Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "étireur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTIREUR EM FRANCÊS

étireur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTIREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étireur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉTIREUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «étireur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de étireur no dicionário francês

A definição de maca no dicionário é alongar, estender-se exercendo uma tração, uma pressão.

La définition de étireur dans le dictionnaire est allonger, étendre en exerçant une traction, une pression.


Clique para ver a definição original de «étireur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTIREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cireur
cireur
coureur
coureur
déchireur
déchireur
empereur
empereur
erreur
erreur
flaireur
flaireur
franc-tireur
franc-tireur
fureur
fureur
horreur
horreur
mireur
mireur
moireur
moireur
soupireur
soupireur
sous-vireur
sous-vireur
survireur
survireur
terreur
terreur
tireur
tireur
vireur
vireur
éclaireur
éclaireur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTIREUR

étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique
étiologiquement
étique
étiquetage
étiqueter
étiqueteur
étiqueteuse
étiquette
étirage
étiré
étirement
étirer
étireuse
étisie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTIREUR

aigreur
avant-coureur
cadreur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
démarreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur

Sinônimos e antônimos de étireur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTIREUR»

étireur définitions étireuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi étirer étrier étriquer expression exemple usage contraire grammaire étireur allonger étendre exerçant traction pression fallait parachever cuisson fois pâte prête longuement pendant elle dans notre wiktionnaire prononciation anagramme tlfi trésor langue française informatisé masculin singulier lamineur autres bases données disponibles arabe analogique bilingue langues словари энциклопедии на академике euse etirɶr cylindre laminage ouvrier ouvrière procède étirage dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil

Tradutor on-line com a tradução de étireur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTIREUR

Conheça a tradução de étireur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de étireur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étireur» em francês.

Tradutor português - chinês

担架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stretcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रेचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носилки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esticador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্রেচার
260 milhões de falantes

francês

étireur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stretcher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bahre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

担架
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

usungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường căng vải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुग्णशिबिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sedye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nosze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носилки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

targă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draagbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étireur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTIREUR»

O termo «étireur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «étireur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étireur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étireur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTIREUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «étireur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «étireur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étireur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTIREUR»

Descubra o uso de étireur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étireur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Systèmes femtosecondes
Cette technique est maintenant largement utilisée et a prouvé son efficacité. L' étireur d'impulsion fut conçu initialement pour une tout autre application par Oscar Martinez [Martinez, 1987] et comprend généralement deux réseaux de diffraction ...
Pierre Laporte, François Salin, Stéphane Mottin, 2001
2
Nouveau manuel complet du filateur ou Description des ...
Dans les machines à chaînes, ainsi que nous l'avons vu en discutant les systèmes à vis et à chaînes, l'étireur peut marcher plus vite que dans les machines système a vis; mais l'étireur doit avoir un plus petit diamètre, crainte d' avoir trop de ...
Charles-Edouard Jullien, E. Lorentz, 1843
3
Aide-mémoire de mécanique pratique
Désignation des machines. FILATURE SECHE (PRÉPARATIONS). Étaleur ou 1" étireur étirant 1 ruban. ¥ étireur étirant 2 rubans pour les fils n"' 2 à 8. 2° étireur étirant 2 rubans pour les fils n° 16. □>• étireur étirant 3 rubans pour les fils n" 22.
M. Morin (Arthur Jules), 1871
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'étireur et régulateur de torsion à ailes et à rotation peut être fait d'une seule pièce, et cela nous a donné de bons résultats. Voici le travail de l'étireur et régulateur de torsion à ailes et à rotation : comme les ailes viennent en contact avec la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
L'étireur et régulateur de torsion à ailes et à rotation peut être fait d'une seule pièce, et cela nous a donné de bons résultats. Voici le travail de l'étireur et régulateur de torsion à ailes et à rotation : comme les ailes viennent en contact avec la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1870
6
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
A cet etlet, j'emploie des cylindres de pression en métal, au lieu du bois dont on se sert communément dans le travail des etirages , et je creuse sur la périphérie du cylindre étireur une rainure ou retraite dans laquelle agit ou roule la ...
L. Malapeyre, 1840
7
Revue Des Deux Mondes
On comprend que l'appareil étireur, marchant plus vite , exerce sur la matière une traction qui la détend sans cesse; les "fllumens ou brins glissent les uns sur les autres pour obéir à cette traction; la filière s'alonge, tout en suivant sa marche,  ...
8
Revue des deux mondes
Plus bas est Pappareil étireur, et au-dessous de ce dernier de nouvelles broches , plus petites, plus fines que_celles dont nous avons parlé. Comme la machine forme un carré long, on répète les mêmes dispositions sur chacun des grands ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1839
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le creuset est ensuite placé dans un cristalliseur (étireur) en atmosphère inerte sous pression, et chauffé à 1 238 °C. A cette température, le GaAs fond, l'oxyde de bore, plus léger, formant une enveloppe qui enferme l'arsenic et l'empêche de  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
l'étireur lui ressemble à tous égards, sauf la distinction suivante, que le mull- jenny a pour objet de produire un fil parfait pendant que l'étireur donne moins de tors et allonge seulement la mèche, qu'il réduit au degré de finesse nécessaire.
France. Office national de la propriété industrielle, 1852

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTIREUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étireur no contexto das seguintes notícias.
1
Philippe Bigot présente « Une dynamique pour l'avenir »
... sans profession ; Tony Hunault, opérateur étireur (conseiller sortant) ; Jean-Paul Leconte, agriculteur-éleveur (conseiller sortant) ; Ghislaine ... «Ouest-France, fev 14»
2
Visage remodelé sans bistouri
C'est ce que proposent diverses marques qui fabriquent des outils d'un nouveau genre. Pince-nez, affineur de traits ou encore étireur de front. «20 minutes.ch, fev 14»
3
Les naissances du 25 au 29 novembre
Lucas, fils de Christian PITALLIER, étireur appointeur et de Laura VADOT, vendeuse. Isaure, fille de Mickaël SERVELLE, leader de ligne de ... «MaCommune.info, nov 13»
4
Les 80 ans de Précitube
Il est à noter que certains emplois particuliers, comme celui d'étireur, ne sont pas enseignés en milieu scolaire et que l'apprentissage de son ... «la Nouvelle République, set 12»
5
Les dégâts causés au cerveau par un effet de souffle
D'une manière particulièrement originale, ces chercheurs ont développé différents outils expérimentaux (pinces magnétiques, étireur à grande ... «Techno-science.net, out 11»
6
À quel sein se vouer…
... les rondeurs mammaires, distingue, parmi les grandes catégories de «caresseurs»: «L'écraseur, l'étireur (…), le besogneux, le tripatouilleur, ... «Le Figaro, fev 11»
7
Technologies pour handicapés : jusqu'où irez-vous?
Ces bâtons ont été conçus d'abord pour des joueurs du troisième âge, comme en témoigne le slogan : « l'étireur est conçu pour vous aider à ... «Agence Science-Presse, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étireur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etireur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z