Baixe o aplicativo
educalingo
émolument

Significado de "émolument" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉMOLUMENT EM FRANCÊS

émolument


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMOLUMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Émolument e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉMOLUMENT EM FRANCÊS

definição de émolument no dicionário francês

A definição de emolumento no dicionário é lucro.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉMOLUMENT

absolument · ambigument · argument · bourrument · chenument · cossument · dissolument · document · drument · engagement · ingénument · instrument · jument · moment · monument · placement · prétendument · résolument · tégument · éperdument

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉMOLUMENT

émoi · émollient · émonctoire · émondage · émonde · émondé · émonder · émondeur · émondeuse · émondoir · émotif · émotion · émotionnable · émotionnant · émotionnel · émotionner · émotivité · émotter · émoucher · émouchet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉMOLUMENT

arrangement · comment · département · développement · enseignement · environnement · gouvernement · gratuitement · habituellement · investissement · logement · management · mouvement · notamment · paiement · particulièrement · testament · vraiment · également · établissement

Sinônimos e antônimos de émolument no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉMOLUMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «émolument» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉMOLUMENT»

émolument · casuel · profit · bénéfice · assistant · spécialiste · définition · négociation · avocat · notaire · émolument · wiktionnaire · mɑ̃ · masculin · justice · honoraires · officiers · ministériels · droit · part · bénéfices · communauté · revenant · chacun · deux · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · émolumentaire · émollient · emmouflement · émoussement · expression · exemple · usage · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · émoluments · juridique · outre · sens · rémunération · salaire ·

Tradutor on-line com a tradução de émolument em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉMOLUMENT

Conheça a tradução de émolument a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de émolument a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «émolument» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuota
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fee
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शुल्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плата
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

taxa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফী
260 milhões de falantes
fr

francês

émolument
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bayaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gebühr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

料金
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ragad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

học phí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டணம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शुल्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ücret
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tassa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opłata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плата
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

taxă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμοιβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de émolument

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉMOLUMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de émolument
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «émolument».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre émolument

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉMOLUMENT»

Descubra o uso de émolument na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com émolument e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours de code civil
Le légataire à titre universel ne doit contribuer qu'au prorata de son émolument; Or, dans cette espèce, son émolument n'est pas de 20,000 franes, mais seulement de 10,000, puisqu'il est chargé d'acquitter un legs particulier de 10,000 francs ...
C. Demolombe, 1861
2
Régimes matrimoniaux
On appelle « émolument » la valeur au jour du partage de tout ce qui est tombé dans le lot de l'époux qui en invoque le bénéfice. Il permet de limiter le droit de poursuite des créanciers à hauteur de ce qu'il a reçu à l'issue du partage. Mais le  ...
Gulsen Yildirim, 2008
3
Les déontologies des professions du droit: quel avenir : ...
L'émolument. 351 Il est défini par l'article 2 du décret no 78-262 du 8 mars 1978. Il s'agit de «la rémunération du notaire pour tous les travaux relatifs à l' élaboration et à la rédaction d'actes, à l'accomplissement des formalités prévues à ...
Françoise Andrieux, 2010
4
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
sur la spécificité des salaires de fonctionnaires, puis des professions de justice en charge d'offices ministériels. Cette spécialisation n'est pas attestée dans notre corpus. Le syntagme nominal « émolument » est rarement employé isolément.
Dominique Ancelet-Netter, 2010
5
Tarif des droits dus aux finances a la grande chancellerie ...
DU TARIE. Chap. I. Chap. III. Chap. IV. iChap. V. Chap. VI. Chap. VII. Chap. VIII. Chap. IX. Chap. X. . - Du droit de TIT. I. Des droits qui sont dus aux'Finances. - DU droit a" émolument du pour les provisions a'e S. M pdg. r Quos , ê' [le celui que ...
‎1770
6
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée et ...
1483 du Code Napoléon isant qu'elle n'est tenue des dettes de la communauté, à l'égard du mari et des créanciers , que jusqu'à cou— currcnce de son émolument? Ne doit—elle pas être comparée à l'héritier bénéficiaire qui ne peut être ...
‎1808
7
La procédure civile de tribunaux de France ...
... qu'elle n'est tenue des dettes de la communauté, à l'égard du mari et des créanciers, que jusqu'à concurrence de son émolument ? Ne doit-elle pas être comparée à l'héritier bénéficiaire qui ne peut être contraint sur ses biens personnels, ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph L. Crivelli, 1835
8
La procédure civile des tribunaux de France démontrée par ...
737, dit que ce privilège de la femme , de n'être tenue que jusqu'à concurrence de l'émolument , diffère du bénéfice d'inventaire ; qu'il ne lui donne pas le droit de n'être pas tenue des dettes de la communauté sur ses propres biens ; mais ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1808
9
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Mais si ces successeurs veulent aocepter et se réserver le droit de n'être tenus des dettes que jusqu'à concurrence de leur émolument , ils doivent faire faire inventaire. S'ils acceptoient et parla- geoient sans cela , on leur diroit que, s'étant  ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
10
La procedure civile des tribunaux de France, demontrée par ...
1483 du Code Napoléon disant qu'elle n'est tenue des dettes de la communauté, à l'égard du mari et des créanciers , que jusqu'à con— currence de. son émolument ? Ne doit-elle pas être comparée à l'héritier bénéficiaire qui ne peut être ...
‎1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉMOLUMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo émolument no contexto das seguintes notícias.
1
Un haut cadre des pompiers suspendu
Ce haut fonctionnaire, qui perd cette première manche, se retrouve aujourd'hui condamné à payer 500?fr. d'émolument. Quoi qu'il en soit, son ... «Tribune de Genève, jul 15»
2
Terrorisme mondial
Qui, aujourd'hui, mouillerait son maillot pour un émolument aussi précaire ? Bravo Messieurs ! François Monnier de Blois. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Mercato - PSG : L'Énorme salaire que réclamerait Angel Di Maria au …
... an de salaire pour Angel Di Maria alors que les dirigeants parisiens souhaiteraient lui offrir le même émolument qu'il touche en ce moment à ... «Le 10 Sport, jul 15»
4
CAMEROUN :: Sénat : Les membres du bureau sans domicile fixe …
... leurs émolument » qui n'étaient d'ailleurs pas déjà « un salaire fixe», depuis leur entrée dans la Chambre haute du parlement camerounais. «camer.be, jul 15»
5
Tous concernés par la hausse des frais judiciaires
L'invitéNicolas Rochat Fernandez estime qu'il faut combattre politiquement un règlement qui ne prévoit plus un émolument par type de cause. «24heures.ch, jun 15»
6
Berne n'a jamais autant reçu de requêtes en transparence
Le Préposé juge nécessaire de revoir les règles: soit il faut augmenter le montant exempté d'émolument, par exemple de 100 à 750 francs, soit ... «Le Matin Online, jun 15»
7
LES TRAVAILLEURS MUNICIPAUX FUSTIGENT ET BATTENT LE …
Il est regrettable de constater que les agents reçoivent leur émolument au-delà du 10 et cela dans la douleur», dénonce-t-il. Sur la situation ... «Sud Quotidien, jun 15»
8
La déchetterie coûte beaucoup trop cher à Bassins
Pour cela, la Municipalité a envoyé à ses administrés un émolument exceptionnel de 100 francs par adulte et de 50 francs par enfant. «Cette ... «24heures.ch, jun 15»
9
Médecin tancé pour avoir effectué un test VIH à l'insu de son patient
En attendant, selon l'arrêt, le médecin est prié de s'acquitter d'un émolument de 500 francs et doit payer 1000 francs d'indemnité à M. «Tribune de Genève, jun 15»
10
Nouveau bâtiment regroupant une crèche et un accueil parascolaire …
L'émolument de participation au concours doit être payé par versement, à l'adresse du maître d'ouvrage (commune des Brenets), dans le délai d'inscription, ... «Le Courrier de l'Architecte, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Émolument [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emolument>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT