Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coquelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COQUELLE EM FRANCÊS

coquelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COQUELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coquelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COQUELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coquelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coquelle no dicionário francês

A definição de coquelle no dicionário é caçarola, caçarola mais frequentemente ferro fundido.

La définition de coquelle dans le dictionnaire est casserole, cocotte le plus souvent en fonte.


Clique para ver a definição original de «coquelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COQUELLE


actuelle
actuelle
celle
celle
douelle
douelle
elle
elle
homosexuelle
homosexuelle
individuelle
individuelle
intellectuelle
intellectuelle
laquelle
laquelle
mutuelle
mutuelle
noctuelle
noctuelle
quelle
quelle
rituelle
rituelle
rouelle
rouelle
ruelle
ruelle
sensuelle
sensuelle
spirituelle
spirituelle
séquelle
séquelle
transsexuelle
transsexuelle
truelle
truelle
écuelle
écuelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COQUELLE

coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COQUELLE

belle
citadelle
gazelle
giselle
industrielle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
naturelle
nouvelle
officielle
parcelle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Sinônimos e antônimos de coquelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COQUELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coquelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de coquelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COQUELLE»

coquelle coquemar aline transport hubert gaumont carrefour dominique jonathan fonte président groupe coquelle fêtera années existence cette longue histoire avant tout famille rené nbsp définition reverso conjugaison voir aussi coquelet coquerelle coquillère coupelle expression exemple usage contraire popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique recherchez geneanet vous découvrirez ainsi répartition géographique parcs jardins france parc château comité présente jardin claude psychosociologue psychothérapeute nantes psychothérapie

Tradutor on-line com a tradução de coquelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COQUELLE

Conheça a tradução de coquelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coquelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coquelle» em francês.

Tradutor português - chinês

教授
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

profe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रोफेसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بروفيسور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

профессор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prof
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধ্যাপক
260 milhões de falantes

francês

coquelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prof
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prof
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教授
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prof
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேராசிரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

profesör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prof
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prof
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

професор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prof
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prof
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prof
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coquelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COQUELLE»

O termo «coquelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coquelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coquelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coquelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COQUELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coquelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coquelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coquelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COQUELLE»

Descubra o uso de coquelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coquelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jean de Fabrègues et la jeune droite catholique: aux sources ...
Attribuant le début de l'œuvre à Édouard de La Rocque, Coquelle-Viance n' hésitait pas à le traiter de "primaire qui ignore le sens même des mots usuels et brouille les notions les plus simples (la religion, la famille et les origines éternelles, ...
Véronique Auzépy-Chavagnac, René Rémond, 2002
2
L'antenne de Lecher. Guide pratique d'utilisation
Le livre de Dominique Coquelle met en relief les étonnantes possibilités de l'Antenne de Lecher et progressivement, nous initie à son utilisation dans notre vie de tous les jours.
Dominique Coquelle, 2000
3
Prévention de la délinquance: politique et pratiques
politique et pratiques Laurent Barbe, Claude Coquelle, Véronique Persuy. AVANT-PROPOS. Les questions d'insécurité et de délinquance ont pris une ampleur considérable dans les débats politiques, particulièrement au niveau local. Depuis ...
Laurent Barbe, Claude Coquelle, Véronique Persuy, 1998
4
Le psy et le politique: être soi, être citoyen
être soi, être citoyen Claude Coquelle. pourrait qualifier de sacerdotal : dévouement total, esprit d'abnégation et de sacrifice, renoncement aux plaisirs, dans et hors de l'activité politique, voire valorisation de la souffrance ou en tout cas de ...
Claude Coquelle, 2002
5
Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque ...
serves italiennes, conférence faite le 8 février 1898 par le lieutenant Coquelle. — Paris H. Charles- Lamuzelle (1898). In-3*,36p. [8- K. Pièce, 840 Les Églises romanes du Vexin français (répertoire d'art roman), par P. Coquelle,. . . — Versailles ...
6
Edmond Jacquelin: La vie du champion le plus populaire de ...
Bien au-delà du sport dans lequel il s'est illustré, le cyclisme, dans lequel il fut notamment champion du Monde en 1900, Edmond Jacquelin fut d'abord une grande figure parisienne, un personnage que des milliers de personnes adulaient, ...
Pascal Sergent, 2008
7
Le patois de Chailly-sur-Armançon (Côte-d'Or): aspects ...
N. : à Château-Chinon (Dareau), coquelle"". (Milan), coquelle"3*. A Corvol (Aimé) , coquelle n. f. "Daubière ; braisière généralement en terre cuite"*"5. A Tannay ( Perreau), coquelle"". S.L. : à Broye (Vemeau), coquellé"7. A Chissey-en-Morvan  ...
Martine Arens Benabdelmalek, Gérard Taverdet, Université de Bourgogne. Département de lettres modernes, 2002
8
Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque ...
(Signé : Édouard Coquelle. 97 juil et 1838.) — Lille, impr. de L. Donc! (5. d.). ln-ü" . autographié. 10 . [Fp. 7555 COQUELLE (Ëtîenne). —— Chanson nouvelle. dédiée à la musique de Steenwerck, composée par É" Coquelle. — Bailloul, impr .
France, 1907
9
Histoire de Meulan et de sa région par les textes
Coquelle (P.), Etudes critiques. Un épisode de l'histoire de Meulan (1110), extrait de la revue de la Société des études historiques, Tome LXIV, 1898, Mâcon, 1898 , in-8°, paginé 69-85. 178. Coquelle (P.), Note sur un cimetière ancien de V ...
Marcel Lachiver, 1965
10
Revue des ëtudes historiques
P. Coquelle. — Napoléon et l'Angleterre (1803-1813). Paris, Pion, 1904, i n - 1 "2 de iv-295 pp. J'ai lu avec la plus grande curiosité et le plus vif intérêt le livre de M. Coquelle. II ne m'a pas converti, mais il m'a intéressé. Nous étions obligés de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COQUELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coquelle no contexto das seguintes notícias.
1
Escœuilles : les Gaulois sonnent le rappel dimanche 12 juillet
La commune d'Escoeuilles et son comité des fêtes, présidé par Arnaud Coquelle, propose pour la treizième année consécutive un banquet ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Ouvertures groupées de franchises Subway
L'établissement est géré par Alexandre Hauchart, déjà franchisé de l'enseigne (à Coquelle – Cité Europe). Le restaurant, d'une superficie de ... «AC Franchise, jul 15»
3
Valenciennois: pas de déchets après la voiture balai du Tour de …
Les gens se sont montrés propres, disciplinés et très respectueux », appréciait Thomas Coquelle, le directeur général des services de la Ville ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Artres en selle pour son premier Tour de France
Un événement donc, que trois élus (Daniel Coquelle, adjoint aux fêtes et aux sports, Jean-Paul Lochu et Robert Journez, conseillers), ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Vacances arty chez Agnès et Rosalie Varda
Aline Coquelle. filiation artistique est quasi naturelle : la maison a été achetée en 1995 par Agnès Varda. « Ma mère s'y est posée pendant un ... «Paris Match, jul 15»
6
Porcherie à Raimbeaucourt: on s'inquiète des odeurs, des rats et …
Bernard Coquelle est pourtant un militant, qui n'a jamais eu peur d'affirmer ses convictions quitte à se retrouver devant le tribunal. «La Voix du Nord, jul 15»
7
MyFerryLink : la grande pagaille à Calais
... viennent une grande part des camions en direction de la Grande-Bretagne, jusqu'au-delà de Coquelle en direction de Boulogne-sur-Mer. «Le Marin, jun 15»
8
L'Alave compte 27 champions de Basse-Normandie
... des coureurs de demi-fond Laurie Delafosse et Simon Germaine, des coureurs de haies Anaïs Coquelle et Soane Dubois, entres autres. «Ouest-France, jun 15»
9
Marquette-en-Ostrevant : un nouveau président pour l'olympique de …
Le bureau : président, Éric Méresse ; président adjoint, Cédric Coquelle ; trésorier, Jean-Yves Dubois ; secrétaire, Fabien Trinquart ; secrétaire ... «La Voix du Nord, jun 15»
10
LAVEYRON Le maire prive les enfants de cantine pour donner une …
Faut pas trop l'énerver non plus Yves Coquelle. Hier, le maire de Laveyron a décidé de fermer la cantine de l'école. En effet, depuis quelques ... «Le Dauphiné Libéré, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coquelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coquelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z