Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flagelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAGELLE EM FRANCÊS

flagelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flagelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLAGELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flagelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flagelle

flagelo

Flagelle

O flagelo é genericamente uma estrutura que garante a mobilidade de uma célula. Prokaryotes e eucariotas desenvolveram esse tipo de organela em princípios arquitetônicos e funcionais muito diferentes. Como primeira aproximação, as extensões citoplasmáticas podem ser consideradas - embora a noção de "extensão" não seja inteiramente apropriada - capaz de movimentos periódicos induzindo o deslocamento da célula em um meio líquido ou do meio líquido em torno da celular. Nos procariotes, flagelos são estruturas semi-rígidas ancoradas na membrana plasmática e cuja base é constituída por um motor molecular que assegura sua rotação. Em eucariotas, flagelos e cílios são conduzidos por um axonema, uma especialização do citoesqueleto e ao longo do qual os motores moleculares são periodicamente distribuídos. Le flagelle est génériquement une structure assurant la mobilité d'une cellule. Les procaryotes et les eucaryotes ont développé ce type d'organelle sur des principes architecturaux et fonctionnels très différents. En première approximation, on peut considérer que ce sont des prolongements cytoplasmiques — bien que la notion de "prolongement" ne soit pas totalement appropriée — capables de mouvements périodiques induisant le déplacement de la cellule dans un milieu liquide, ou du milieu liquide autour de la cellule. Chez les procaryotes, les flagelles sont des structures semi-rigides ancrées dans la membrane plasmique et dont l'embase est constituée par un moteur moléculaire qui assure sa rotation. Chez les eucaryotes, les flagelles et les cils sont mus par un axonème, spécialisation du cytosquelette et le long de laquelle les moteurs moléculaires sont périodiquement distribués.

definição de flagelle no dicionário francês

A definição de flagelo no dicionário é o filamento protoplasmático longo e móvel, em forma de chicote, localizado na superfície da célula. Outra definição de flagelo é aquela relacionada ao flagelo.

La définition de flagelle dans le dictionnaire est filament protoplasmique long et mobile, en forme de fouet, situé à la surface de la cellule. Une autre définition de flagelle est qui est relatif au flagelle.

Clique para ver a definição original de «flagelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLAGELLE


actuelle
actuelle
belle
belle
celle
celle
elle
elle
fabagelle
fabagelle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
isabelle
isabelle
laquelle
laquelle
margelle
margelle
naturelle
naturelle
nigelle
nigelle
nouvelle
nouvelle
officielle
officielle
professionnelle
professionnelle
quelle
quelle
tabelle
tabelle
telle
telle
tigelle
tigelle
échelle
échelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLAGELLE

flafla
flagada
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellation
flagellatrice
flagellé
flagellement
flageller
flageolant
flageolement
flageoler
flageolet
flagorner
flagornerie
flagorneur
flagorneuse
flagrance
flagrant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLAGELLE

aquarelle
citadelle
criminelle
femelle
gazelle
giselle
intellectuelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
poubelle
selle
spirituelle
tagliatelle

Sinônimos e antônimos de flagelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLAGELLE»

flagelle enroulé cause absent court définition traitement spermatozoïdes lettres génériquement structure assurant mobilité cellule procaryotes eucaryotes développé type organelle principes architecturaux fonctionnels très différents première approximation peut flagelle internaute filament mobile sert définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp flagellé reverso voir aussi flageller expression exemple usage contraire wiktionnaire masculin biologie ayant permet leur protozoaires munis locomoteur spermatozoïde médical doctissimo janv queue futura sciences certaines cellules bactéries algues champignons organe bactérie complexité charlatans info effectivement varie beaucoup espèce autre certains composants peuvent réaliser fonctions utiles elle mêmes elles tout encyclopædia universalis articles animaux flagellés gamètes motilité protistes zoogamètes spermio histo genèse embryologie formation réduction cytoplasmique rejet tous cellulaires inutiles cytoplasme aquaportail juin muni plusieurs filaments mobiles servant quel rôle joue humain déc

Tradutor on-line com a tradução de flagelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAGELLE

Conheça a tradução de flagelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flagelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flagelle» em francês.

Tradutor português - chinês

鞭毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flagelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flagellum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कशाभिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жгутик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flagelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতানো চারা
260 milhões de falantes

francês

flagelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flagellum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geißel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鞭毛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

편모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flagellum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flagellum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेशीद्रवाचा एक चाबकासारखा धागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flagellum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flagello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozłóg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джгутик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flagellum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστίγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flagellum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flagellum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flagellen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flagelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAGELLE»

O termo «flagelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flagelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flagelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flagelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAGELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flagelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flagelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flagelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLAGELLE»

Descubra o uso de flagelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flagelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microbiologie
Un gène code pour la flagelline, 10 ou d'avantage de gènes codent pour les protéines du crochet et du corps basai : d'autres gènes sont requis pour contrôler la synthèse et la fonction du flagelle. On ne sait pas comment la cellule détermine ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
De nombreuses et magnifiques images de microscopie électronique (technique de l'ombrage) montrent que le flagelle traverse la paroi et semble prendre racine dans le cytoplasme au niveau d'un granule basai d'assez fortes dimensions, ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
3
Biochimie
Le « moteur » du flagelle est constitué d'un «rotor» formé par au moins deux anneaux (l'anneau M et l'anneau S) d'environ 25 nm de diamètre assemblés autour d'un axe auquel ils sont fermement fixés, axe lui-même attaché au filament ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
4
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Stigma Très court flagelle Cinétosome Noyau Nucléole Chloroplastes Grains de paramylon Figure 31.8. lienne (x 450). Flagelle Réservoir Vacuole pulsatile Cytoplasme (+ inclusions) Résultats, observations et interprétation Dans son milieu, ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
5
Protozoologie médicale
Schéma d'un trypanosome montrant le noyau (n), le kinétoplaste (k), le flagelle (II ) et sa membrane ondulante (m.o.) ainsi que le cytoplasme et ses inclusions. 2. Dessins de trypanosomes montrant des variantes des éléments cités en (1). 3.
M. Wery, 1995
6
Précis d'histologie humaine
Au pôle opposé, un filament intra-cytoplasmique paraît parfois émerger de la cellule dans le prolongement de l'axe du noyau. Il correspond au flagelle en formation. Dans le cytoplasme en arrière du noyau, deux filaments bordant à distance ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
7
Organisation végétative
L'observation en microscopie électronique de la membrane photosensible après cryofracture révèle d'ailleurs une forte teneur 1.5. Le plancton 1 o Productivité ( mg de C/rrr3/rr1) 10. o 05 Flagelle cis Flagelle trans 10-7 à 10-6 M de Ca2+ ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
8
Biologie végétale
Flagelle Second flagelle (non émergeant) Pellicule Noyau Granules de paramylon Réservoir Vacuole contractile Corpuscule basai (b) 10nm Environ un tiers des genres, y compris le genre bien connu Euglena, possèdent des chloroplastes.
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
Examinés entre lame et lamelle, les flagellés de-culture se déplacent avec une réelle lenteur, malgré la mobilité du flagelle et de la membrane ondulante.' Leur corps allongé présente de lents mouvements de reptation. Dans une première ...
10
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
2003). La formation du flagelle commence tôt au cours de la sper- miogenèse. L' axonème montre la structure typique « 9+2 » des microtubules. C'est le modèle commun de tous les cils d'euca- ryotes, et il provient de l'un des deux centrioles.
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAGELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flagelle no contexto das seguintes notícias.
1
Climathon, semaine 28 : Nicolas Hulot, inlassable prophète …
Le jury se flagelle à cette excessive espérance intérieure qu'il ne parvient pas à réfréner : que Sa Sainteté Multireligieuse, Omnisachante et ... «Contrepoints, jul 15»
2
A Avignon, un Roi Lear tambour battant
... on court et bien sûr on crie, on devient des animaux féroces. Toutes les abominations sont permises. On se flagelle aussi, non sans plaisir. «leJDD.fr, jul 15»
3
Daesh, djihad … la France se flagelle
Il y a quelques mois, soixante-deux députés, membres du parlement européen, proposaient à l'Union européenne de rompre la clause ... «Dreuz Info, jul 15»
4
Tunisie – Angela Merkel offre l'expertise allemande en matière de …
... Obama, est à l'origine de tout le mal qui flagelle impitoyablement jusqu'à la mort le monde entier. Avant l'Afghanistan 1979-1989, il n'y avait ... «Tunisie numérique, jun 15»
5
L'attraction de Daech s'étend dans le monde
C'est là que Daech exécute par balles, coupe des têtes et flagelle ceux qui ne se plient pas aux règles strictes de l'organisation. Tout près un ... «Tribune de Genève, jun 15»
6
"Interdiction de l'oreillette au volant: le gouvernement va trop loin"
Mais en France c'est toujours comme ça, on réagit après la catastrophe et on se flagelle avec le sempiternel "si j'avais su...", c'est donc pour ça ... «BFMTV.COM, jun 15»
7
Mont-de-Marsan : les Forget père et fils à l'Open masculin de tennis
se flagelle Luc Fomba. « Mais pourquoi tu n'es pas capable de mettre ta balle le long de la ligne ? », s'interpelle Thibault Forget, en traçant une ... «Sud Ouest, jun 15»
8
Faire mûrir un immature, c'est possible ! #4
Ce qui est bien avec lui, c'est qu'il ne se flagelle pas ! Pourquoi ? Parce que quand il a un problème, c'est toujours la faute de quelqu'un ... «Biba Magazine, jun 15»
9
Le grand pardon du frère de Didier Drogba au tribunal d'Evry
Lui se flagelle encore chaque jour. Joël Drogba, 29 ans, le jeune frère du grand footballeur franco-ivoirien, a été condamné ce mercredi par le ... «Le Parisien, jun 15»
10
Daech : l'année de tous les dangers
On y décapite, on y flagelle, on y lapide, on y crucifie, sans parler des exécutions sommaires, qui sont monnaie courante. Ces dernières ... «ladepeche.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flagelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flagelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z