Baixe o aplicativo
educalingo
flambage

Significado de "flambage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLAMBAGE EM FRANCÊS

flambage


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMBAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flambage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLAMBAGE EM FRANCÊS

fivela

Buckling ou flambagem é um fenômeno de instabilidade de uma estrutura, que sofre uma força de compressão normal, tende a dobrar e deformar em uma direção perpendicular ao eixo de compressão. O termo "flambagem" é bastante utilizado na mecânica estrutural.

definição de flambage no dicionário francês

A definição de flambagem no dicionário é ação flamejante, para mudar para a chama.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLAMBAGE

ambage · aubage · bombage · colombage · cubage · débourbage · désherbage · endaubage · enrobage · eubage · gerbage · gobage · herbage · jambage · libage · plombage · radoubage · robage · tubage · ébarbage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLAMBAGE

flamande · flamant · flambaison · flambant · flambard · flambart · flambe · flambé · flambeau · flambée · flambement · flamber · flamberge · flamberie · flambeur · flamboi · flamboiement · flamboir · flamboyant · flamboyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLAMBAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · inhibage · linkage · massage · message · oesophagotubage · page · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinônimos e antônimos de flambage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLAMBAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flambage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLAMBAGE»

flambage · flambement · gazage · calcul · tube · excel · cuisine · poutre · définition · logiciel · phénomène · instabilité · structure · soumise · effort · normal · compression · tendance · fléchir · déformer · dans · direction · perpendiculaire · terme · plutôt · utilisé · mécanique · structures · futura · sciences · également · appelé · physique · relevant · principes · résistance · matériaux · lorsqu · nbsp · chap · premi · année · modules · cours · dimensionnement · pierre · alain · boucard · reverso · conjugaison · voir · aussi · flambé · flambeau · flamber · flambée · expression · exemple · usage · contraire · epfl · poutres · droites · définitions · chapitres · précédents · déformations · provoquées · forces · extérieures · étaient · très · petites · flambage · wiktionnaire · flɑ̃ · baʒ · masculin · action · être · soumis · flamme · poulet · chirurgie · instrument · rendre · aseptique · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · pats · petits · calculs · force · admettant · celui · domaine · euler · avant · atteindre · limite · élastique · passer · volaille · effectue · après · montage · pièces · bois · aide · anglaise · linguee · nombreux · exemples ·

Tradutor on-line com a tradução de flambage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLAMBAGE

Conheça a tradução de flambage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de flambage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flambage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hebilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

buckle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बकसुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشبك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пряжка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fivela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বক্ল
260 milhões de falantes
fr

francês

flambage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buckle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnalle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バックル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버클
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gesper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fibbia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

klamra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пряжка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cataramă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spänne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flambage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAMBAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flambage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flambage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flambage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLAMBAGE»

Descubra o uso de flambage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flambage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Le coefficient de flambage χKy peut être obtenu avec la courbe de flambage b de la figure 7 de la SIA 263. Avec un coefficient d'élancement Ky = λKy/λE = 80.5/94 = 0.856, on obtient un coefficient de flambage χKy ≈ 0.69. Les valeurs de la ...
‎2004
2
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
La courbe de flambage définie par l'équation (4.33) est appelée hyperbole d' Euler. Elle est valable pour des barres rectilignes constituées d'un matériau infiniment élastique (fig. 4.21 a). En admettant un diagramme contrainte- déformation ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
•le coefficient d'élancement est défini comme le rapport entre les élancements λK (6.3) et λE (6.4): λK (6.5a) λK λ K λ E ------ = • le coefficient de flambage χKest donné par l'expression suivante: (6.5b) χK 1 ---------------------------------------- 1.0 ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Conception des machines: principes et applications. ...
L'immersion critique de flambage élastique est d'autant plus profonde que cet indice est plus grand; elle croît aussi avec le cube de la masse relative consacrée à la coque. Le tableau 23.52 montre que la fibre de carbone serait le matériau le ...
Georges Spinnler, 1998
5
Construire en acier
4.100 Pylône en compression dont la section a été adaptée au mode de flambage (cas d'Euler numéro 2) 4.101 Coupe 4.102 Déformées (modes de flambage) et longueurs de flambage des cas dits d'Euler [440] 4.101 dées, en particulier ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
6
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
9.1.5 Flambage, instabilité et élancement des colonnes Le flambage d'une colonne est un phénomène dangereux, se manifestant de manière insidieuse et brutale, sous des charges très inférieures à celles correspondant à la résistance des ...
‎1997
7
Stabilité des structures élastiques
La plus petite valeur de A, = — fournit alors la charge critique et le mode de flambage. Cas d'un chargement non axi-symétrique Il n'y a pas de découplage des modes comme dans le cas particulier précédent. Le mode de flambage admet le ...
Quoc Son Nguyen, 1995
8
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Une poutre en compression va d'abord s'endommager sous l'effet d'un flambage général élastique. Il est possible d'augmenter la force critique de flambage sans augmenter la masse en augmentant le rayon et en diminuant l'épaisseur.
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
9
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
La charge critique de flambage est ainsi identique à celle de colonnes interrompues à chaque étage. Un exemple est représenté par les colonnes du Centre Georges Pompidou à Paris. A chaque étage, les colonnes sont retenues par un ...
Aurelio Muttoni, 2004
10
Introduction à la mécanique des solides et des structures
FLAMBAGE. DES. POUTRES. DROITES. 12.1 NOTIONS DE STABILITÉ ET D' INSTABILITÉ ÉLASTIQUES Dans les chapitres précédents, les déformations provoquées par les forces extérieures étaient très petites. Sauf pour les systèmes  ...
Michel Del Pedro, Thomas Gmür, John Botsis, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAMBAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flambage no contexto das seguintes notícias.
1
Découverte Nancy : secrets d'artistes en cuisine et en salle à l …
C'était notamment le cas des ateliers « flambage » et « origami », qui n'ont pas désempli de l'après-midi. Mais les habitués se comptaient ... «Est Républicain, jul 15»
2
FOIRE DE NANCY Gastronomie nomade sur la foire de Nancy
On n'est pas là pour expliquer aux jeunes comment tricher », ironise Michel Bédu, qui a réintroduit le flambage en salle. Suzette, griottes : le ... «Est Républicain, jun 15»
3
Technique de salle : Guillaume Anglade et la découpe du Loup …
La voiture de tranche est prête, ouverte, le plateau est recouvert d'une serviette où sont disposés une cuillère à entremets pour le flambage, ... «L'Hôtellerie Restauration, mai 15»
4
Tradition respectée
... du salé (agrémentées parfois de champignons ou de pommes de terre) au sucré, complétées par un flambage aux meilleurs crus locaux ! «ladepeche.fr, abr 15»
5
Anthony Boldrini, meilleur maître d'hôtel de la Côte d'Azur
Entre découpe et flambage de l'ananas, dégustation à l'aveugle de Pauillac 2011 et découverte de fromages comme la galette des templiers, ... «L'Hôtellerie Restauration, abr 15»
6
Gastronomie Bethoncourt : le gratin des chefs francs-comtois au …
Voila pourquoi certains apprentis ont proposé un atelier flambage, aux 110 convives hier soir qui ont pu constater le talent des jeunes. «Est Républicain, abr 15»
7
Les chefs de demain
La présentation est très soignée, cloche renfermant une fumée pour parfumer la viande, flambage de gambas en salle. À certaines tables, des ... «Paris Normandie, abr 15»
8
Le meilleur maître d'hôtel de la Côte d'Azur? Le valet du prince de …
... la prise de commandes, les concurrents ont été soumis à rude épreuve, devant également revisiter la découpe de l'ananas et son flambage. «Nice-Matin, abr 15»
9
Formation - 5e soirée des Jeun's chefs au CFA de Bethoncourt …
... et à la russe). Pour aller encore un peu plus loin, un atelier flambage, avec installation d'un fourneau au milieu de la salle, sera proposé. «Est Républicain, mar 15»
10
Ils apprennent, vous en bénéficiez
... étudiants qui ont ici la possibilité de mettre en œuvre les techniques apprises en cours, comme le flambage ou la découpe devant les clients. «Côté Brest, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flambage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flambage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT