Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dyspeptique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYSPEPTIQUE EM FRANCÊS

dyspeptique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYSPEPTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dyspeptique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DYSPEPTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dyspeptique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dyspeptique no dicionário francês

A definição de dispéptica no dicionário é a relacionada à dispepsia. O que causa dispepsia. Com dispepsia. Característica de uma pessoa com dispepsia. Pessoa que sofre de dispepsia.

La définition de dyspeptique dans le dictionnaire est qui a rapport à la dyspepsie. Qui provoque la dyspepsie. Atteint de dyspepsie. Caractéristique d'une personne atteinte de dyspepsie. Personne souffrant de dyspepsie.


Clique para ver a definição original de «dyspeptique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DYSPEPTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DYSPEPTIQUE

dysmorphophobie
dysodie
dysodontes
dysorchidie
dysosmie
dysostose
dyspepsie
dyspepsique
dysphagie
dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DYSPEPTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de dyspeptique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DYSPEPTIQUE»

dyspeptique définition troubles etat syndrome traitement manifestation définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp dyspepsies symptômes doctissimo consulte parce souffre depuis mois années ballonné impression digérer lentement dyspeptique wiktionnaire prononciation anagramme pɛp masculin féminin identiques médecine atteint dyspepsie reverso voir aussi dyspepsique dyspnéique dysleptique dysphotique expression exemple usage prise charge fonctionnelle état plainte fréquent mais difficile caractériser façon rigoureuse quotidien critères rome définissent mediadico dans rapport régime santé notrefamille pour objet faciliter digestion patients digestions difficiles digestifs rare provoque venais expédier dîner plus solide ordinaire dont truffe faisait article moins sahge journée pathologie alger philippe ducrotté

Tradutor on-line com a tradução de dyspeptique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYSPEPTIQUE

Conheça a tradução de dyspeptique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dyspeptique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyspeptique» em francês.

Tradutor português - chinês

消化不良
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispéptico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dyspeptic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपच संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متخم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диспептический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dispéptico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dyspeptic
260 milhões de falantes

francês

dyspeptique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dyspeptic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消化不良
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소화 불량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dyspeptic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng khó tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dyspeptic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपचनाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazımsızlık çeken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dyspeptic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cierpiący na niestrawność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диспептический
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispeptic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσπεπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dyspeptic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyspeptiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyspeptic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dyspeptique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSPEPTIQUE»

O termo «dyspeptique» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dyspeptique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dyspeptique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dyspeptique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DYSPEPTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dyspeptique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dyspeptique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dyspeptique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DYSPEPTIQUE»

Descubra o uso de dyspeptique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyspeptique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau guide du dyspeptique. Recherches sur la dyspepsie ...
Hippolyte BACHELET. La durée de la dyspepsie iléo-cœcale ne peut plus être précisée exactement. Un calcul, basé sur le passé, fausserait l'opinion pour l' avenir. En général, elle sera proportionnelle à l'intensité et à l'action prolongée des ...
Hippolyte BACHELET, 1865
2
Proust et les écrivains devant la mort
La collection paternelle du Pr Adrien Proust publia un autre livre tout aussi délétère pour son fils : l'Hygiène du dyspeptique. Après la dissertation sur la légèreté éthérée et spirituelle du Souffle, voilà le tube digestif et sa répugnance.
François-Bernard Michel, 1995
3
Helicobacter pylori dans le syndrome dyspeptique en médecine ...
La place de l'éradication de Helicobacter pylori dans le syndrome dyspeptique et l'intérêt du dépistage de ce germe dans la prévention du cancer gastrique sont mal définis.
Marc Antoine (médecin).), 2007
4
Gastro entérologie: Démarches diagnostiques, explorations - ...
Le suivi des malades apporte des arguments supplémentaires pour un dysfonctionnement global : chez certains malades, la symptomatologie de SU devient la plainte principale alors que la symptomatologie dyspeptique passe au second ...
Jean-Marc Debonne, Jean-Paul Bernard, 1998
5
Nutrition pratique
... n'est pas autonome, il faudra lui faire des soins de bouche deux à trois fois par jour. Le. régime. d'épargne. digestive. Il est plus connu sous le nom de régime dyspeptique ou régime normal léger. Il est basé sur l'élimination des aliments ...
Marie-Christine Labarthe, 2001
6
Post'U FMC-HGE: Paris, du 24 au 27 mars 2011
Apport des nouvelles classifications En pratique, le syndrome dyspeptique est évoqué devant des manifestations d'inconfort épigastrique, telles que sensation de plénitude, ballonnement, douleurs, nausées, éructations, douleurs ou brûlures ...
Michel Greff, 2011
7
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Dyspeptique : adj. syn. Dyspepsique. 1- Relatif à la dyspepsie. 2- Sujet souffrant de dyspepsie. Dyspepsique : adj. syn. Dyspeptique. V. Dyspeptique. Dysphagie : n. f. Difficulté d'avaler du solide ou du liquide. La dysphagie peut être haute ou ...
Jose-Manuel Punter, 2002
8
Les médications psychologiques (1919) vol. I: L'action ...
Un dyspeptique n'aurait pas la domination sur les oiseaux des airs et les bêtes des champs, puisque en mangeant un petit morceau de chair animale, il ne pourrait pas s'en rendre maître; par conséquent Dieu n'a-jamais créé un dyspeptique ...
Pierre Janet, 2007
9
La construction du surhomme: Jean-Marie Guyau, Friedrich ...
Dès lors, paré de tous les vices, l'auteur de Sartor resartus passe pour le prototype du «pessimiste dyspeptique », dixit Le Crépuscule des idoles, coupable d'avoir mal mangé, donc mal digéré, donc mal pensé... Je pose l' hypothèse que ces ...
Michel Onfray, 2011
10
MARCEL PROUST : UNE DOULEUR SI INTENSE
... Fuerte, op cit, p. 380. ' C. Linossier, Hygiène du dyspeptique, Éd. Masson, 1900, paru. 58 Page 56.
Jean-François Viaud, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSPEPTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dyspeptique no contexto das seguintes notícias.
1
« J'arrête le sucre ! », un documentaire à revoir en replay
@dyspeptique je suis d'accord avec toi. J'ai été suivi par une diététicienne il y a deux ans et elle m'a inculqué la notion d'équilibre. «madmoiZelle.com, jun 15»
2
Quand recourir à l'homéopathie ?
... etc., le médecin homéopathe traitera le terrain anxieux et dyspeptique (troubles de la digestion) pour éviter la récidive, poursuit le Dr Boulet. «Santé Magazine, jun 14»
3
L'Algérie touristique est-elle possible ?
Il nous explique que les cures de boisson à l'eau de source sont très efficaces dans le traitement dyspeptique et pour améliorer la motricité de ... «Actualité sur le Tourisme, l'Environnement, l'Artisanat, la Culture, Econnomie et Politique, mar 13»
4
Amigorena dans le chagrin
Le flot lacrymal ne s'interrompt pas, mais la moindre variation est un événement, qui rend le narrateur tour à tour «impuissant, dyspeptique, ... «Le Nouvel Observateur, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dyspeptique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dyspeptique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z