Baixe o aplicativo
educalingo
étincellement

Significado de "étincellement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉTINCELLEMENT EM FRANCÊS

étincellement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTINCELLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étincellement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTINCELLEMENT EM FRANCÊS

definição de étincellement no dicionário francês

A definição de brilho no dicionário é ação de brilho; resultado da ação. Ação de espumante, por emissão de raios de luz; estado resultante. Estado de um corpo que, recebendo raios de luz, os envia de volta, brilha sob sua ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTINCELLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTINCELLEMENT

étiage · étier · étincelage · étincelant · étinceler · étincelle · étiolé · étiolement · étioler · étiologie · étiologique · étiologiquement · étique · étiquetage · étiqueter · étiqueteur · étiqueteuse · étiquette · étirage · étiré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTINCELLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de étincellement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTINCELLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «étincellement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTINCELLEMENT»

étincellement · pétillement · scintillation · étincellement · wiktionnaire · tɛ̃ · sɛl · mɑ̃ · masculin · orthographe · traditionnelle · éclat · étincelle · charbon · ardent · barre · rouge · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · définition · dans · eclat · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · étincèlement · étincelant · encellulement · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · etat · corps · interglot · translated · from · french · dutch · detailed · translations · noun · gloire · scintillement · honneur · splendeur · notre · état · recevant · rayons · lumineux · renvoie · scintille · sous · leur · action · soleil · allumait · fleurs · arbres · herbes · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · poser · questions · gratuit ·

Tradutor on-line com a tradução de étincellement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉTINCELLEMENT

Conheça a tradução de étincellement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de étincellement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étincellement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

火花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sparkle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تألق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

искриться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brilhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝক্ঝক্
260 milhões de falantes
fr

francês

étincellement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkilau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glanz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

煌めき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불꽃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cemlorot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chói sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரகாசிக்கின்றன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तेज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pırıltı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scintillare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

iskierka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іскритися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scânteie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμπω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnistan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnisten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étincellement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTINCELLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étincellement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étincellement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étincellement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTINCELLEMENT»

Descubra o uso de étincellement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étincellement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adolescences méditerranéennes: L'espace public à petits pas
Au bondissement, à l'irruption et a l'ivresse de l'excentrieité qu'un même ressort semble animer, correspond la modalité phénoménale d'apparition valeureuse sur le domaine public de l'étincellemenr. la tonalité affective de l'étincellement ...
Marc Breviglieri, Vincenzo Cicchelli, 2007
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Quand on les regarde avec une lunette , alors ces rayons moins troublés & plus rassemblés , arrivent à notre œil toujours à-peu-près dans la même quantité, & V étincellement difparoît. Cet étincellement n'a lieu que lorsque la lumière est fort ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
3
Élemens d'astronomie
Pour ce qui est de la cause de l'étincellement qu'on apperçoit dans les étoiles, on peut l'attribuer à la grande quantité des rayons lumineux qu'elles répandent , jointe au mouvement de l'air. Car outre les rayons qui viennent directement à ...
Jacques Cassini, 1740
4
Memoires
Pour ce qui est de la caule de i'étincellement qu'on apperçoit dans les Etoiles, on peut l'attribuer à la grande quantité des rayons lumineux qu'elles répandent, jointe au mouvement de Pair. Car outre les rayons qui viennçnt directement à ...
Paris Academie des sciences, 1740
5
Suite des memoires de l'academie royale des sciences
Outre les rapports qui ont été remarqués entre la Lumière de l'Atmofiahere & de la Queuë des Cometes , 8€ la Lumière Zodiacale , n'y trouveroit—on point encore celui d'un étincellement tout pareil à ce que l'on apperçoit quelquefois dans ...
Academie r. des sciences.., 1733
6
Élémentes D'Astronomie
Pour ce qui est de la cause de l'étincellement qu'on apperçoít dans les Etoiles , on peut l'attribuer à la grande quantité des rayons lumineux qu'elles répandent, jointe au mouvement de l'air. Car outre les rayons qui viennent directement à ...
Jacques Cassini, 1740
7
Élements d'astronomie
Pour ce qui est de la cauíè de l'étincellement qu'on apperçoit dans les Etoiles, on peut l'attribuer à la grande quantité des rayons lumineux qu'elles répandent, jointe au mouvement de l'air. Car outre les rayons qui viennent directement à notre ...
Jacques Cassini, 1740
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
Pour ce qui est de la cauíè de l'étincellement qu'on apperçoit dans les Etoiles, on peut l'attribuer à la grande quantité des rayons lumineux qu'elles répandent, jointe au mouvement de l'air. Car outre les rayons qui viennent directement à notre ...
9
Elemens d'astronomie. Par M. Cassini, maitre des comptes, de ...
Pour ce qui efl de la caulè de l'étincellement qu'on apperçoit dans lesÉtoiles, on peut l'attribuer à la grande quantité des rayons lumineux qu'elles répandent, jointe au mouvement de l'air. . v 1 Car outre les rayons qui viennent dire&ement à  ...
Jacques astronomo Cassini, 1740
10
L'érotisme solaire de René Depestre: Éloge du réel ...
C'était un phénomène comme vous ne pouvez pas imaginer : il y avait un étincellement général non seulement du golfe, de l'eau, mais de la vie elle-même ; cet étincellement du matin m'a fait penser que c'est la vie elle-même qui étincelait ...
Michèle Aquien, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTINCELLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étincellement no contexto das seguintes notícias.
1
Tour à Tour de Philippe Hurel: création et consécration
... mais avec une jubilation nouvelle, un étincellement de la matière orchestrale et le déploiement d'images spectrales qui dévoilent une palette ... «ResMusica, jun 15»
2
Galerie Art Est Ouest à Marseille : Carte Blanche à Frédéric Arcos …
L'étincellement est dans la tête. (…) Et viennent les visions de cristaux, de pierres précieuses, de diamants ou plutôt leur ruissellement, leur ... «DESTIMED, jun 15»
3
Digne et Pastore dans l'équipe-type de L'Equipe
Un parisien qui fait un match étincellement a 7, un bon match 5 et un match moyen à mauvais de 2 à 4. L'exemple est criant avec plusieurs ... «Canal Supporters, abr 15»
4
La montre Admiral's Cup Legend Lady, la féminité vue par Corum...
L'étincellement s'accentue encore plus sur la boîte acier de 32 mm dont la lunette est sertie par un rang de diamants. Un bracelet alligator ... «MagMontres.fr, nov 14»
5
Les belles années d'Hubert de Givenchy
Quant aux associations chromatiques de Robert Delaunay, elles se retrouvent dans l'étincellement d'une veste de minuit follement brodée. «Madame Figaro, nov 14»
6
L'appel des armes
... que je tue beaucoup d'ennemis, et que j'aille ensuite par les déserts, sur des chameaux, dans le perpétuel étincellement de la lumière. «Sud Ouest, jul 14»
7
Dans une pub, Marks & Spencer rend hommage à Disney
"Croire en la magie et en l'étincellement", conclut le spot qui offre une parfaite variation sur le thème de Noël. Il est réalisé par Johan Renck, ... «OZAP, nov 13»
8
Le scénario secret de Fellini
La belle dame souriant dans un étincellement de dents blanches continue implacablement son discours de sa voix ronde de chanteuse. «Le Nouvel Observateur, set 13»
9
« L'œil écoute »
Il m'a beaucoup appris sur l'intelligence française, sur sa brillance, sa vitesse, son étincellement. Il avait une culture générale merveilleuse. À la fois professeur ... «Revues.org, ago 13»
10
De Phocée au Vieux-Port
Le paysage minéral, méditerranéen, où la vague affronte la roche, où la surface est étincellement est seul prégnant. Le même bleu est repris ... «Nonfiction.fr, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étincellement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etincellement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT