Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fouleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOULEUR EM FRANCÊS

fouleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOULEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fouleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOULEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fouleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fouleur no dicionário francês

A primeira definição de fouleur no dicionário é um trabalhador que lança lenços, chapéus. Outra definição de trabalhador é um trabalhador que lança a terra para a fabricação de tijolos. Foul também é aquele que lança as uvas.

La première définition de fouleur dans le dictionnaire est ouvrier qui foule les draps, les chapeaux. Une autre définition de fouleur est ouvrier qui foule la terre destinée à la fabrication des briques. Fouleur est aussi celui qui foule le raisin.


Clique para ver a definição original de «fouleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOULEUR


basculeur
basculeur
bouleur
bouleur
capsuleur
capsuleur
couleur
couleur
douleur
douleur
décapsuleur
décapsuleur
dérouleur
dérouleur
enrouleur
enrouleur
gesticuleur
gesticuleur
miauleur
miauleur
mouleur
mouleur
onduleur
onduleur
roucouleur
roucouleur
rouleur
rouleur
rémouleur
rémouleur
souffre-douleur
souffre-douleur
souleur
souleur
vouleur
vouleur
véhiculeur
véhiculeur
émouleur
émouleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOULEUR

foulage
foulaison
foulant
foulard
foularder
foule
foulée
foulement
fouler
foulerie
fouloir
foulon
foulonnage
foulonner
foulonnier
foulque
foultitude
foultitudiner
foulure
fouou fol

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOULEUR

ampleur
bailleur
bousculeur
cambrioleur
capituleur
chaleur
contrôleur
ferrailleur
fleur
footballeur
gauleur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

Sinônimos e antônimos de fouleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOULEUR»

fouleur définition reverso conjugaison voir aussi fouler foulure floueur fouilleur expression exemple usage contraire grammaire nbsp fouleur fouleuse mediadico dans personne apprête dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec artfl vivant langue française subst masc technologie bonneterie text ouvrier foule draps

Tradutor on-line com a tradução de fouleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOULEUR

Conheça a tradução de fouleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fouleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fouleur» em francês.

Tradutor português - chinês

fouleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fouleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fouleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fouleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fouleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fouleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fouleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fouleur
260 milhões de falantes

francês

fouleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fouleur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fouleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fouleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fouleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fouleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fouleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fouleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fouleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fouleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fouleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fouleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fouleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fouleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fouleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fouleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fouleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fouleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fouleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOULEUR»

O termo «fouleur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fouleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fouleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fouleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOULEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fouleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fouleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fouleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOULEUR»

Descubra o uso de fouleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fouleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publication industrielle des machines outils et appareils
FOULEUR - HABILLEUR AUTOMATIQUE système breveté de M. Henri DOREL, mégissier, a Grenoble. FIG. 8 A H, PL. 'l'.' Bien que désigné comme entrant dans la catégorie des machines à fouler, cet appareil diffère complètement des ...
2
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Par cette disposition de l'ouverture, on voit que le manche du fouleur pivote et s' appuie sur la réunion des deux cônes , et qu'il peut être mis en mouvement au dessus comme au dedans de la cuve. La cheville en bois, de 0,35 de longueur et  ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1839
3
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Le fouleur se compose d'un gros morceau de bois d'un diamètre d'équarris- sage , et long de deux mètres; la partie supérieure et extérieure , de forme cylindrique , a 1,6, et le reste qui est qua- drangulaire a 4 décimètres de longueur. A 0,05 ...
Louis Vivien, 1839
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Le fouleur se compose d'un gros morceau de bois d'un diamètre d'équarris- sage , et long de deux mètres; la partie supérieure et extérieure , de forme cylindrique , a 1,6, et le reste qui est qua- drangularire a4 décimètres de longueur. A 0,05 ...
5
L'Apocalypse expliquée selon le sens spirituel où sont ...
Moi qui parle dans la justice, grand pour sauver. Pourquoi rouge en ton vétement , et tes habits comme (ceux) d'un fouleur au pressoir? Au pressoir j'ai foulé seul, et d'entre les peuples nul homme avec Moi; c'est pourquoi, je les ai foulés dans ...
Emanuel Swedenborg, 1859
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
1 , coupe horizontale de la table fixe et du bâti sur lequel la table mobile tourne , suivant a a, fig.7. Fig. 2 , élévation de face de l'une des consoles supportant la barre courbe et les galets sur lesquels le bâti portant le mécanisme fouleur va et  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
7
Tissus imprimés du Rajasthan
fouleur prenant appui des deux mains sur les murs. On ajoute régulièrement du premier mélange, d'abord en trempant une partie de la pâte dans le récipient en terre, puis en versant directement son contenu. La matière obtenue est très ...
Françoise Cousin, 1986
8
Lettres théologiques sur les convulsionnaires
... Fouleur de Bas au métier , demeurant grande ruë faine Antoine , à TEnfeigne rie la Boule blanche , Parroi/le ' sainte Marguerite , âgé de cinquante ans , Antoinette Pacti , Epouse dudit Pierre Jacquet , demeurant cn la méme maison , âgée ...
Louis Bernard La Taste, 1739
9
Consultation sur la jurisdiction et aprobation nécessaires ...
... âgé de quarante-un ans ; Pierre Jacquet , Fouleur de Bas au métier, demeurant grande rué' saint Antoine, á TEnscignede la Boule blanche , Paroilse sainte Marguerite , âgé de cinquante ans ; Antoinette Paeti , épouse dudit Pierre Jacquet ...
Nicolas Travers, 1734
10
Requeste des promoteurs gén. de l'arch. de Paris Nigon d. B. ...
... âgé de quarante-un ans ; Pierre Jacquet , Fouleur de Bas au métier , demeurant grande rue saint Antoine, à l'Enseigne de la Boule blanche , Paroisse sainte Marguerite r âgé de cinquante ans ; Antoinette Paeti , épouse dudit Pierre Jacquet ...
Charles-Gaspard-Guillaume de Vintimille Du Luc, 1735

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOULEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fouleur no contexto das seguintes notícias.
1
Football féminin. Une équipe jeune en projet
Ce projet d'équipe étant donc en bonne voie, la future équipe devrait être encadrée par Katell Jourdrin et une amie, Manon Le Fouleur, autre ... «Le Télégramme, mai 15»
2
Des cas de cancer particulier liés à des implants mammaires …
... et de procéder à un examen en cas d'apparition de symptômes (épanchement, augmentation de volume, fouleur, inflammation, nodule, anomale cutanée). «PasseportSanté.net, mar 15»
3
Torgny : cuvée exceptionnelle aux vendanges 2014
D'abord égrappé dans le fouleur, l'Auxerrois blanc produit un jus d'une belle qualité. Agréable au goût, il titre fièrement 11°. Sourires aussi du ... «lavenir.net, out 14»
4
Open d'Australie 2014 : Marion Bartoli, souffre-douleur du tennis …
... qu'on ait envie de la rebaptiser souffre-fouleur du tennis français. Quoiqu'elle fasse, la championne du tournoi de Wimbledon 2013 le fait mal ... «Puretrend.com, jan 14»
5
Oton de Granson, Poésies
... certaines variantes graphiques (telles foulour et fouleur) auraient gagné à figurer sous la même entrée. Enfin, on peut juger discutable d'inclure dans l'index ... «Revues.org, set 12»
6
Les dessous de l'armagnac
... Édouard, César, Adhémar et Richard - le vendangeur, le fouleur, le distillateur, le tonnelier et le cuisinier, toujours avec dérision et réalisme. «Sud Ouest, dez 10»
7
Quand Piqué et Puyol rendent dingue un spectateur
... français face à la... Accueil >; Sport >; Football. Sport. FOOT En tribune en Coupe du Roi, les deux défenseurs ont trouvé leur souffre fouleur. «20minutes.fr, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fouleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fouleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z