Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fouillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOUILLAGE EM FRANCÊS

fouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fouillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOUILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fouillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fouillage no dicionário francês

A definição de cavar no dicionário está cavando. Cavar para encontrar algo.

La définition de fouillage dans le dictionnaire est creuser. Creuser pour trouver quelque chose.


Clique para ver a definição original de «fouillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOUILLAGE

fougueux
fouille
fouillé
fouille-merde
fouillement
fouiller
fouilleur
fouilleuse
fouillis
fouillonner
fouillure
fouinard
fouine
fouiner
fouineur
fouir
fouissage
fouissement
fouisseur
fouisseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de fouillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOUILLAGE»

fouillage définition reverso conjugaison voir aussi fouille foulage fouaille feuillagé expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes fouillage mediadico notrefamille dans manière travailler sous creuser terre pour établir fondements littré innombrables chevaux hennissent fouillent pied écuries palais dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes interagir avec notre ligne conjugaion poches théâtre supersoluce dict

Tradutor on-line com a tradução de fouillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOUILLAGE

Conheça a tradução de fouillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fouillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fouillage» em francês.

Tradutor português - chinês

筹钱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arranque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grubbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grubbing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العزق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корчевание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arranque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grubbing
260 milhões de falantes

francês

fouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grubbing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rodung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grubbing
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밥 먹고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grubbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đào xới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grubbing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grubbing
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estirpazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karczowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корчування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

defrișării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκρίζωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röjnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grubbing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fouillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOUILLAGE»

O termo «fouillage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fouillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fouillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fouillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOUILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fouillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fouillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fouillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOUILLAGE»

Descubra o uso de fouillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fouillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Précis de l'abolition de l'esclavage dans les colonies anglaises
Oui; au fouillage ou à la coupe des cannes. D. — Peut-il gagner autant à un autre genre de travail? fi. — Non; ce sont-là nos travaux les plus durs et les mieux rétribués : le fouillage est payé un peu plus cher que la coupe des cannes ?
France, Guy-Victor Duperré (Amiral Baron.), 1841
2
La culture profonde et les améliorations foncières
A combien peut revenir le fouillage effectué simultanément avec le labour ou séparément ? Supposons qu'on donne un bon labour moyen de 0m,22 et qu'on fouille en même temps à 0m,10. Dans ces conditions moyennes, il faut compter 4  ...
R. Dumont, 1911
3
Journal d'agriculture pratique
Les chaula ges et marnages, tant par épandage -que par fouillage, ont permis d' améliorer □considérablement les terres. On a souvent appliqué le chaulage en France dans la région -du i\ord et le bassin de Paris, en creusant un puits dans le  ...
4
Les filles tombées tome 1: les silences de ma mère
Par exemple, elle disait lapider pour dilapider et fouillage pour cafouillage. Je la corrigeais sans que cela l'irrite. Elle voulait tant s'améliorer. Honorine collectionnait les superstitions puériles. Un fil blanc sur sa robe annonçait l' arrivée d'un ...
Micheline Lachance, 2013
5
Le Génie rural
Un labour à 10/15 % de profondeur sans fouillage ressortait à 45 francs l'hectare, à raison de 7 hectares par jour, prix qui laisse d'ailleurs en outre à la charge des agriculteurs la fourniture du charbon, de l'eau, des hommes et des attelages ...
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... hauts de 18 pouces et larges d'un pied plus ou moins , qui servent à porter le fumier dans les provws; ils servent aussi à porteries pommes de terre lors du plan* tage , ou à les recueillir pour les porter au tas , lors du fouillage. MANNEQUIN.
Pourrat ((Frères))
7
Le cultivateur anglois ou Oeuvres choisies d'agriculture et ...
... complètement , et avec succès , toutes les espèces de cultures 5 mais c'est à la marne qu'ils sont tous redevables de leur richesse (5). Ils mettent ordinairement cent charges de marne- sur une acre, ce qui leur coûte, pour le fouillage, de 1 /.
Arthur Young, 1800
8
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
C'est un panier rond à deux poignées , haut d'un demi-inètre et large d'un pied , qui sert à porter le fumier dans les provins ; elle sert aussi à porter les pommes de terre lors du plantage ; et lors du fouillage . on l'emplit au fur et à mesure que ...
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
9
L'art de bien conduire une automobile
fouillage ». Le bafouilleur en l'espèce est le carburateur ou la canalisation gazeuse. Pour obtenir le maximum de vitesse d'un moteur à explosions quelconque (1) (que nous supposons en parfait état de fonctionnement), il faut donc tout ...
Louis Baudry de Saunier, 2011
10
Nouvelle Calédonie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Au programme : concours de « fouillage » dans les troncs de bancouliers, suivi du concours du plus grand mangeur de vers. Cette larve de coléoptère peut mesurer jusqu'à 10 cm. Il nourrit une fois par an les plus courageux qui les dévorent ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOUILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fouillage no contexto das seguintes notícias.
1
Les régates de bisquines n'auront plus lieu
Il avait fallu s'y reprendre à trois fois pour donner un départ correct à la première manche, avec fouillage dans le décompte du temps et ... «Ouest-France, jul 15»
2
Régates de bisquines : Elles n'auront plus lieu
Il avait fallu s'y reprendre à trois fois pour donner un départ correct à la première manche, avec fouillage dans le décompte du temps et ... «maville.com, jul 15»
3
Animer une réunion: six attitudes à éviter
Pas de relax' pas de dédain pas de discours pas de far fouillage dans ses papiers Il faut donc être courtois détendu ouvert à la discussion ... «L'Express, abr 15»
4
L'actualité High-tech du jour : Kifi... garde le et trouve le !
... le boulot, car les gars de Kifi semblent être bien au point en ce qui concerne le « growth hacking », cette forme de fouillage dans tes données ... «L'Express, abr 15»
5
Trois séparatistes recherchés pour espionnage pour l'Algérie
... resserrée autour de tous les accès du stade par les éléments de la Sûreté nationale, passant du contrôle d'identité au fouillage des suspects, ... «Le360.ma, dez 14»
6
Pourquoi Capucine Anav veut-elle apprendre à manipuler les …
Malika Ménard poursuit donc son "fouillage" de sac - comme elle aime l'appeler - pour notre programme Dans le sac de..., à la recherche de ... «Télé Loisirs.fr, nov 14»
7
J-1 Première Fête de la Tielle à Sète : rendez-vous ce samedi 27 …
... de la Ville de Sète, de la CCI et des partenaires associés (Skalli, Etablissement Fouillage, Confrérie des Mille et Une Pâtes), la manifestation, ... «Hérault-Tribune, set 14»
8
FETE de la TIELLE samedi 27 septembre à Sète
... de la CCI et des partenaires Skalli, Etablissement Fouillage, Confrérie des Mille et Une Pâtes, la manifestation, labellisée dans le cadre de la ... «Hérault-Tribune, set 14»
9
L'actu calédonienne en bref de ce dimanche 14 septembre 2014
A ne pas manquer, non plus, ce dimanche, la fête du ver de bancoule à Farino: "Fouillage" à 9 h 30, "bouffage" à 10 h 30 et dégustation des ... «NC 1ère, set 14»
10
Nabilla et Thomas : Le mariage, c'est pas pour maintenant
Suite et fin du fouillage de sac de Nabilla par l'ancienne Miss France Malika Ménard pour Télé-Loisirs. Dans cette dernière partie, la jeune ... «Non Stop People, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fouillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fouillage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z