Baixe o aplicativo
educalingo
ficèlement

Significado de "ficèlement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FICÈLEMENT EM FRANCÊS

ficèlement


CATEGORIA GRAMATICAL DE FICÈLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ficèlement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FICÈLEMENT EM FRANCÊS

definição de ficèlement no dicionário francês

A definição de stringing no dicionário está vinculando a ação. Conjunto de links que possuem um objeto anexado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FICÈLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FICÈLEMENT

fic · ficaire · ficelage · ficelé · ficeler · ficeleur · ficelier · ficelle · ficellier · fichage · fichaise · fichant · fichard · fiche · fiche-tricot · ficher · fichet · fichier · fichtre · fichtrement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FICÈLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de ficèlement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FICÈLEMENT»

ficèlement · ficèlement · définition · ensemble · liens · tiennent · objet · attaché · ficelle · fils · ficelage · bouteilles · champagne · avec · offre · plus · nbsp · lire · ligne · germinie · lacerteux · chapitre · immatériel · tout · long · jour · elle · passa · bassines · pots · dans · torture · gens · cloue · loin · ceux · aiment · aresneux · survécut · défaite · waerloo · vivant · auprès · lefèbvre · occupant · oeuvres · bienfaisance · mourut · octogénaire · koaci · objectif · poursuivi · gouvernement · travers ·

Tradutor on-line com a tradução de ficèlement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FICÈLEMENT

Conheça a tradução de ficèlement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ficèlement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ficèlement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

ficèlement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ficèlement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ficèlement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ficèlement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ficèlement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ficèlement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ficèlement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ficèlement
260 milhões de falantes
fr

francês

ficèlement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ficèlement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ficèlement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ficèlement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ficèlement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ficèlement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ficèlement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ficèlement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ficèlement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ficèlement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ficèlement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ficèlement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ficèlement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ficèlement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ficèlement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ficèlement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ficèlement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ficèlement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ficèlement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FICÈLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ficèlement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ficèlement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ficèlement

EXEMPLOS

8 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FICÈLEMENT»

Descubra o uso de ficèlement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ficèlement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les précurseurs de l'Anté-Christ: histoire prophétique des ...
Avertis que l'Apotalypse renferme les plus étonnantes merveilles , entrez avec confiance dans ce divin labyrinthe ; mais pour ne point vous égarer , suivez ficèlement les vestiges des hommes pieux et savans qui l'ont parcouru avant vous.
Jean Wendel Wurtz, 1817
2
Une voiture de masques
Tout ce long jour, elle le passa au feu des bassines, au ficèlement des pots, dans la torture des gens que la vie cloue loin du mal de ceux qu'ils aiment. Elle eut le déchirement des malheureux qui ne peuvent aller où sont leurs inquiétudes, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1856
3
Germinie Lacerteux
Tout ce long jour, elle le passa au feu des bassines, au ficèlement des pots, dans la torture des gens que la vie cloue loin du mal de ceux qu'ils aiment. Elle eut le déchirement des malheureux qui ne peuvent aller où sont leurs inquiétudes, ...
Edmond de Goncourt, 1864
4
Germinie Lacerteux par Edmond et Jules de Goncourt
Moi?.. mais pas du tout, eut la force dédire Germinie. _ . 'Tout ce long jour, elle le paæa— au feu des bas— sines, au ficèlement des pots, dans_.la torture des gens que la vie cloue loin du mal'de ceux qu'ils aiment: Elle eut le déchirement des ...
Edmond : de Goncourt, Jules : de Goncourt, 1864
5
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
... m. ; — joist or trimmer, chevêtre, m, ; solive d'enchevêtrure, /. ; — piece or truss wedge, moise ou amoiee, /. ; liaison, /. ; — with packthread, ficèlement, m. ; — or shoeing wheels, embattage des roues, m. BlNGE, v. a. combuger (des futailles).
Robert Burn, 1852
6
Revue Militaire Suisse
... avant de former les faisceaux à chaque halle horaire, serre à sa distance normale, • D'une façon générale les officiers ne prêtent pas assez d'a:- tention au paquetage, au convenable ficèlement du soldat, et dans les cantonnements, mieux, ...
7
Le mystère des foules
Et la première section de la première compagnie, ainsi composée par la bienveillance amicale de Desréaux, se renforçait encore de "hauts rustres très rasés, silencieux, de petits paysans essoufflés qui, dans le ficèlement des courroies, de la ...
Paul Adam, 1907
8
Grand Larousse de la langue française
Rem. On a dit aussi ficèlement (av. 1896, Goncourt), au sens 1 : Tout ce long jour , elle le passa au feu des bassines, au ficèlement des pots (Goncourt). ficelé, e [ fisle] adj. (part, passé de ficeler; 1833, G. Esnault, au sens 2; sens 1, 1865, Littré).
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FICÈLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ficèlement no contexto das seguintes notícias.
1
Début de la construction du Complexe Branchaud-Brière
... synthétique multisports intérieure devait à l'origine coûter 29 millions $, mais en raison des retards dans le ficèlement du montage financier, ... «LaPresse.ca, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ficèlement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ficelement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT