Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franc-tireuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANC-TIREUSE EM FRANCÊS

franc-tireuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANC-TIREUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franc-Tireuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANC-TIREUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «franc-tireuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de franc-tireuse no dicionário francês

A definição de freelancer no dicionário é aquela que faz parte de um corpo livre organizado durante uma guerra para lutar em paralelo com o exército regular. Ninguém que, pertencendo ou não a um grupo, a uma festa, a uma escola, profere uma certa independência mental, exiba idéias avançadas ou não respeite completamente a disciplina.

La définition de franc-tireuse dans le dictionnaire est celui qui fait partie d'un corps franc organisé pendant une guerre pour combattre parallèlement avec l'armée régulière. Personne qui, appartenant ou non à un groupement, à un parti, à une école, professe une certaine indépendance d'esprit, manifeste des idées avancées ou ne se plie pas entièrement à la discipline.


Clique para ver a definição original de «franc-tireuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANC-TIREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANC-TIREUSE

franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur
français

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANC-TIREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinônimos e antônimos de franc-tireuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANC-TIREUSE»

franc-tireuse franc tireuse wiktionnaire féminin singulier possible tireur récupérée http wiktionary index title=franc oldid= catégories définition légions francs tireurs appellations héroïques vengeurs défaite citoyens tombe partageurs mort passaient nbsp étourdissante magiccorporation créature humain archer inflige blessure ciblée engagez cette planète terra crédit photo gilles rolle portrait présidente fonds pour environnement mondial française page perso crocoburio actualités mmorpg cinq dernières actions juillet déverrouillé succès cinquième génération kosciusko morizet capitale zaman france mars nathalie porte espoirs droite parisienne malade querelles incarnant selon stratèges fansite

Tradutor on-line com a tradução de franc-tireuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANC-TIREUSE

Conheça a tradução de franc-tireuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de franc-tireuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franc-tireuse» em francês.

Tradutor português - chinês

丽珠射手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Franco-tirador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Franc-shooter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रैंक-शूटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفرنك مطلق النار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Franc-шутер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Franco-atirador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রাঙ্ক-শ্যুটার
260 milhões de falantes

francês

franc-tireuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Franc-penembak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Franc-Shooter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランシューター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프랑 - 사수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Franc-penembake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Franc-shooter
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃப்ராங்க்-சுடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रँक नेमबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Franc-atıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Franc-shooter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Franc-shooter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Franc-шутер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Franc-shooter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Franc-shooter
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Franc-skieter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Franc-shooter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Franc-skytespill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franc-tireuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANC-TIREUSE»

O termo «franc-tireuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franc-tireuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franc-tireuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «franc-tireuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre franc-tireuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANC-TIREUSE»

Descubra o uso de franc-tireuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franc-tireuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de féminisation des noms communs de personnes
Louise-L. Larivière. 102 FUYARD CLOSEUR 108. FRANCHISEUR franchiseur franchiseuse franchouillard franchouillarde franciscain franciscaine franc-maçon franc-maçonne franc-tireur franc-tireuse Franco-Albertain Franco- Albertaine ...
Louise-L. Larivière, 2005
2
La légende des femmes: Récit anthropologique
Pendant la Première Guerre mondiale, apparaît un discours sur le franc-tireur et la franc-tireuse : le premier n'est pas viril, il n'a pas de courage et de franchise ( virilité négative); la seconde est une mutileuse dangereuse qui transgresse les ...
Elisabeth Campagna Paluch, 2013
3
La sociologie sur le vif
... agi d'attirer l'attention des médias sur « l'histoire du jour » : celle d'une jeune franc-tireuse sympathique, chargée d'accréditer l'idée que, malgré les apparences, toute sensibilité morale n'avait pas déserté la politique étrangère française.
Cyril Lemieux, 2010
4
Le coffret des addictions:
Non, Martina est une franc-tireuse, elle travaille pour le plus offrant et crois-moi elle a des goûts de luxe ! — Donc pas de motif idéologique, en déduisit Angie. — Aucun risque, confirma Philippe. — Alors, tout ça ne colle pas, affirma Angie, ...
Frédéric Coudron, Charlène Mauwls, Muriel Mourgue, 2013
5
Madeleine de La Peltrie, amazone du nouveau monde: Alençon ...
Alençon 1603-Québec 1671 Francoise Deroy. Sixième partie LE RAYONNEMENT D'UNE FRANC-TIREUSE 19 AU COUVENT, MAIS PAS RELIGIEUSE 1645 est une année-charnière.
Francoise Deroy, 1992
6
Pays de Thiers: le regard et la mémoire
... exercé l'anarchisme libertaire, au sein de la communauté des émouleurs et, plus près de nous, le relatif succès, «d'une franc-tireuse, Arlette Laguiller, employée de bureau et représentante du mouvement gauchiste Lutte Ouvrière» ( PM p.
Dany Hadjadj, 2000
7
Dictionnaire des femmes belges: XIXe et XXe siècles
Sa position de franc-tireuse ne nuit d'abord pas à sa carrière au sein du parti puisqu'elle est la première femme élue au bureau du Conseil général du POB en 1893, et la première à siéger au sein du même Conseil dès 1894. Mais impatiente ...
‎2006
8
Citoyennes?: femmes, droit de vote et démocratie
Une franc-tireuse en politique Paradoxalement, ce qui isole le plus ldola Saint- Jean, ce ne sont pas tant ses idées sur la démocratie et l'égalité, malgré ce qu' elles pouvaient avoir de choquant pour les milieux bien-pensants de l'époque, ...
Diane Lamoureux, 1989
9
Vingtième siècle
Ses actions de franc-tireuse - refus de payer l'impôt, émission d'un timbre pirate, attaque d'une urne électorale en plein scrutin - lui valent une certaine célébrité. Rejointe par Madeleine Pelletier, figure atypique du mouvement féministe, ...
10
Hommes et femmes dans la France en guerre: 1914-1945
... 102, 160, 214, 248, 262, 276 France militaire (La), 63 Francs-tireurs et partisans (FTP), 243 franc-tireur, franc-tireuse, 91, 100, 266 Fraternelle des combattants roubaisiens (La), 132 Grenoble (Isère), 285 Groupe Collaboration, 97 Guérilla, ...
Luc Capdevila, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANC-TIREUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franc-tireuse no contexto das seguintes notícias.
1
Rachida Dati se pose en franc-tireuse de son parti, dans une …
#LesRépublicains Rachida Dati se pose en franc-tireuse de son parti, dans une interview à "Libération" : "Quelle serait ma plus-value si je me ... «L'Obs, jul 15»
2
L'enfant terrible du Jura crée un psychodrame politique
Incorruptible franc-tireuse. «Cette candidature aux Etats pourrait être l'erreur de trop», juge un élu PDC. Hasard du calendrier ou volonté de le ... «Tribune de Genève, jun 15»
3
Drôle et jolie, elle réveille l'humour avec son franc-parler
FestivalChroniqueuse à Canal+ et sur France Inter, la franc-tireuse Nora Hamzawi présente, ce soir à Morges-sous-Rire, son 4e spectacle. «24heures.ch, jun 15»
4
La Coupe du monde débarque à Montréal
Leur puissance offensive est l'une des plus destructrices d'Asie, notamment grâce à Park Eunsun, une franc-tireuse née. La jeune attaquante ... «Canoë, jun 15»
5
Cyril Hanouna enterre définitivement “Le Grand journal”
Son cas est réglé par une franc-tireuse au courage légendaire, Enora Malagré — ne devrait-elle pas remplacer Natacha Polony ? «Télérama.fr, mai 15»
6
Entre les pro et les anti-Kerviel, une guerre médiatique
Réplique immédiate, avec une apparence de vraisemblance, de la blogueuse-journaliste Aliocha, franc-tireuse des anti-Kerviel :. «Rue89, mai 15»
7
Cannes 2015: le festival décerne une Palme d'honneur à Agnès Varda
Franc-tireuse dans l'âme, Agnès Varda passe, au gré de ses voyages et de ses passions du moment, du court au long métrage, ... «Le Figaro, mai 15»
8
De Nicki Minaj au Président Jimmy Carter : les 30 féministes que …
Elle était libre, franc-tireuse, brillante, drôle, belle aussi ; je l'ai rencontrée plusieurs fois et à chaque fois ce fut le même émerveillement. «Grazia, mar 15»
9
Classement Datalib des ventes de livres
La franc-tireuse du polar français n'est cependant pas seule au rendez-vous. Jérôme Ferrari (Goncourt 2012) et Jean Teulé retrouvent leur ... «Libération, mar 15»
10
Rachida Dati obtient des responsabilités à l'UMP, à la demande de …
Il faut dire que Rachida Dati a soigné son profil de franc-tireuse ces derniers mois, multipliant les coups de griffe à l'encontre de son camp… et ... «LeLab Europe1, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franc-Tireuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/franc-tireuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z