Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essentialité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSENTIALITÉ EM FRANCÊS

essentialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSENTIALITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Essentialité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESSENTIALITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «essentialité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de essentialité no dicionário francês

A definição de essencialidade no dicionário é a qualidade, o caráter do essencial.

La définition de essentialité dans le dictionnaire est qualité, caractère de ce qui est essentiel.


Clique para ver a definição original de «essentialité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESSENTIALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESSENTIALITÉ

essayisme
essayiste
esse
esséminer
essence
essénianisme
essénien
essénisme
essente
essentialisme
essentiel
essentiellement
essette
esseulé
esseuler
essieu
essimpler
essor
essorage
essorer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESSENTIALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinônimos e antônimos de essentialité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESSENTIALITÉ»

essentialité essentialité wiktionnaire caractéristique objet concept être essentiel dire nécessaire indispensable très important capital notion nbsp définition reverso conjugaison voir aussi essentialiste essentialisé essentialiser essentialisme expression exemple usage lecture semble synthèse perception création elle pose fois sujet celle sartre retrouvez dans

Tradutor on-line com a tradução de essentialité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSENTIALITÉ

Conheça a tradução de essentialité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de essentialité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essentialité» em francês.

Tradutor português - chinês

必要性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esencialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

essentiality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तत्त्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإستخدامات الأساسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

существенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

essencialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারবত্তা
260 milhões de falantes

francês

essentialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan keperluannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wesentlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

必須性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

essentiality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính cốt yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

essentiality
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

essentiality
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunluluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essenzialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

życie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

істотність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esențializare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

essentiality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodsaaklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsentlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

essentiality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essentialité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSENTIALITÉ»

O termo «essentialité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essentialité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essentialité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «essentialité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSENTIALITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essentialité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essentialité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre essentialité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESSENTIALITÉ»

Descubra o uso de essentialité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essentialité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sur l'essentialité de la miliaire discours prononcé par le ...
le. L' éruption miliaire a donc des caractères propres et distinctifs, comme celle de tout autre fièvre exauthèmatique. Abordons maintenant le point plus intéressant de la question, c' est a dire les variations subiées par la temperature du corps ...
‎1869
2
Essentialité et droit communautaire de la concurrence ...
L’objectif de l’étude de l’essentialité en droit communautaire de la concurrence est double.
Guillaume Dezobry, 2007
3
Études sur la maladie dite fièvre puerpérale: Lettres ...
Tous ces faits sont vrais, mais, pour les élever au degré de preuves de l' essentialité d'une maladie, ne faudrait-il pas une certaine discussion qui leur assignât, d'une façon péremptoire, une semblable valeur. Votre maladie essentielle se ...
Louis Jules Behier, 1858
4
Philosophie de l'esprit, de Hégel
Déplus, l'unité qu'on a ici est l'unité pour soi, et l'unité pour soi dont l'universalité contient toute autre essence, ou essentialité , comme a le texte , l'essentialité universelle et l'essentialité individuelle , c'est-à-dire l'essentialité telle qu'elle est  ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Augusto Vera, 1870
5
Philosophie de L'esprit de Hegel: traduite ... par A. Vera
De plus, l'unité qu'on a ici est l'unit' pour soi, et l'unité pour soi dont l'universalité contient toute autre essence, ou essentialité , comme a le texte , l'essentialité universelle et l'essentialité individuelle, c'est-à-dire l'essentialité telle qu'elle est ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1869
6
Synthèse dogmatique: de la Trinité à la Trinité
Oui, sinon comme engendrant une certitude de foi, du moins comme étant une indication précieuse donnée par la foi à la réflexion théologique. b) De la co- essentialité à la consubstantialité Ce qui caractérise le rapport du verbe, dans la vie ...
Jean-Hervé Nicolas, 1985
7
Philosophie de l'esprit de Hegel
De plus, l'unité qu'on a ici estl'unité pour soi, et l'unité pour soi dont l'universalité contient toute autre essence, ou essentialité, comme a le texte , l'essentialité universelle et l'essentialité individuelle , c'est-à-dire l'essentialité telle qu'elle est  ...
‎1869
8
Phénoménologie de l'esprit
appartenant à une essentialité doublée opposée [à soi dans soi], contradictoire en soi-même et disloquée dans son être le plus intérieur. La | loi de ce cœur-ci est seulement celle dans laquelle la conscience de soi se reconnaît elle-même, ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2006
9
INTÉRIORITÉ ET RÉFLEXION: Études sur la Logique de l'essence ...
Si chaque essentialité de l'opposition, d'un côté, contenait l'autre et, d'un autre côté ou selon un autre point de vue, l'excluait, il n'y aurait pas de contradiction au sens classique du terme. Celle-ci n'a lieu, en effet, que si c'est en même temps ...
Philippe Soual, 2001
10
Théologie négative et connaissance de Dieu chez Maître Eckhart
Essentialisme dans l'alliance analogie-dialectique : V, 322. Essenlialité. Deux niveaux d'essentialité : III, 157-163. Essentialité divine et essentialité créée : III, 160 s. L'essentialité unique se laisse participer : III, 161. L'essentialité chez Eckhart ...
Vladimir Lossky, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSENTIALITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essentialité no contexto das seguintes notícias.
1
MPEG LA étend la couverture de sa licence AVC
... évaluation de l'essentialité par les experts en brevets de MPEG LA, et pour son (leur) ajout à la licence s'il(s) s'avère(nt) être essentiel(s). «Business Wire, jul 15»
2
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
Ces questions-là de la cause et de l'essentialité de l'acte restent, pour notre compte, sans réponse, sinon à se référer à des facteurs extérieurs ... «de defensa, jul 15»
3
[Innovation] Packaging: l'art d'emballer le consommateur
La tendance est à l'essentialité, à une présentation moins marketée qui laisse le produit parler de lui-même", poursuit Sarah Zannetti. «Emarketing, mai 15»
4
LAVOIX Avocats, conseil de LG Electronics
Core Wireless a attaqué Apple sur les mêmes motifs et s'est vu déboutée de ses demandes, là encore faute d'avoir prouvé l'essentialité de ses ... «Le Monde du Droit, abr 15»
5
Du bon usage de Poutine
Pour autant on n'a pas expliqué l'essentialité du phénomène considéré, qui est cette immense notoriété, cette popularité, voire cette admiration ... «de defensa, abr 15»
6
CAMEROUN :: Mathias Eric Owona Nguini, «Pas de risques à parler …
A certaines conditions, cela peut se fairemais il est important de préserver la confidentialité de l'essentialité des données, de ne donner que ... «camer.be, mar 15»
7
[Tribune] Comment le packaging peut-il restaurer la confiance ?
Car désormais la star c'est le produit. La tendance est alors à l'essentialité, à une présentation moins marketée qui laisse le produit parler de ... «Emarketing, mar 15»
8
« Anna Christie » Le retour de Mélanie Thierry à l'Atelier
... un souffle venu d'ailleurs, les quatre personnages s'affrontent avec panache mais sans jamais convaincre de l'essentialité de leur combat. «AgoraVox, fev 15»
9
Entre le silence et le chant, je me situe
... conscience de Sa direction dans nos vies et la nette vision de la réalisation de Son projet pour l'humanité en marche vers son essentialité. «Dreuz Info, fev 15»
10
Tom Ford : sa collection Automne/Hiver 2015 partiellement dévoilée
Le sophistiqué par l'essentialité sera donc le mot d'ordre à suivre. Et d'ailleurs, le style des pièces montrées aujourd'hui est volontairement très ... «Les Hommes Modernes, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essentialité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/essentialite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z