Baixe o aplicativo
educalingo
coutelure

Significado de "coutelure" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COUTELURE EM FRANCÊS

coutelure


CATEGORIA GRAMATICAL DE COUTELURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coutelure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUTELURE EM FRANCÊS

definição de coutelure no dicionário francês

A definição de talheres no dicionário é atacar, cortar com uma faca, com uma lâmina afiada.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUTELURE

barbelure · bosselure · cannelure · carrelure · chapelure · chevelure · ciselure · craquelure · crêpelure · dentelure · encastelure · engelure · gelure · gravelure · grivelure · mantelure · nickelure · pelure · tavelure · turelure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUTELURE

couteau · couteau-scie · coutelas · couteler · coutelier · coutelière · coutellerie · coûter · coûteusement · coûteux · coutier · coutière · coutil · coutilier · coutille · coutiller · coutillier · coutisse · couton · coutre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUTELURE

allure · annelure · brettelure · brûlure · conclure · doublure · encolure · enflure · engrelure · exclure · friselure · inclure · moulure · pommelure · potelure · ruisselure · silure · souillure · tubulure · voilure

Sinônimos e antônimos de coutelure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUTELURE»

coutelure · coutelure · définition · frapper · couper · avec · couteau · lame · tranchante · humbert · nouv · gloss · genevois · ingénieux · mécanisme · moulin · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · couteler · couter · coutelée · coutelet · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · défaut · parchemin · endommagé · langue · texte · intégral · sans · publicité · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · française · émile · mais · être · modifié · depuis · source · académie · emile · critique · arabe · analogique · bilingue · langues · sciences · animales · marque · cuir · laissant · coupure · éraflure · baisse · artfl · vivant · index · alphabétique · coutard · coutarde · coutauder · coute · chasse · russe · dictionnaires · encyclopédies · interprétationtraduction · сущ · кож · подрезь · французско · русский · универсальный · словарь · akademik ·

Tradutor on-line com a tradução de coutelure em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COUTELURE

Conheça a tradução de coutelure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de coutelure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coutelure» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

coutelure
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coutelure
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coutelure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coutelure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coutelure
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

coutelure
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coutelure
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

coutelure
260 milhões de falantes
fr

francês

coutelure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coutelure
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

coutelure
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coutelure
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

coutelure
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coutelure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coutelure
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coutelure
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

coutelure
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coutelure
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coutelure
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

coutelure
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

coutelure
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coutelure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coutelure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coutelure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coutelure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coutelure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coutelure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUTELURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coutelure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coutelure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coutelure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUTELURE»

Descubra o uso de coutelure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coutelure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin Usuel des Lois et Arrêtés
A. <7ro» cuirs B. V. G. T. lt"r choix : cuirs sans défauts. f choix : a) Défauts de dépouille : 'Cuirs avec un trou ou une coutelure dans le croupon, le collet ou le flanc; Cuirs avec un trou ou une coutelure dans le croupon et un trou ou une coutelure ...
Belgium, 1944
2
Recueil des arrêtés des secrétaires généraux
a) défauts de dépouille : cuirs avec un trou ou une coutelure dans le croupon. le collet ou le flanc; cuirs avec un trou ou une coutelure dans le croupon et un trou ou une coutelure dans le flanc ou le collet; cuirs ayant maximum quatre trous 0u  ...
Belgium, Belgium (Territory under German occupation, 1940-1944)
3
Methodes artisanales de tannage
Il faut beaucoup de précautions pour éliminer complètement le tissu sous-cutané sans entamer le derme, qui doit apparaître en fin d'opération parfaitement lisse, net et sans la moindre coutelure. DÉCRASSAGE Après l'ébourrage et ...
M.I. Mann, 1978
4
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Coutelier, f. m. Artisan qui fait des instrumens tranchans. Coutelière , f. f. Étui pour mettre plusieurs couteaux. II vieillit. Coutellerie , f. f. Métier de coutelier. * Coutelure , f. f. Ceux qui préparent les peaux , appellent ainsi les coups de couteau qui ...
Demonville ((París)), 1771
5
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... la partie convexe est la plus tranchante; 9. COUTEAU à talon( g 9) . couteau concave qui ne Coupe point , 8c ne sert qu'à fouler-&dégorger les peaux; on l' appelle auffifer si race/Ier, '9. COUTELURE (4o)a_défaut du par—chemin '. 49.
‎1775
6
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Coutelure; Défaut du parchemin. Cribles ; Ils se font avec des peaux de porcs , d' ânes, de génisses, de moutons. Culée ; Partie de la peau à laquelle est attachée la queue. Débourrer v. ; C'est peler les peaux de veaux. Dépécer le parchemin ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
7
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
COUTELURE, s. f. défaut du parchemin, entamé parle couteau. COUTER, y. n. ( constare) être acheté àcertain pri x . Cela ne me coûte rien. — Il se d it de l'argent que Ton dépense à l'occasion d'une chose. Une maison dont la construction a ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
8
Supplément au dictionnaire de la langue allemande et ...
COURETTE, С f. DanHbfchen, der Höf oder На] dt eines kleinen Für en. COU TIER, С m. Der lvlatelallîer und Tapillîer. COUTELURE, С f. Der Meß'erfchnitt; ein mit einem ll/Iwfer gemachter Schnitt in einer Sache, befonders in den Hduten und  ...
9
Manuel du tanneur, du corroyeur, de l'hongroyeur et du ...
Cette coutelure vient de la négligence ou de l'incurie des bouchers , en déshabillant les peaux. Les cuirs que l'on met dans des eaux limoneuses ou bourbeuses , se piquent ou s'effleurent assez souvent ; il en est d'autres tellement difficiles à ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1833
10
Manufactures, arts et métiers
COUTELIÈRE , f. f. ( Gainier. ) Étui de bois couvert de cuir , que fabriquent les gainiers ' 8c où l'on met les couteaux de table. COUTELURE , Défaut qui provient de l'a- battage de la peau , du déshabillage , 8c qui se retrouve dans les travaux  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coutelure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coutelure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT