Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écroulement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCROULEMENT EM FRANCÊS

écroulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCROULEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écroulement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCROULEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écroulement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
écroulement

colapso

Écroulement

Na geologia, um colapso ou colapso é um destacamento súbito de uma estrutura geológica sobre uma vasta superfície e que é acompanhada por uma enorme queda de materiais. Um colapso subterrâneo maciço é uma das possíveis causas de grandes tsunamis. A geomorfologia distingue três categorias: quando essa dissociação diz respeito a algumas pedras até 10 m3, fala-se de queda de pedras. Quando esta dissociação vai de 10 m3 a 100 m3, é chamado de deslizamento de terra. Além disso, é um colapso. Estas três categorias correspondem a três processos diferentes com diferentes ritmos e intensidades. São notavelmente estudados pela análise da estabilidade das encostas. Colapso no penhasco do giz ... En géologie, un écroulement, ou effondrement, est une désolidarisation soudaine d'une structure géologique sur une vaste surface et qui s'accompagne d'une chute massive de matériaux. Un effondrement souterrain massif est l'une des causes possible de grands tsunamis La géomorphologie distingue trois catégories : lorsque cette désolidarisation concerne quelques pierres jusqu'à 10 m3, on parle de chute de pierres. Lorsque cette désolidarisation va de 10 m3 à 100 m3, on parle d’éboulement. Au-delà, il s'agit d'écroulement. Ces trois catégories correspondent à trois processus différents avec des rythmes et des intensités différentes. Ils sont notamment étudiés par l'analyse de la stabilité des pentes . Effondrement sur falaise de craie...

definição de écroulement no dicionário francês

A definição de colapso no dicionário é a ação de colapso.

La définition de écroulement dans le dictionnaire est action de s'écrouler.

Clique para ver a definição original de «écroulement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCROULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCROULEMENT

écrit
écriteau
écritoire
écriture
écrivailler
écrivain
écrivant
écrivasser
écrou
écrouelles
écrouelleux
écrouer
écroues
écrouir
écrouissage
écrouissement
écroulé
écroûter
écru
écrue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCROULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de écroulement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCROULEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «écroulement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de écroulement

ANTÔNIMOS DE «ÉCROULEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «écroulement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de écroulement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCROULEMENT»

écroulement affaissement amas amoncellement anéantissement cascade chaos chute culbute débâcle décadence déconfiture dégringolade démolition déroute désagrégation destruction disparition dissolution éboulement éboulis effondrement enterrement monceau écroulement définition dans eboulement tout définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp brutale naturelle falaise artificielle bâtiment avec reverso voir aussi écoulement enroulement écrabouillement écroûtement expression conjugaison exemple usage french meaning also écroulé enrôlement example compl prép désigne constr élément action écrouler charpente fracas mediadico notrefamille interglot translated from detailed translations tassement

Tradutor on-line com a tradução de écroulement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCROULEMENT

Conheça a tradução de écroulement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écroulement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écroulement» em francês.

Tradutor português - chinês

崩溃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colapso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collapse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коллапс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colapso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতন
260 milhões de falantes

francês

écroulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

runtuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zusammenbruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

崩壊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붕괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकुचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çöküş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crollo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upadek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колапс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colaps
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάρρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ineenstorting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollaps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kollaps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écroulement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCROULEMENT»

O termo «écroulement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écroulement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écroulement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écroulement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCROULEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écroulement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écroulement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écroulement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCROULEMENT»

Descubra o uso de écroulement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écroulement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les valeurs des modernes: réflexions sur l'écroulement ...
Jamais te sentiment d'une absence de maîtrise de notre avenir n'a été aussi fort. C'est sur la brutalité de ce constat que Nicolas Tenzer ouvre son essai.
Nicolas Tenzer, 2003
2
Chagar Bazar (Syrie): Les vestiges "post-akkadiens" du ...
La destruction et le premier écroulement du Bâtiment 1 (Ilb2) Les sols d' occupation du Stade Ilb3 appartiennent à l'occupation finale du Bâtiment 1. L' abandon de l'édifice est intervenu apparemment en cours d'utilisation car, notamment, ...
Önhan Tunca, Abd el-Massih Baghdo, Walter Cruells, 2007
3
Ordre et désordre: Imbrication et complémentarité des ...
Une fois intervenu, un écroulement engendre des effets en retour: la disparition d 'un volume rocheux au sein d'une paroi entraîne une décompression du versant, l'ouverture de fractures, ainsi qu'une possible mise en surplomb.
Charlotte Hug, Aurore Vernay, 2009
4
Histoire de l'Europe au XXe siècle: De 1918 à 1945 : de la ...
Les racines de la seconde guerre mondiale sont perceptibles dès la signature des traités de paix de 1919, les différents pays songeant plus à leurs propres intérêts qu'à fonder une unité européenne.
‎1995
5
L'introduction à la métaphysique de Heidegger
Il y a donc maintenant ce que Heidegger désigne du terme de Einsturz, écroulement. L'écroulement du non-retrait (l'écroulement de l' Unverbor- genheit) - est l'événement (Geschehen) qui marque le déclin de la pensée des penseurs initiaux ...
Jean-François Courtine, 2007
6
Architecture des machines et des systèmes informatiques 4ème ...
Alain Cazes, Joëlle Delacroix. 13.3.6 Notion d'écroulement On appelle écroulement, une haute activité de pagination. Un processus s'écroule lorsqu'il passe plus de temps à paginer qu'à s'exécuter. La figure 13.25 illustre ce phénomène.
Alain Cazes, Joëlle Delacroix, 2011
7
Nouveaux principes d'hydraulique, appliqués a tous les ...
Cependant l'écroulement ne sera nulle part plus grand qu'en OF; et comme il ne peut s'échapper par-là que la même quantité d'eau qui entre dans le même temps en AB sur le plan'in— cliné, la section de l'eau qui passera par OF sera à une ...
Pons-Joseph Bernard, 1787
8
Gérer le stress
Dès que c'est fait, on se trouve au stade de la résistance face au stresseur, stade suivi (s'il se prolonge au-delà de la capacité de l'individu) d'une période d'« écroulement psychologique». Pendant le stade de la résistance, il se peut que le  ...
David Fontana, 1990
9
Nouveaux principes d'hydraulique: appliqués à tous les ...
En supposant le vase ou le plan incliné fort long, à mesure qu'il se vuide, l'eau qui y reste s'accélere toujours plus, et la limite NM de l'écroulement s'approche toujours davantage de OF. Mais quoique la vitesse augmente à mesure que l'eau  ...
Pons Joseph Bernard, 1787
10
Renouveler la démocratie: Éloge du sens commun
Mais ces causes n'expliquent ni la brutalité de l'écroulement, ni l'écroulement lui- même, ni le fait qu'il se soit produit à un moment précis et non à un autre. Gorbatchev n'avait certainement pas la volonté de liquider le système soviétique,  ...
Raymond Boudon, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCROULEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écroulement no contexto das seguintes notícias.
1
Pitkowski : "Les Français ne prennent pas leurs responsabilités"
... le nombril, car il y a des manquements. On peut perdre mais l'écroulement d'hier et d'aujourd'hui auront forcément un impact sur le collectif. «BFMTV.COM, jul 15»
2
KOUTIALA: le pont « Djèguè suguni pont » s'est effondré. - Studio …
L'écroulement de cette passerelle a causé beaucoup d'accidents au niveau de la circulation. Selon le maire de la ville, la rénovation de ce ... «Studio Tamani, jul 15»
3
Chambon : le Tour de France bloqué par les habitants de la vallée ?
Un collectif d'habitants des villages bloqués par l'écroulement de la montagne au lac du Chambon menacent de s'en prendre au Tour de ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
4
Deux frères arrêtés pour l'agression dans Saint-François
Des résidents du secteur ont alerté le 911 en entendant l'altercation qui s'est soldée par l'écroulement au sol de la victime. Elle a subi des ... «Courrier Laval, jul 15»
5
« L'héritage de Kadhafi pèse sur le conflit en Libye »
... a-t-elle démoli ce qui existait déjà, elle a facilité l'écroulement d'institutions déjà épuisées, fragilisées, mais sans offrir d'alternative. Les gens ... «Le Monde, jul 15»
6
E-bola, un film face à la tragédie
Sur place on craignait l'écroulement des populations", ajoute le ministre, précisant que plus de 11.000 personnes étaient déjà décédées dans ... «Francetv info, jul 15»
7
Bulgarie: la vallée des rois garde ses secrets - Sciences - LeVif.be
Découvert en 2004, il est en effet fermé depuis le printemps, suite à l'écroulement d'un abri récent devant préserver son entrée. "Ces structures ... «Le Vif, jul 15»
8
La punition
... d'un état, mais aussi d'identifier le point de rupture à partir duquel la tension sera trop forte et se traduira par un écroulement de l'édifice. «AgoraVox, jul 15»
9
UN JEUNE TALIBE TUE ET PLUSIEURS BLESSES
Notamment, la maison en banco d'un maître coranique dont l'écroulement a occasionné plusieurs blessés et la mort d'un jeune talibé. A Daïba ... «Sud Quotidien, jul 15»
10
La truanderie de la troïka atteint des sommets
Mais nous arrêtons l'asphyxie financière et l'écroulement du système économique, planifiés jusqu'au moindre détail et en train de se réaliser ... «Mediapart, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écroulement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecroulement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z