Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cambrioleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMBRIOLEUR EM FRANCÊS

cambrioleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMBRIOLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cambrioleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMBRIOLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cambrioleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cambrioleur no dicionário francês

A definição de ladrão no dicionário é a pessoa que rouba.

La définition de cambrioleur dans le dictionnaire est personne qui cambriole.


Clique para ver a definição original de «cambrioleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAMBRIOLEUR


batifoleur
batifoleur
bricoleur
bricoleur
cabrioleur
cabrioleur
cajoleur
cajoleur
caramboleur
caramboleur
farandoleur
farandoleur
fariboleur
fariboleur
fignoleur
fignoleur
gaudrioleur
gaudrioleur
monopoleur
monopoleur
oligopoleur
oligopoleur
picoleur
picoleur
pistoleur
pistoleur
pétroleur
pétroleur
racoleur
racoleur
rafistoleur
rafistoleur
rigoleur
rigoleur
violeur
violeur
vitrioleur
vitrioleur
voleur
voleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAMBRIOLEUR

cambrage
cambre
cambré
cambrement
cambrer
cambrésine
cambreur
cambrien
cambriolage
cambriole
cambrioler
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse
cambrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAMBRIOLEUR

ampleur
assembleur
bailleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur

Sinônimos e antônimos de cambrioleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMBRIOLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cambrioleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cambrioleur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAMBRIOLEUR»

cambrioleur casseur dévaliseur malfaiteur monte voleur hollywood oreille célèbre roumain porte plainte lotro anglais animateur cambrioleur définition dans individu cambriole définitions cambrioleuse retrouvez ainsi nbsp ancien boxeur nouvelle république févr châtellerault tombé mauvaise victime week professionnel laissé faire paroles jacques dutronc gentleman titre avec également chansons plus populaires reverso voir aussi cambrioler cabrioler expression conjugaison exemple usage alexandre jacob honnête atelier création libertaire nord paris compiègne lieu bien fréquenté rois empereurs tsars traînés leurs guêtres mauvais cambrioleurs koreus coin parfait vendre meltybuzz apprentis seront ravis cette annonce insolite publiée voici video parents dorment approche bébé vidéo montre

Tradutor on-line com a tradução de cambrioleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMBRIOLEUR

Conheça a tradução de cambrioleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cambrioleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cambrioleur» em francês.

Tradutor português - chinês

窃贼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ladrón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burglar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंधमार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взломщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ladrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিঁধেল চোর
260 milhões de falantes

francês

cambrioleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einbrecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泥棒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn trộm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கள்வர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्री घरफोडी करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scassinatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włamywacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зломщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spărgător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαρρήκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inbreker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inbrottstjuv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innbruddstyv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cambrioleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMBRIOLEUR»

O termo «cambrioleur» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cambrioleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cambrioleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cambrioleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMBRIOLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cambrioleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cambrioleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cambrioleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAMBRIOLEUR»

