Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dégorgeoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉGORGEOIR EM FRANCÊS

dégorgeoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉGORGEOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dégorgeoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉGORGEOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dégorgeoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dégorgeoir no dicionário francês

A definição de drenagem no dicionário é o orifício através do qual um excesso evacua.

La définition de dégorgeoir dans le dictionnaire est orifice par lequel s'évacue un trop-plein.


Clique para ver a definição original de «dégorgeoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉGORGEOIR


asseoir
asseoir
bougeoir
bougeoir
drageoir
drageoir
déchargeoir
déchargeoir
grugeoir
grugeoir
margeoir
margeoir
messeoir
messeoir
mélangeoir
mélangeoir
plongeoir
plongeoir
purgeoir
purgeoir
rasseoir
rasseoir
seoir
seoir
surseoir
surseoir
vendangeoir
vendangeoir
égrugeoir
égrugeoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉGORGEOIR

dégommer
dégondé
dégonder
dégonflage
dégonflard
dégonflarde
dégonflé
dégonflement
dégonfler
dégorgement
dégorger
dégorgeur
dégosiller
dégoter
dégotter
dégoulinement
dégouliner
dégoupiller
dégourdi
dégourdie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉGORGEOIR

avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinônimos e antônimos de dégorgeoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉGORGEOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dégorgeoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dégorgeoir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉGORGEOIR»

dégorgeoir gargouille issue pêche plomberie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp dégorgeoir dans extrémité tuyau wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi dégorger dégorgeur dégourer dégourdir expression exemple usage aiguille outillage decathlon équipement vêtement chaussures sport informations services magasins décathlon décrocher poisson remettre minutefacile mediadico notrefamille instrument pour couper trois puits absorbants

Tradutor on-line com a tradução de dégorgeoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉGORGEOIR

Conheça a tradução de dégorgeoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dégorgeoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dégorgeoir» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोंटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্সারিত করা
260 milhões de falantes

francês

dégorgeoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muncung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausguss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注ぎ口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주둥이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiệm cầm đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீற்றுக்குழாயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oluk ağzı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beccuccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rynna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canal de scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dégorgeoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉGORGEOIR»

O termo «dégorgeoir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dégorgeoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dégorgeoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dégorgeoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉGORGEOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dégorgeoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dégorgeoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dégorgeoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉGORGEOIR»

Descubra o uso de dégorgeoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dégorgeoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technological Dictionary
155', Tuyau de dégorgement. Dégorgeoir m. (machine à maillets pour le lavage des draps qui précède le foulagc). Die Waschmaschine. \\'ashing-machine, washing-mill for woolen cloth). Compar. Maillet, Pilon 'nn dégorgeoir. Dégorgeoir m.
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
M la figure du dégorgeoir . Dégorgeoir, Serrurerie, espece de ciseau à chaud dont le forgeron se sert, ou pour enlever des pieccs qu'il forge des parties qu'il ne peut détacher avec le marteau, ou pour leur donner des formes qu'elles ne ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Or il n'est rien de plus facile, au moyen d'une lime et d'une pince dite recourboir, que de faire passer la fourchette de sa forme primitive, à celle nécessaire indiquée à sa gauche {fig. 221). Voici comment on opère, au moyen du dégorgeoir ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
4
Recueil De Traités De Mathématique: A L'Usage De Messieurs ...
A L'Usage De Messieurs Les Gardes de la Marine Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet. Crevez, la gargouffe. Alors il met le dégorgeoir dans la lumiére , & le pouflè au fond , pour percer de trois ou quatre coups la gargoufle.
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1749
5
Traité de méchanique industrielle, physique ou expérimentale
niveau LM inférieur jusqu'au dégorgeoir de la pompe. Ce dernier travail représente évidemment , d'après nos théorèmes , l'effet utile; on peut cependant encore le démontrer pour chaque cas individuel. Dans les pompes foulantes le piston ...
Poncelet (M., Jean Victor), 1844
6
Traité de mécanique industrielle les différentes méthodes ...
niveau LM inférieur jusqu'au dégorgeoir de la pompe. Ce dernier travail représente évidemment , d'après nos théorèmes , l'effet utile; on peut cependant encore le démontrer pour chaque cas individuel. Dans les pompes foulantes le piston ...
M. Poncelet (Jean Victor), 1844
7
Traité de mécanique appliquée aux machines
Dans le cas de la descente , c'est au contraire l'ouverture supérieure O qui communique avec le tuyau TS , et l'ouverture inférieure O' avec le dégorgeoir Z. Il faut donc un système particulier pour que chaque ouverture inférieure ou supérieure ...
J. V. Poncelet, Jean Schiwel ((Brujas)), 1844
8
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Dégorgeoir. de plus facile, au moyen d'une lime et d'une pince dite recourboir, que de faire passer la {fourchette de sa forme primitive, à celle nécessaire indiquée à sa gauche (fig. 221). Voici comment on opère, au moyen du dégorgeoir ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Outre le canonnier chef de pièce , qui fe tient derrière la culafle du canon , avec fon amorce & fon dégorgeoir, il faut un homme pour charger le canon (lequel doit Être le plus lefte & le plus appliqué) ; un homme pour donner le refouloir au ...
10
Marine
Dale à pompe , s. f. petit canal de bois que l'on place quelquefois vis - a - vis le dégorgeoir de la pompe , pour conduire l'eau au dalot , qui la jette dehors. DALOT, f. m. on appelle dalot la boîte de bois ou de plomb , que l'on place dans les ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉGORGEOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dégorgeoir no contexto das seguintes notícias.
1
Chauffailles Les truites avaient rendez-vous avec les pêcheurs
Bien sûr, ils avaient le dégorgeoir toujours à portée de main… Et le décapsuleur à bouteilles. Le Botteret à Chauffailles. Une douzaine de ... «Le JSL, mar 15»
2
Interstellar : les 10 films qui ont inspiré Christopher Nolan
Et l'autre dégorgeoir à chybre millénaire qui ne s'est toujours pas remis de Kubrick. Quand on porte une tanche de la mesure de Nolan sur son ... «ÉcranLarge.com, nov 14»
3
Bienvenue dans l'ère des robots ménagers
Le iRobot Looj, avec ses deux pales du dégorgeoir, les grattoirs et les brosses, peut tout faire sans que personne tombe. Il suffit de contrôler le ... «LaPresse.ca, jul 14»
4
Il fournit son père poissonnier
... et d'emballage : nouveau dégorgeoir, nouvelle réserve d'eau, extension de la cabane, achat d'un crible, d'une machine de mise en poche. «Sud Ouest, abr 14»
5
La pêche séduit les amateurs urbains
... être composé d'une canne en fibre de verre, d'un moulinet, de lignes montées et ligne de fond, d'un dégorgeoir, et d'hameçons montés. «DirectMatin.fr, mar 14»
6
Sud-Gironde : un passionné au service du cheval
A bord de sa camionnette bien équipée -Mini forge, fers, ponceuse, dégorgeoir, dérivoir, mailloche – Florian Faury est autonome et parcourt ... «Le Républicain, jan 14»
7
L'auto-bashing, une passion française
En espérant récolter toutes les frustrations et le dégorgeoir de haine? Alors aujourd'hui parce que les puissants ont intime un changement de ... «Le Nouvel Observateur, dez 13»
8
La pompe Dragor de Port-le-Grand
... on trouve la pompe à eau Dragor. Ce mécanisme original est reconnaissable à sa tête de lion, qui orne le dégorgeoir et permet d'atteindre la ... «Courrier Picard, ago 13»
9
Carrefour souhaite ouvrir un hypermarché à Sétif
... perfusion pétrolière (CnH2n+2) importer de la technologie (transfert) que de servir de débouché -ou de dégorgeoir- à la surproduction d'une ... «Sétif.info, jul 13»
10
La claire, ce filtre naturelLa qualité de l'eau avant tout
L'affinage en claires, outre le fait qu'il verdit l'huître et arrondit ses saveurs, serait-il une solution alternative au passage dans un dégorgeoir ... «Sud Ouest, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dégorgeoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/degorgeoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z