Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fragilisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAGILISATION EM FRANCÊS

fragilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAGILISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fragilisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAGILISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fragilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fragilisation no dicionário francês

A definição de fragilização no dicionário é tornar frágil, instável, precário.

La définition de fragilisation dans le dictionnaire est rendre fragile, instable, précaire.


Clique para ver a definição original de «fragilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRAGILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRAGILISATION

fragiforme
fragile
fragilement
fragilisant
fragiliser
fragilissime
fragili
fragment
fragmentaire
fragmentairement
fragmentarisme
fragmentarité
fragmentation
fragmenté
fragmenter
fragmentier
fragmentiste
fragon
fragrance
fragrant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRAGILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de fragilisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRAGILISATION»

fragilisation revenu définition vaisseaux sanguins lien social tendon achille aciers hydrogène reverso conjugaison voir aussi fragilisant foliarisation finalisation fragilisé expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes fragilisation anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée mediadico notrefamille dans fait devenir fragile hautes quand corrosion invite durabilité structures caractéristiques causes contrôles rupture approche clinique accompagnement suivi psychosocial public défavorisé socioprofessionnellement confrontent intervenants souffrance mateis phénomènes décrivent source souvent liée processus acide résultant livre multimédia présence réseau métallique peut entraîner importantes détériorations métal

Tradutor on-line com a tradução de fragilisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAGILISATION

Conheça a tradução de fragilisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fragilisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fragilisation» em francês.

Tradutor português - chinês

脆化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fragilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

embrittlement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embrittlement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

охрупчивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fragilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

embrittlement
260 milhões de falantes

francês

fragilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerapuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versprödung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脆化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embrittlement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạo ra tính dòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

embrittlement முடிவை இதிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

embrittlement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevreme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infragilimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kruchość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охрупчивание
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fragilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθραυστότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försprödning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprøhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fragilisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAGILISATION»

O termo «fragilisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fragilisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fragilisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fragilisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAGILISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fragilisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fragilisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fragilisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRAGILISATION»

Descubra o uso de fragilisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fragilisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Ainsi, par électrolyse de l'eau injectée dans des bains de sels fondus, on constate un fragilisation intrinsèque des structures cfc (aciers inoxydables, alliages de nickel, ...) (40). L'anistropie de la structure est aussi un facteur à prendre en ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
2
Nieuwe migraties en nieuwe migranten in België
D'un côté, il apparaît que dans certaines situations l'évolution actuelle est davantage vécue comme une amélioration de la condition du travailleur migrant que comme une fragilisation. Nous pensons, entres autres, aux personnes sans  ...
‎2010
3
Les années fragiles: la vie au-delà de quatre-vingts ans
l'entrée de la personne dans le statut de fragilité, et sa fragilisation peut se poursuivre au-delà, entraînant certains dans la dépendance. Nous avons constaté que la dépendance n'était pas nécessairement, ni même majoritairement l'ultime ...
‎2008
4
MECANISMES DE LA FRAGILISATION PAR L'HYDROGENE DES ACIERS ...
LA FUMEE DE SILICE EST UN SOUS PRODUIT DE L'INDUSTRIE DE SILICIUM OU DES ALLIAGES FERRO-SILICIUM.
RUIPING.. HU, 1993
5
Microstructure et fragilisation des aciers de cuve des ...
Les réacteurs nucléaires VVER 440 à eau pressurisée, comptent à ce jour 27 unités en fonctionnement en Europe de l’Est et en ex-URSS.
Arnaud Hennion, 1999
6
Diversité et inégalités: quelles pratiques de formation
Est-ce une crise conjoncturelle ou structurelle ? Les viticulteurs ont aussi mis du temps àsaisir la nature et l'ampleur de cette crise et l'adaptation se fait dans la douleur avec des phénomènes de fragilisation. Fragilisation en terme d'image de  ...
Cécile Abattu, Bruno Lamotte, 2006
7
Examen des critères techniques de sûreté du combustible ...
3.14 Fragilisation et/ou oxydation du gainage (APRP) Pour l'analyse des APRP, il est généralement admis qu'une certaine quantité de barreaux combustibles deviennent défectueux et libèrent des produits de fission, mais que les systèmes  ...
Agence de l'OCDE pour l'énergie nucléaire, 2001
8
FRAGILISATION PAR L'HYDROGENE DE L'ACIER INOXYDABLE AUSTENO ...
LES ACIERS INOXYDABLES AUSTENO-FERRITIQUES SONT CARACTERISES PAR DES PROPRIETES MECANIQUES ELEVEES ET PAR UNE BONNE RESISTANCE A LA CORROSION, NOTAMMENT A LA CORROSION SOUS CONTRAINTE ET PAR PIQURATION.
FRANCESCO.. IACOVIELLO, 1997
9
Le Risque en agriculture
Fragilisation. de. systèmes. de. production. par. l'introduction. de. cultures. de. rapport,. Nord. Côte. d'Ivoire. Xavier LE ROY * Plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest ont connu, au cours des 25 dernières années, un développement important de la  ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
10
Contribution à l'étude de la fragilisation thermique de ...
02ETUDE DU PHENONMENE DE FRAGILISATION DANS DES ALLIAGES AMORPHES DU SYSTEME FE-NI-B ET FE-NI-P ELABORES PAR FILAGE DEPUIS L'ETAT LIQUIDE ET SOUMIS A UN RECUIT ENTRE LA TEMPERATURE AMBIANTE ET LA TEMPERATURE DE CRISTALLISATION.
Denis Bijaoui, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAGILISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fragilisation no contexto das seguintes notícias.
1
Mbarka Brahmi : "La justice, aux mains tremblantes, hésite encore à …
Mais ce que nous voyons, aujourd'hui, c'est plutôt une tendance qui va dans le sens de la fragilisation de la souveraineté de l'Etat, à travers ... «webdo, jul 15»
2
Dr Anis Achergui: «Prendre soin de ses articulations : hygiène de …
... plus mûr et aux complications de la fragilisation squelettique (ostéoporose) chez les seniors. Le spectre de connaissances et l'expérience de ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
3
Contact - Boulevard Voltaire
... entraîne une fragmentation, voire une atomisation de la société civile, en même temps qu'une fragilisation des identités individuelles et collectives, elle-même ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
4
L'euro sauvé par son rôle international ?
Mais dans le contexte de fragilisation profonde auquel fait face la monnaie unique, le rôle international de l'euro ne sera pas de trop pour le ... «L'AGEFI, jul 15»
5
Deux enjeux : stages et contrats à durée déterminée
Dans leur forme actuelle, les stages de transition initiés par l'ex-ministre De Coninck recèlent d'ailleurs un danger de fragilisation et de ... «l'avenir.net, jul 15»
6
De nouveaux résultats encourageants pour l'Argus II
... rétinienne), une érosion conjonctivale (fragilisation de la cornée) ainsi qu'une endophtalmie (inflammation des tissus internes de l'œil). «Acuité, jul 15»
7
Y a pas photo!
Dans un monde de pigiste, cette fragilisation du front médiatique n'est pas rassurante. Selon cet expert, la dérive observée dans l'industrie du ... «Le Devoir, jul 15»
8
Les voix des inaudibles
... ciblé leur campagne sur les invisibles – en font « un cas d'étude idéal pour comprendre ce que la fragilisation des trajectoires liées à la crise ... «Le Monde, jul 15»
9
Comment choisir un dentifrice pour dents sensibles ?
La fragilisation de l'émail des dents et la récession gingivale, les principaux facteurs de sensibilité dentaire, peuvent être liées à la ... «Marie Claire, jul 15»
10
Ministry of Economy and Finance of French Repu : Le Conseil …
Les transferts de risques qu'elles opèrent participent à la fragilisation de notre modèle social" affirme Valérie PEUGEOT, vice-présidente du ... «Zonebourse.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fragilisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fragilisation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z