Descubra o uso de cambrioleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cambrioleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleurest le premier recueil de l’abondante série des Arsène Lupin, grand classique de la littérature policière française.
Maurice LEBLANC, 2012
2
Cambrioleur ou gentleman ? (Harlequin Les Historiques)
Cambrioleur ou gentleman ?, Christine Merrill Londres, Régence. Lorsqu’elle surprend, en pleine nuit, un inconnu dans sa chambre, Constance, duchesse de Wellford, bride son instinct d’appeler à l’aide.
Christine Merrill, 2010
3
Le Père Noël cambrioleur
24 décembre, 22 heures. Dans la chambre de ses parents, Bastien se retrouve nez à nez avec un drôle de père Noël. A moins que ce soit un cambrioleur. Ou un père Noël cambrioleur, peut-être ? Allez savoir...
Jean-Louis Fonteneau, 2001
4
Conan Lord: carnets secrets d'un cambrioleur
Londres, 1945. Les exploits de Conan Lord défraient la chronique. Qui est donc ce cambrioleur insaisissable qui signe ses forfaits en rayant les miroirs, comme si son image lui était insupportable ? Un nazi clandestin, un anarchiste ?
Serge Brussolo, 2009
5
Mémoires D'un Cambrioleur Retiré Des Affaires
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Arnould Galopin, 2012
6
Lieberman et le cambrioleur
En laissant des empreintes un peu partout... Mais là où d'autres flics auraient vu un flagrant délit pour ce cambrioleur proche de la retraite, Abe Lieberman pressent une affaire plus compliquée.
Stuart M. Kaminsky, 1997
7
LE CASSE-CROUTE DU CAMBRIOLEUR
Jojo Lapince est cambrioleur.
Felicity Everett, 1998
8
Le cambrioleur en maraude: roman
Pour Bernie Rhodenbarr, le célèbre libraire-cambrioleur, se glisser dans un appartement n'est jamais un problème.
Lawrence Block, 2006
9
Journal d'un cambrioleur
Ses aventures antipolitiquement correctes pourraient offusquer les âmes sensibles ou bien-pensantes. Sous la plume dévastatrice de Danny King, elles déclenchent une irrépressible hilarité.
Danny King, 2003
10
CONAN LORD. Carnets secrets d'un cambrioleur
Pour la plus grande joie des lecteurs, Serge Brussolo (Prix du Roman d'aventures 1994) ressuscite Conan Lord, le cambrioleur magnifique de l'immédiat après-guerre, et l'inimitable parfum de mystère qui entoura chacune de ses aventures !
Serge Brussolo, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMBRIOLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cambrioleur no contexto das seguintes notícias.
1
Draguignan : squatteur ou cambrioleur ? | Draguignan | Var-Matin
Depuis plusieurs semaines, les hommes du commissariat multiplient leurs actions dans la vieille ville. La dernière a eu lieu mercredi en fin ... «Var-Matin, jul 15»
2
Nantes. Derrière le conducteur trop pressé, un cambrioleur en série …
Il s'est fait interpeller parce qu'il roulait trop vite. Les gendarmes ont découvert derrière cet automobiliste un peu pressé, un cambrioleur en ... «PresseOcean.fr, jul 15»
3
Livange – Un cambrioleur arrêté
Le cambrioleur a été arrêté et présenté à un juge d'instruction, sur ordre du parquet. D'autres malfrats ont cependant eu plus de chance. «Le Quotidien, jul 15»
4
Ain Témouchent : Arrestation du cambrioleur des mosquées
Suite aux diverses plaintes déposées, les éléments de la troisième Sûreté urbaine relevant de la Sûreté de wilaya d'Ain Témouchent sont ... «Réflexion, jul 15»
5
Le cambrioleur agenais planqué dans un placard
C'est caché dans un placard que le cambrioleur était appréhendé par la patrouille qui avait déjà retrouvé le butin dissimulé dans une poubelle ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Arrestation d'un cambrioleur présumé
Un cambrioleur présumé a été interpellé par la police cantonale bernoise mardi en début de soirée à Moutier. Il a été placé en détention ... «Le Matin Online, jul 15»
7
Seine-Maritime : dérangé par ses victimes, le cambrioleur est arrêté …
Seine-Maritime : dérangé par ses victimes, le cambrioleur est arrêté par ... tard que le cambrioleur avait constaté la présence des propriétaires ... «InfoNormandie.com, jul 15»
8
Souffelweyersheim: Le cambrioleur surpris en flagrant délit par sa …
Le cambrioleur a été déféré devant le parquet de Strasbourg, qui a retenu contre lui sept vols dans des habitations à Souffelweyersheim et ... «20minutes.fr, jul 15»
9
Besançon : le cambrioleur ne se rappelle plus des faits
06/07/2015 à 18:10. Justice Besançon : le cambrioleur ne se rappelle plus des faits. Tags : Edition de Besançon|; Grand Besançon|; Besançon|; Faits divers| ... «Est Républicain, jul 15»
10
VIDÉO - États-Unis : un présumé cambrioleur jugé par une amie d …
Amis au collège, Mindy Glazer et Arthur Booth se sont retrouvés lors d'un face à face inattendue au tribunal de Miami. La page de l'émission ... «RTL.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cambrioleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cambrioleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z