Baixe o aplicativo
educalingo
dartreux

Significado de "dartreux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DARTREUX EM FRANCÊS

dartreux


CATEGORIA GRAMATICAL DE DARTREUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dartreux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DARTREUX EM FRANCÊS

definição de dartreux no dicionário francês

A definição de scurf no dicionário é a doença da pele que se manifesta em vermelhidão e comichão.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DARTREUX

antidartreux · chaleureux · chartreux · dangereux · désastreux · gendelettreux · goitreux · goîtreux · heureux · malencontreux · nitreux · pernitreux · plâtreux · prêtreux · pétreux · salpêtreux · tartreux · théâtreux · traîtreux · vitreux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DARTREUX

darabouk · darbouka · darboukah · dard · darder · dare-dare · dariole · darique · darne · daron · daronne · darse · dartre · darwinien · darwinienne · darwinisme · darwiniste · dasyphylle · dasypode · dasyure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DARTREUX

affreux · amoureux · bienheureux · creux · douloureux · désireux · ferreux · foireux · généreux · malheureux · nombreux · onéreux · peureux · poreux · preux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · ténébreux

Sinônimos e antônimos de dartreux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DARTREUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dartreux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DARTREUX»

dartreux · lépreux · dartreux · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · définitions · dérivés · analogique · dartreuse · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · dartre · dartrose · date · expression · exemple · usage · contraire · métaph · opprobre · lèpre · crime · hugo · châtim · saladelles · rongeait · terre · giono · troupeau · mediadico · dans · relatif · dartres · littré · citations · étymologie · euse · nature · tient · langue · texte · intégral · sans · source · emile · critique · academic · médec · humeur · substantivement · personnes · affectées · traitement · mots · francais · mars · avec · coco · dico · ligne · gratuit · savoir · plus · grâce · sites · valide · jouez · voyez · tous · détails · propos · préfixes ·

Tradutor on-line com a tradução de dartreux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DARTREUX

Conheça a tradução de dartreux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dartreux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dartreux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

costroso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scabby
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नीच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأجرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подлый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cheio de casca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঁবড়াযুক্ত
260 milhões de falantes
fr

francês

dartreux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuring
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schorfig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ぼろぼろの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

딱지가있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scabby
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có đóng vảy cứng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிரங்குடைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खपल्यांनी भरलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coperto di croste
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

parszywy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підлий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scabios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψωραλέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandsiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roña
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scabby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dartreux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARTREUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dartreux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dartreux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dartreux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DARTREUX»

Descubra o uso de dartreux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dartreux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compte moral des hôpitaux civils de Lyon
5 Hommes. . 1 30 » » 30 » » Venerrens. . . . . . . . ( Femmes. . 2 52 ,, ,, 21 ,, ,, Hommes. . . 8 137 » " M 7 '5 Dartreux . . . . . . . . ; Femmes. . . 10 152 » » 15 2 12 TOTAL des Adultes . . . . . 170 8,262 » » 18 5 23 Garçons . . 1 16 » » 16 » t) Dartreux .
2
Hospices civils de Lyon: compte moral administratif pour ...
Svrnluïioocs dartreux. ment et plus complétement surveillés, et cette institution encore naissante, tout en créant de nouvelles ressources aux Hospices, profitera à certains aliénés, que la prudence ne permet pas d'envoyer au Perron dans ...
‎1857
3
Gazette médicale de Lyon
Après Bepiquet, dont les fonctions avaient duré 18 ans, M. Baumes, le premier titulaire nommé au concours, remplit pendant 6 ans un service qui, outre 6 salles de vénériens (hommes) et de dartreux (hommes), comprenait le droit de faire ...
4
L'esprit des journaux
Ainsi une gonorrhée vénérienne , sans cesser de couler , ne se métamorphose point en gonorrhée dartreuse, mais finit par l'être. Parce que le vice dartreux étant erratique, il se porte à la substance spongieuse de l'urêtre, & sur ses glandes ...
5
De la médecine opératoire
Ainsi les ulcères scorbutiques , vénériens , scrofuleux , rachitiques , cancéreux. , dartreux , demandent qu'on fasse un usage convenable des spécifiques applicables aux vices dont ils dépendent. Les derniers , les ulcères dartreux , paraissent ...
Raphaël-Bienvenu Sabatier, 1822
6
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Pendant longtemps on a rattaché le développement les dermatoses à un êire mystérieux décoré du nom je vice dartreux , de virus dartreux , et les théories les plus ridicules ont été fondées sur l'existence supposée de cet agent inconnu.
Édouard Monneret, 1845
7
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Existe-t-il donc un pityriasis dartreux et un autre non dartreux ? Et si la même question quatre fois posée doit être résolue par l'affirmative, que devient donc le choix que notre collègue Hardy a fait de ces quatre affections dans le but de leur  ...
8
Gazette de santé, contenant les nouvelles découvertes sur ...
Elles écoient présentées de la manière suivante: Quelles font les diférentes espèces de dartres f Quels en font les différens prinepes ? A quels symptômes peut- on reconnaître le vice dartreux? Quelles font les maladies qui en dépendent ...
Joseph-Jacques Gardane, 1781
9
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
La seconde renferme les ulcères : 1° vénériens; 2° scrofuleux ; 3° dartreux ; 4° scorbutiques. Richerand reconnaît huit genres d'ulcères, qui sont les ulcères : 1° atoniques ; 2° scorbutiques; 3° scrofuleux ; 4° syphilitiques ; 5° dartreux ; 6° ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1845
10
Médecine expectante
Ulcere dartreux. Solution de continuité des parties molles, superficielle, douloureuse, rougeàtre , gagnant de proche en proche les parties voisines , Fournissant un pus séreux, acre , souvent fétide, qui enflamme plus ou moins les bords de la ...
C. Vitet, 1803

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARTREUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dartreux no contexto das seguintes notícias.
1
[En baisse] Des bougies littéraires?
... l'égout, Birotteau eût préféré une odeur plus misérable et plus virile, quelque miasme romantique, avec une note de «suintement dartreux». «nouvelobs.com, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dartreux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dartreux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT