Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-sicle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-SICLE EM FRANCÊS

demi-sicle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-SICLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Sicle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-SICLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-sicle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-sicle no dicionário francês

A primeira definição de meio século no dicionário é unidade monetária e unidade de peso em uso no antigo oriente, variável em valor de acordo com os países e de acordo com os tempos; p. Meton. dinheiro do dinheiro. Outra definição de meio século é uma das quatro figuras do tarô. Half-Sicle também é símbolo de uma série de catorze arcana, correspondente à fortuna material.

La première définition de demi-sicle dans le dictionnaire est unité monétaire et unité de poids en usage dans l'orient ancien, variable en valeur selon les pays et selon les époques; p. méton. monnaie d'argent. Une autre définition de demi-sicle est une des quatre figures du tarot. Demi-Sicle est aussi symbole d'une série de quatorze arcanes, correspondant à la fortune matérielle.


Clique para ver a definição original de «demi-sicle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-SICLE


article
article
barnacle
barnacle
bicycle
bicycle
boucle
boucle
cercle
cercle
couvercle
couvercle
cycle
cycle
manicle
manicle
miracle
miracle
muscle
muscle
obstacle
obstacle
oncle
oncle
oracle
oracle
préarticle
préarticle
sanicle
sanicle
sicle
sicle
siècle
siècle
spectacle
spectacle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-SICLE

demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-ronde
demi-saison
demi-sang
demi-savant
demi-sel
demi-setier
demi-siècle
demi-sœur
demi-solde
demi-sommeil
demi-sou
demi-soulier
demi-soupir
demi-souvenir
demi-succès
demi-tarif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-SICLE

binocle
cénacle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
habitacle
hémicycle
macle
monocle
monocycle
motocycle
pentacle
pinacle
racle
réceptacle
socle
spiracle
tricycle
zancle

Sinônimos e antônimos de demi-sicle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-SICLE»

demi-sicle demi sicle définition reverso conjugaison voir aussi siècle clé silence clef expression exemple usage nbsp moussar minute comme cela donneront quiconque passera parmi recensés selon sanctuaire vingt guéra prélèvement retrouvez dans notre ligne conjugaion unité monétaire poids orient ancien variable valeur pays époques méton monnaie argent exode était tête moitié tous ceux passèrent dénombrement depuis âge dessus apprenez hébreu biblique févr section francophone yéchivat mahon meir vous présente halakha pourim atsit hachekel signification beqa signifie strong quel origine quels sont versets bibliques contenant hatsite hachékèl époque temple temps tout juif devait donner chaque année chékèl pour prendre

Tradutor on-line com a tradução de demi-sicle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-SICLE

Conheça a tradução de demi-sicle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-sicle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-sicle» em francês.

Tradutor português - chinês

半谢克尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medio siclo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half shekel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा शेकेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف الشاقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половина шекеля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio shekel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্ধেক শেকল
260 milhões de falantes

francês

demi-sicle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah syikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halb Schekel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半シェケル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 세겔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah sekel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa siếc-lơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை ஷெகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा शेकेल म्हणजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım şekel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzo shekel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pół szekla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

половина шекеля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jumătate de siclu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το μισό σέκελ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halfsikkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv shekel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halv sekel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-sicle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-SICLE»

O termo «demi-sicle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-sicle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-sicle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-sicle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-SICLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-sicle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-sicle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-sicle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-SICLE»

Descubra o uso de demi-sicle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-sicle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Quant au vase, Cavedoni y voit avec raison un vase à vin, servant à déposer, avec les pains, le vin consacré sur la table de proposition (p. 29). 2. rtttnp oSum', Jérusalem la sainte. Verge fleurie d'Aaron. r). Spirn 'ïn, demi-sicle. Vase en forme  ...
Jacques-Paul Migne, 1859
2
Dictionnaire historique, archéologique, philologique, ...
Vlll. — Demi-sicle du poids de deux dragmes, ayant la même empreinte que le premier siele, qui est grave ci-dessus; il est de la première année de la délivrance de Jérusalem, et' porte pour légende d'un coté, Jérusalem la sainte , et de ...
Augustin Calmet (O.S.B.), Aimé-François James, abbé Jacques Paul Migne, 1845
3
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
... de son Royaume (c). lh ne «vin- du sÏÇT OTeUr artÌC,C' ^Ue dePuis ,a mort de Jesus-Christ, * depuis la descente Les Pères (á/eroyem que cette dispute s'émut entre les Apôtres à l'oecasion du demi-sicle, qu'ils avoitnt vû t> (b) Mart. ix.
Augustin Calmet, 1726
4
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Le demi sicle d'argent , ou béka , pésoit 133. grains, & \ , 8C valloit K. fols , t. deniers , &c — de deniers de nôtre monnoic. Le tiers de sicle étoit la piéce d' argent dont les Juifs payèrent la Capitation pour le Temple, depuis la captivité de  ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1715
5
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Demi-sicle du poids de deux dragmes, ayant la même empreinte Sciégende*. que le premier side qui est gravé ci-dessus. I X. Autre demi-sicle semblable au premier, excepté que la légende, dont il y a quelques lettres effacées, signifie, demi ...
Augustin Calmet, 1730
6
Histoire critique des dogmes et des cultes bons et mauvais: ...
&o ordonne un tribut_par tête sur tous les mâles,depuis 2.0. ans 8c au dessus , savoir d'un demi-sicle : quelques-uns disent,que ce tribut n'étoit quepour la construction presente du T abernacle, mais par le second des Chron. 2.4. s. ilparoît ...
Pierre Jurieu, L'Honoré, 1704
7
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
I1 puis, avoir été présents à tout ce qui se passa pour le paiement du demi-sicle, et ils étaient demeurés derrière, disputant sur la primauté.) Lorsqu'ils furent à la maison, ils lui dirent : Qui pensez-vous qui est le plus grand dans le royaume des  ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1855
8
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Verge fleurie d'Aaron. n\ SptTn 'îfn, demi-sicle. Vase en forme de coupe ei sans anses; au-dessus la lettre numérale « (l'an l). Cabinet impérial, bien conservé, poids 7 g. I.— Musée britannique. On voit qu'il est difficile de trouver un accord plus ...
Jacques Rémi A. Texier, 1859
9
Sainte Bible
C'est par cette raison que saint Matthieu appelle le demi-sicle didragme. Car il parle du tribut d'un demi-sicle, que la loi obligeoit chaque Juif de payer tous les ans, premièrement au tabernacle , et ensuite au temple, c'est-à-dire à Dieu.
10
Dissertations sur la sainte Bible
C'est par cette raison que saint Matthieu appelle le demi-sicle didragme. Car il parle du tribut d'un demi-sicle, que la loi obligeoit chaque Juif de payer tous les ans, premièrement au tabernacle , et ensuite au temple, c'est-à-dire à Dieu.
Antoine Eugène Genoude, 1828

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-SICLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-sicle no contexto das seguintes notícias.
1
Mont du Temple : un projet archéologique monumental et source de …
Il y a aussi des pièces rares, comme ce demi-sicle frappé dans la première année de la grande révolte juive contre Rome en 66 avant l'ère ... «The Times of Israël, jun 14»
2
Le retour attendu
Merci Bbel pour tous les merveilleux films tourns au cours de ce demi-sicle. Qui peut en dire autant ? A part Delon et Redford, personne ! «Le Figaro, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Sicle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-sicle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z