Beau-Rivage
Le service prévenant et efficace propose de très belles spécialités sévèrement tarifées et des incontournables, comme ce coquelet au serpolet, ... «L'illustré, jul 15»
4
Saisie par les cafetiers, la justice s'invite à la buvette des clubs-house
Autour de lui, le secrétaire général Maurice Coquelet et l'avocate Pauline Nowaczyk annoncent un procès pénal contre les clubs-house. «La Voix du Nord, jul 15»
5
Cocotte, le resto nantais à la gloire de la volaille
... gaspacho corsé et basilic Thaï (12,50€) pour les entrées, tajine de confit de canard et foie gras poêlé (22€), demi coquelet jaune des Landes ... «Breizh Info, jul 15»
6
Football - CFA : Dieppe, à son tour
Fidèle à son style vestimentaire (costard, cravate), le président Patrick Coquelet était également au rendez-vous, autrement plus rassuré qu'il y ... «Paris Normandie, jul 15»
7
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Comble Sophie (TB), Compain Clément, Coquelet Quentin, Corvaisier Julien (AB), Cossard Alexandra, Cosset Camille (B), Couloumy Lorine ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Le jardin de la laïcité a éclos à l'école
L'inauguration du jardin de la laïcité s'est effectuée principalement en présence de Benoît Coquelet, vice-président du conseil départemental, ... «Centre Presse, jul 15»
9
Survol malgache
Coquelet » n'est pas le premier venu, mais le trio Alhenj-Randriamanantany-Razanadrakoto affiche une telle sérénité, qu'il hésitera à dévier ... «Boulistenaute, jul 15»
10
Cyclisme/Championnat national Ufolep: les cyclistes de l'Aisne à la …
Luigino Chiarappa, Gilles Coquelet, Olivier Lebon, Yannick Chatelain, Lionel Rodrigues, Jean-Michel Bellouin (140 engagés). 60 ans et plus. «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coquelet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coquelet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT