Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enfourchure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENFOURCHURE EM FRANCÊS

enfourchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFOURCHURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enfourchure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENFOURCHURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enfourchure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enfourchure no dicionário francês

A definição de jugo no dicionário é um layout em forma de garfo. Lugar onde o tronco, um ramo amante, divide-se em dois ramos.

La définition de enfourchure dans le dictionnaire est disposition en forme de fourche. Endroit où le tronc, une maîtresse branche, se divise en deux rameaux.


Clique para ver a definição original de «enfourchure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENFOURCHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENFOURCHURE

enfoiré
enfoirée
enfoirer
enfoncé
enfoncement
enfoncer
enfonceur
enfonceuse
enfonçure
enforcir
enfouir
enfouissement
enfouisseur
enfourchement
enfourcher
enfournage
enfournement
enfourner
enfreindre
enfroqué

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENFOURCHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Sinônimos e antônimos de enfourchure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENFOURCHURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enfourchure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de enfourchure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENFOURCHURE»

enfourchure bifurcation entre deux fourche enfourchure définition dans endroit branche définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire reste moignon… compte plus trois enfourchure… vieux burg… jules verne château tronc maîtresse divise rameaux voilà frédéric partaient reverso conjugaison voir aussi enfourcher enfourneur dada enforcir expression exemple usage html ordre grandmont cette celle trouve territoire commune dixmont pour parvenir prendre sortie direction joigny pendant notre ligne conjugaion

Tradutor on-line com a tradução de enfourchure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENFOURCHURE

Conheça a tradução de enfourchure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enfourchure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfourchure» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrepierna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crotch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crotch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنشعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

промежность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forquilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাছের যে স্থান থেকে ডাল বাহির হয়
260 milhões de falantes

francês

enfourchure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelangkang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schritt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가랑이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kangkang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crotch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंगावरून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forcella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krocze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промежину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bifurcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καβάλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrittet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enfourchure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFOURCHURE»

O termo «enfourchure» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enfourchure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enfourchure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enfourchure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENFOURCHURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enfourchure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enfourchure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enfourchure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENFOURCHURE»

Descubra o uso de enfourchure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfourchure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal militaire officiel
4G. Le pantalon est garni en dedans d'une pièce de fond en toile de colon qui embrasse toute la partie intérieure du siège. Cette pièce, à partir de la couture de jonction de l'enfourchure , a 190mro en remontant vers la ceinture; elle descend,  ...
2
Dictionnaire de l'armée de terre
... quatre-vingt-dix, d'un mètre soixante, ou d'un mètre trente millimétrés. La longueur des Canons, mesurée en dedans de la cuisse, à partir du point inférieur de I'enfourchure jusqu'au bord correspondant à la malléole interne, est de sept ...
Etienne Alexandre Bardin
3
Journal encyclopedique ou Universel
Ce dernier sera reçu entre deux autres collets, qui seront pwtiqués à -f extrémité d'un petit levier horizontal de la premiere espece , dont le point d'appui sera dans une enfourchure pratiquée dans . unebaçre de fer implantée dans une. plus ...
4
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
Ce dernier sera reçu entre deux autres collets, qui seront pratiqués à l'extrémitéd' un petit levier horizontal de la premiere espece , dont le point . d'appui sera dans une enfourchure pratiquée dans une barre de fer implantée dans une plus ...
Rousseau
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Brache. a. Braguier, braier, s. m., brayer, bas du ventre, enfourchure. Fendntz per bnstz tro als braiers. Bertrand de Born : Miez sirventes. Fcndui par le buste jusqu' aux enfourchures. Braguier iii.mI1 at e hen trial. Deudes de Trades , Auz. cass.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Les fondamentaux de l'équitation: Galops 5 à 7
Cette façon de se tenir est plus confortable que de s'asseoir « sur l'enfourchure ». Ensuite, le buste se grandit vers le haut comme si un fil relié à votre bombe vous attirait vers le ciel, sans pour autant vous pencher vers 'arrière. Vous regardez ...
Catherine Ancelet, 2008
7
Journal Encyclopédique, Par Une Societe De Gens De Lettres ...
La partie inférieure de la tríême ver;e du piflon formera une enfourchure pour re — revoir le bout d'un levier horizontal ou d'une pélale qui sera mobile sur une aiguille ou boulon |ue celui-ci traversera par son milieu, de mêne que les côtés ...
8
Élémens de l'art vétérinaire: essai sur les appareils et sur ...
... son centre répond à l'em- manchement de l epaule avec le bras ; cette forte d' arçon a environ quinze, lignes de largeur fur trois d 'épaisseur dans toutes ses parties , excepté dans celle qui en forme i'enfourchure (c) , qui doit reposer fur le  ...
Claude Bourgelat, Imprimerie Royale (Paris), 1770
9
Le français dans les Antilles : études linguistiques
fouk « 1. enfourchure entre les jambes, se dit aussi pour un pantalon; 2. braguette de pantalon ». Frm. fourche d'un pantalon f. « partie où les jambes se séparent» (TLF). Havr. fourc m. « enfourchure (du pantalon)» (FEW 3, 890a, F) RCA), four ...
André Thibault, 2012
10
Revue générale, biographique, historique, etc. Le Biographe ...
Préceptes opposés à ceux du marquis de New-Castle, qui professait que : « lorsque le cavalier est dans la selle, il s'y » doit teoir droit sur l'enfourchure et non sur les fesse», » quoique, ajoute-t-il, plusieurs croient que la nature les a » faites  ...
E Pascallet, 1841

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENFOURCHURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enfourchure no contexto das seguintes notícias.
1
Championnats d'Europe à Zurich: les athlètes suisses sous la loupe
Un caractère affirmé, une belle enfourchure, de la détente, de la vitesse. Mais sa technique est très perfectible. Un réel espoir. Lisa Urech (100 ... «Arcinfo, ago 14»
2
Les haies des femmes sont-elles à la hauteur?
Les plus grandes ont été favorisées, et la sélection des athlètes, notamment dans les pays de l'Est, s'est faite sur des critères d'enfourchure et ... «Blog Le Monde, ago 13»
3
Pascal Martinot-Lagarde, la révélation de l'athlétisme français
Pour l'ancienne championne, Pascal Martinot-Lagarde a tout du "diamant brut", avis renforcé par son "impressionnante enfourchure de jambes ... «Le Monde, mar 12»
4
Les plus jolies filles de l'année
Avec ses 119 centimètres d'enfourchure – le terme « longueur de jambes » est semble-t-il caduc –, ce mètre vingt qui la place 5 petits ... «VSD, dez 11»
5
Haiti-MINUSTAH/Viol : Les faits entourant le viol d'un jeune haïtien …
De plus, ils l'ont contraint à s'allonger sur un matelas préalablement placé à même le sol. Son pantalon a été déchiré du côté de l'enfourchure. «AlterPresse-Haïti, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enfourchure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enfourchure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z