Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HURE EM FRANCÊS

hure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hure no dicionário francês

A definição de hure no dicionário é cabeça de javali, porco, p. ext. algumas bestas selvagens e peixes alongados.

La définition de hure dans le dictionnaire est tête du sanglier, du porc, p. ext. de certaines bêtes fauves et de poissons à tête allongée.


Clique para ver a definição original de «hure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
brochure
brochure
culture
culture
cure
cure
figure
figure
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
meilleure
meilleure
mercure
mercure
mesure
mesure
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
pure
pure
structure
structure
sure
sure
tenure
tenure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HURE

huppé
huppette
huque
hurlade
hurlant
hurlée
hurlement
hurler
hurleur
hurleuse
hurluberlu
hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hurricane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HURE

acupuncture
allure
aperture
capture
couture
demeure
dure
enclosure
fracture
horticulture
littérature
miniature
peinture
posture
procure
signature
supérieure
texture
torture
voiture

Sinônimos e antônimos de hure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hure
face · figure · groin · mufle · tête · visage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HURE»

hure face figure groin mufle tête visage définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes difficultés section_expression conjugaison nbsp hure wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis sanglier porc certaines bêtes fauves poissons allongée lion loup brochet esturgeon dans internaute coupée certains créateur

Tradutor on-line com a tradução de hure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HURE

Conheça a tradução de hure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hure» em francês.

Tradutor português - chinês

面颊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бородка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হনু
260 milhões de falantes

francês

hure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jowl
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Backe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jowl
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jowl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương hàm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாடை எலும்புத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गालचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gıdık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podgardle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борідка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαγόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

käke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underkjeve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HURE»

O termo «hure» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hure

EXEMPLOS

LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HURE»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo hure.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hure no contexto das seguintes notícias.
1
Contre la « ferme-usi ne » aux 12 000 cochons
... sur la capacité des sols à recevoir les épandage et de fortes teneurs en nitrates du ruisseau de la Hure au beau milieu de la zone prévue. «Sud Ouest, jul 15»
2
Premier open national de Cocci Speed
Nous nous devions d'organiser une manifestation d'importance nationale sur la ville pour asseoir notre dynamisme », explique William Hure, ... «Sud Ouest, jun 15»
3
5 recettes de nos régions façon Masterchef (3/5): l'aïoli
Les journalistes Linda Hure et Julien Hatoum sont allés à la rencontre de Christophe Ferrato, propriétaire de la maison d'hôte La Petite ... «TF1, jun 15»
4
Les moulins à l'heure de l'inventaire…
... Hure (33) et Riguepeu (32). Moulins à vent : Coulx, Grateloup Saint-Gayrand, Foulayronnes, Gontaud-de -Nogaret et Montpezat-d'Agenais. «ladepeche.fr, jun 15»
5
Super-porcherie de Saint-Symphorien (Gironde) : le Parc naturel …
La plupart des parcelles du site sont en effet classées en zone vulnérable aux nitrates, et le ruisseau de La Hure, principal affluent du Ciron sur ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Des Air(s) de familles à partagerUn numéro de voltige
Cette manifestation est construite en partenariat avec les communes de Fontet et Hure ainsi qu'avec des partenaires associatifs du territoire. «Sud Ouest, jun 15»
7
La boucle de Saint-Symphorien, sur les pas de François Mauriac
13) Après 1,7 km, vous trouverez le moulin de Marian, également appelé moulin du Gros, situé sur la Hure, il est le seul intact des quatre ... «Sud Ouest, mai 15»
8
Paris, 15e: Le Vitis, bistrot à vin
La hure (tête de cochon), servie en tranche snackée, avec une purée de dattes légèrement vinaigrée, le traditionnel cochon de lait à la ... «L'Express, mai 15»
9
Le Raid Flying Avent'hure se prépare
Le raid Flying Avent'hure aura lieu les 11 et 12 avril, au départ de Verrines sous Celles. Trois versions (Ultra, Tit et Mini) seront proposées aux ... «la Nouvelle République, abr 15»
10
La meilleure baguette de Paris 2015 est au Grenier à pain
La suite du classement des dix meilleurs, dans l'ordre, est: Sami Bouattour, 193 rue de Tolbiac (XIIIe); Hure, 150 avenue Victor Hugo (XVIe); ... «L'Express, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z