Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "galante" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALANTE EM FRANCÊS

galante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALANTE


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
bouillante
bouillante
branlante
branlante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
sifflante
sifflante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALANTE

galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galanterie
galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALANTE

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Sinônimos e antônimos de galante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALANTE»

galante femme carmine maurizio hotel marie fête europa définition emperador définitions galant larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations nbsp wiktionnaire avoir humeur manières galantes propos galants extension traitent avec complaisance sujets amoureux poésie capesterre guadeloupe code postal connaître galante insee habitants altitude population chômage logement impôts communauté communes pays dans cadre compétences contribue développement offre immobilier entreprise pour découvrez organisez simplement votre séjour location voiture hôtes sites visiter plage tout mariegalante info france antilles daniel quellery maçon formation fait carrière hexagone avant revenir lorsque suis rentré pris décision office tourisme presente visite touristique histoire hebergements achats francais tourist board presents villa bougainvilliers vacances charme exceptionnelle studio chambre

Tradutor on-line com a tradução de galante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALANTE

Conheça a tradução de galante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galante» em francês.

Tradutor português - chinês

加兰特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Galante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Galante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جالانت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Галант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galante
260 milhões de falantes

francês

galante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガランテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Galante의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Galante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலந்தே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Galante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Галант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Galante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Galante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALANTE»

O termo «galante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.482 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galante» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galante

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GALANTE»

Citações e frases célebres com a palavra galante.
1
Arsène Houssaye
Une femme galante est un billet en circulation qui a d'autant plus de valeur qu'on y lit plus de signatures.
2
Léo Campion
Si on gagne toujours à être un galant homme, on gagne davantage à être une femme galante.
3
Xavier Forneret
La femme galante est celle qui donne ce qu'elle n'a jamais eu : son coeur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALANTE»

Descubra o uso de galante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La France galante, ou histoires amoureuses de la cour
perfonxje de la premiere qualite fut fâché àc lui avoir parlé fi netrement. Il lui demanda pardon de ce qu'il s'étoit montré fi libre en paroles, s'exeufant que comme lesplusabandonnées lui tenoient le même langage qu'elle lui avoit tenu , il avoit ...
‎1709
2
L'Europe galante
Paul Morand se fait le géographe ironique de l'Europe qui se relève de la Première Guerre mondiale.
Paul Morand, 2013
3
Académie galante
Account of the foundation and proceedings of a fictional "Académie d'amour."
4
La Saxe galante
Karl Ludwig von Pöllnitz. fait tonte l'imprelîïon qu'il pouvoit desirer , & l'avoit entiérement persuadée de sà passion . Les actions du Prince s'accor- doient trop bien aves ses paroles, pour iaisser quelque doute à la Marquise. Elle ne pensa pas ...
Karl Ludwig von Pöllnitz, 1763
5
Relation Historique Et Galante De L'Invasion De L'Espagne ...
E T GALANTE DE L'INVASION DE LESPAGNE PAR LES MAURES. Ar i f eut beau être galant , ma. gnifìque, & liberal a Grenade, les atfaires de son amour n' en alerent pas mieux auprês de la princesse. II eut beau même rendre de mau- Yais ...
‎1722
6
MARIE-GALANTE EN GUADELOUPE SA VIE CRÉOLE SON GUIDE HISTORIQUE
Ce livre présente un large aperçu de la vie créole à Marie-Galante vers 1950.
Maurice Barbotin, 2001
7
Histoire amoureuse des Gaules suivie de La France galante : ...
d'éclaircissement à l'histoire de la vie de la reine Chnstine ; 5* l'Histoire du Palais -Royal; i' l'Histoire galante de M. le comte de G. et de M. (le comte de Guiche "et Madame); 5" la Relation de la cour de Savoie ou des Amours de Madame ...
Roger de Bussy-Rabutin, Auguste Poitevin, 1857
8
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante)
Premier pillage de Marie-Galante Cette situation dura une dizaine d'années, jusqu'en 1676, où les Hollandais s'emparèrent de l'île et la pillèrent. Ceux qui acceptaient de partir à Tobago en y emportant leurs esclaves et leurs biens étaient ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 2009
9
Bibliographie clérico-galante: ouvrages galants et ...
ouvrages galants et singuliers sur l'amour, les femmes, le mariage, le théâtre, etc. .. Antoine Laporte. \\_'N BIBLIOGRAPHIE CLÉR'ICO-GALANTE OUVRAGES GALANTS OU SI.'IGULIERS SUR L'AMOUR, LES FEMMES, LE MARIAGE LE ...
Antoine Laporte, 1879
10
Watteau et la fête galante: Musée des beaux-arts de ...
Le nom de Watteau et le terme de fête galante sont irrésistiblement liés.
Valenciennes (France). Musée des beaux-arts, Martin P. Eidelberg, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galante no contexto das seguintes notícias.
1
Savoir-faire : une bière artisanale made in Guadeloupe …
A la Lézarde, on a choisit du sucre en provenance de Marie-Galante. Le cahier des charges prévoit également que les résidus de cuisson ... «Guadeloupe 1ère, jul 15»
2
Christian Laviso à Marie-Galante
Cette fois, Kakwè s'est installé à l'OMCS de Capesterre de Marie-Galante pour un camp de musique. « Nous y serons tous les jours, entre 9 et ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
3
Tailleur pour dames - Loisirs - Le Télégramme, quotidien de la …
Exemple : C'est cet ancien ministre découvert au lit en galante compagnie par son épouse, qui aura le culot de lui dire « Ma chérie, ce n'est ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Changement climatique : des sénateurs en visite
Cette dernière organise notamment une conférence le 20 juillet à 18 h 30 à la communauté de communes de Marie-Galante pour aborder les ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
5
Une île des Maldives. MIRA/PLAINPICTURE
a dû s'écrier Christophe Colomb alors qu'il découvre au XVe siècle les îles de la Désirade, Marie-Galante, la Dominique, la Guadeloupe et ... «Journal du CNRS, jul 15»
6
Guadeloupe. Des ateliers de langues pour les jeunes
... Baie-Mahault, Deshaies, Gourbeyre, Le Lamentin, Le Moule, Les Abymes, Marie-Galante, Saint-François, Sainte-Anne, Vieux-Habitants. «CARAIB CREOLE NEWS, jul 15»
7
Chamina et la Bretagne prolongent leur histoire d'amour
De Sarah Bernhardt à Laurent Voulzy, beaucoup ont succombé aux charmes de Belle-île-en-Mer. Cette " Marie-Galante " de la Bretagne mérite ... «I-Trekkings, jul 15»
8
Valenciennes: Catherine Estaquet-Legrand, l'ange gardien des …
... le musée, des animations sportives, une « fête galante » sur l'herbe, un bivouac à la base d'Amaury à Hergnies, une grande journée à Mons, ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Kim Kardashian, Pippa Middleton... 10 coups de soleil de stars qui …
Ainsi, en décembre 2013, de retour d'un voyage en Inde en galante compagnie, Pippa Middleton a présenté un visage bien rouge aux ... «Puretrend.com, jul 15»
10
Ruffine retrouve des couleurs
Le leader du groupe reste Boris Carène, qui se prépare de son côté et qui a fait une belle prestation à Marie-Galante, rappelle Ruffine. «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galante>. Ago 2019 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z