Baixe o aplicativo
educalingo
emballement

Significado de "emballement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBALLEMENT EM FRANCÊS

emballement


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBALLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emballement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBALLEMENT EM FRANCÊS

definição de emballement no dicionário francês

A definição de fugitivo no dicionário é uma ação de embrulho. Ação para se destacar. Muito alto um motor, uma máquina que está correndo. Riding para alguém ou algo assim, para entrar no entusiasmo. Poderosa inclinação, paixão, amor à primeira vista.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM EMBALLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO EMBALLEMENT

embabouiner · embâcle · emballage · emballant · emballé · emballer · emballeur · embaluchonner · embalustrer · embarbouiller · embarcadère · embarcation · embardée · embarder · embargo · embarillage · embariller · embarquement · embarquer · embarras

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO EMBALLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de emballement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBALLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «emballement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EMBALLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «emballement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «EMBALLEMENT»

emballement · admiration · adoration · ardeur · bouillonnement · chaleur · dérèglement · emportement · engouement · enthousiasme · entichement · entraînement · exaltation · exultation · faconde · fanatisme · ferveur · foucade · fougue · impétuosité · ivresse · lyrisme · passion · surchauffe · transport · vertige · indifférence · moteur · synchrone · essence · coeur · emballement · définition · dans · fait · emballer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · arrêt · effet · inertie · volants · bien · plus · sentir · marche · pourquoi · employer · régulateurs · automatiques · empêchent · reverso · conjugaison · voir · aussi · embasement · emblavement · empaillement · emballé · expression · exemple · usage · wiktionnaire · marchandises · terminé · française · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · recherche · traductions · anglaises · mediadico · notrefamille · action · french · bsci · note ·

Tradutor on-line com a tradução de emballement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBALLEMENT

Conheça a tradução de emballement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de emballement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emballement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

逃亡的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fugitivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

runaway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भगोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هارب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беглый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fugitivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পলাতক
260 milhões de falantes
fr

francês

emballement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melarikan diri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausreißer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

暴走
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도망자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

runaway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

runaway
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரன்வே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पळपुटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaçak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuggiasco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbieg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

побіжний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fugar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δραπέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weghol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runaway
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

runaway
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emballement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBALLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emballement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «emballement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre emballement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «EMBALLEMENT»

Descubra o uso de emballement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emballement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réglage d'état: bases et compléments
EMBALLEMENT. DU. SYSTÈME. À. RÉGLER. ET. RÉGLAGE. EN. CASCADE. MULTIPLE. 5.1 INTRODUCTION Dans tous les circuits de réglage, il y a des limitations, avant tout au niveau de l'organe de commande, mais aussi à la sortie des ...
Hansruedi Bühler, 2003
2
Scientisme(s) et communication
Et pourtant, il doit bien y avoir quelque chose dans cette fin de première décennie qui porte l'emballement sur de nouveaux fonds baptismaux. Pour badiner, remarquons qu'en 2006, lors de la création des « Gérard de la télévision » (version ...
Aurélie Tavernier, 2012
3
Commande numérique de systèmes dynamiques: cours d'automatique
... équipé de la mesure anti-emballement. Fig. 10.13 Mesure anti-emballement du régulateur RST. Fig. 10.14 Mesure anti-emballement vue comme un montage à rétroaction. Fig. 10.16 Régulateur RST faisant ressortir la commande a priori.
Roland Longchamp, 2010
4
Sécurité des procédés, emballement de réaction, ...
Les évents de sécurité protègent de l’explosion les réacteurs chimiques sièges d’un emballement thermique de réaction.
Luc Véchot, 2006
5
René Girard : épistémologie du sacré: "En vérité je vous le dis"
En effet, si Jésus va être cause de scandales, si tous vont être scandalisés par lui , c'est parce que c'est autour de lui que va se cristalliser dans tout le récit de la Passion, l'emballement mimétique. Il va être la victime d'un emballement ...
Stéphane Vinolo, 2007
6
Guerre des sexes chez les animaux (La)
Ces caractères possèdent la curieuse propriété de se renforcer par eux-mêmes, ce que Ronald Fisher a appelé le processus d'emballement de la sélection sexuelle (run away process). Si la préférence des femelles va à l'un de ces atours ...
Thierry Lodé, 2007
7
4 clés pour gagner en autorité naturelle - 2e édition - En ...
L'emballement se manifeste lorsque l'agressivité s'exprime alors même que la raison de cette expression a disparu. Dans ce cas, elle perd sa raison d'être : l' énergie agressive nous est utile dans la mesure où elle est ordonnée à une fin.
Mathieu Maurice, 2012
8
Écologie comportementale - Cours et questions de réflexion: ...
Quand s'achève le processus d'emballement? Si différents scénarios sont possibles pour l'origine du processus d'emballement, les modèles de Lande ( 1981) et Kirkpatrick (1982) ne stipulent pas en revanche dans quelles conditions le ...
Étienne Danchin, Luc-Alain Giraldeau, Frank Cézilly, 2005
9
Monnaie, banque et marchés financiers
Une crise financière peut se déclencher de plusieurs façons : une mauvaise gestion du processus de libéralisation/innovation, une succession d'emballement et de chute du prix des actifs, une flambée des taux d'intérêt ou une brusque ...
Frederic S. Mishkin, 2010
10
L'emballement, poème antiimpérialiste. Restons canadiens
Joseph Apollinaire Gingras. &4-tf3^ ^ Doeteur ès lettres de l'Université Laral L' Emballement Poème antiimpérialîste RESTONS CANADIENS PRIX : 25 SOUS L' Emballement J * * * t * L'abbé Apollinaire Gingras. %A4> ABBÉ APOLLINAIRE ...
Joseph Apollinaire Gingras, 1920

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBALLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emballement no contexto das seguintes notícias.
1
Réponse d'un amateur à un "conseilleur" professionnel - Mediapart
Pas d'emballement. * J'ai un peu bricolé dans l'humanitaire : Je peux l'amener dans des régions d'Afrique où il verra ce que c'est que des ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Taux : quand les marchés ne croient pas la Fed, Marchés Financiers
En outre, la Fed a multiplié les efforts de communication pour éviter un emballement. « Elle cherche depuis plusieurs mois à habituer les ... «Les Échos, jul 15»
3
TF1 (4052S) : Un sous-jacent graphiquement solide
Formé le 10/07, ce "trou de cotation" a marqué un emballement du camp acheteur. Sur le plan des indicateurs de tendance, la moyenne mobile ... «TradingSat, jul 15»
4
QUANTUM GENOMICS : Vers un regain de volatilité
Formé le 12 mai, ce "trou de cotation" a marqué un emballement du camp acheteur. La moyenne mobile à 20 jours (en bleu foncé) joue ... «TradingSat, jul 15»
5
Des marchés boursiers trop euphoriques ?
Nicolas Chéron, Stratégiste chez CMC Markets France s'interroge sur l'impact de l'emballement qui semble s'être emparé de la bourse ces ... «Sicavonline, jul 15»
6
Le marché des taux immobiliers va échapper à la tempête grecque …
La remontée du taux de l'OAT à 10 ans depuis la fin avril (de 0,3% à 1,15% aujourd'hui) a laissé craindre un emballement plus rapide depuis ... «L'AGEFI Actifs, jul 15»
7
Real Madrid : Cristiano Ronaldo en colère à l'entraînement ? - But!
... ont-ils eu raison de sa patience. L'hypothèse d'un emballement pour pas grand chose risque également d'avoir pas mal de partisans… «But! Football Club, jul 15»
8
Dour J2: Du côté hip hop de la force - Musique - FocusVif.be
Figure hip hop hardcore clef des années 80, Kris Parker de son vrai nom n'a rien perdu de sa rage politique. Stupeur et emballement : le public ... «Le Vif, jul 15»
9
Etude : E-cigarette, fin de l'euphorie et retour à la raison
L'emballement du marché des cigarettes électroniques n'aura pas duré, du moins en ce qui concerne l'ouverture de points de vente dédiés. «Les Echos de la Franchise, jul 15»
10
Le pouvoir «communiste» chinois pris au piège de la spéculation …
Le gouvernement chinois a constaté que l'emballement boursier s'accompagnait de spéculation et il a décidé d'y mettre un frein. La CSRC a ... «Slate.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emballement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emballement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT