Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "génésiaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÉNÉSIAQUE EM FRANCÊS

génésiaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNÉSIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Génésiaque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GÉNÉSIAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «génésiaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de génésiaque no dicionário francês

A definição de gênese no dicionário é que pertence ao livro de gênese. Relativo à gênese de algo.

La définition de génésiaque dans le dictionnaire est qui appartient au livre de la genèse. Relatif à la genèse de quelque chose.


Clique para ver a definição original de «génésiaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÉNÉSIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÉNÉSIAQUE

génératrice
générer
généreuse
généreusement
généreux
généricité
générique
génériquement
générosité
genèse
génésique
genestrolle
genet
genêt
génétaire
généthliaque
généticien
généticienne
genêtière
génétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÉNÉSIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
hypomaniaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Sinônimos e antônimos de génésiaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÉNÉSIAQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «génésiaque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de génésiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÉNÉSIAQUE»

génésiaque cosmogonique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp génésiaque appartient livre genèse personnages génésiaques pour comprenait mythe renfermait implicitement promesse wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi génésique générique génétique généthliaque expression exemple usage source emile

Tradutor on-line com a tradução de génésiaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÉNÉSIAQUE

Conheça a tradução de génésiaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de génésiaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «génésiaque» em francês.

Tradutor português - chinês

genesic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genésico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

genesic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

genesic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توالدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

GeneSiC
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genésico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

genesic
260 milhões de falantes

francês

génésiaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

genesic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

GeneSiC
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

GeneSiC社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

genesic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

genesic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

genesic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

genesic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

genesic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genesic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genesici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

genesic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

GeneSiC
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genesic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

genesic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genesic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GeneSiC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

genesic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de génésiaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÉNÉSIAQUE»

O termo «génésiaque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «génésiaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de génésiaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «génésiaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÉNÉSIAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «génésiaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «génésiaque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre génésiaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÉNÉSIAQUE»

Descubra o uso de génésiaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com génésiaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théologie Systématique, Dogmatique:
Selon les premières, il n'y aurait aucune révélation divine à l'origine du document génésiaque, qui serait le produit pur et simple de l'imagination (explication mythologique), ou du raisonnement de l'homme (explication rationaliste). La plus  ...
Augustin Gretillat, ThéoTeX
2
La Bible et la nature: leçons sur la histoire biblique de la ...
J'ai fait voir, en outre, que des raisons très-fortes sembleraient indiquer que Moïse ne parle des six jours de la création génésiaque et du repos de Dieu que pour nous le montrer comme servant de type à l'institution de la semaine d'ici-bas , ...
Franz Heinrich Reusch, 1867
3
Mélanges médico-psychologiques par le Docteur Cerise
Que, si on venait à nous contester l'authenticité du Sastra dans lequel Holwel a puisé ce récit génésiaque, on ne nous contestera pas la haute antiquité du dogme de la chute des anges qui se trouve explicitement dans ce récit (1). On ne nous ...
Laurent Alexis Philibert Cerise, Pierre Foissac, 1872
4
Du désir d'enfant au désir de soi?
l'indéterminisme biologique et destinal : car l'enfant serait une réponse surdéterminée au projet génésiaque (chargé de mission et chargé d'exister en continuité – remplaçant ou image- reflet). Si donc « l'objet» clonal (objet des désirs, ...
Jacqueline Wautier, 2007
5
La naissance du Congo: de l'Egypte à Mbanza Kongo
Engager un dialogue avec les grands messages du passé, celui de l'humain en général et du nôtre propre surtout, dont la borne génésiaque est l'Egypte antique ; dire ce que le Congolais doit savoir de ces histoires ; ce à quoi toutes ...
Didier Mumengi, 2009
6
La Science catholique
Le R. P. Le Bachelet est, naturellement, opposé à cette manière de voir, qu' « un catholique ne saurait admettre » ; pour lui, la vérité historique du récit génésiaque est hors de doute. Mais il ajoute aussitôt ces explications, qui nous montrent ...
7
Oeuvres
Le calendrier contient toujours l'histoire génésiaque d'un peuple; et cette histoire génésiaque finit par être le calendrier lui-même. La Théséide fut un poëme astrononaque. Toutes les Argonautiques furent des poëmes du même genre. - C' est ...
Piere-Simon Ballanche, 1833
8
Trois discours prononcés à l'hôtel-de-ville ... faisant ...
Moïse, en effet , a parfaitement expliqué dans son Sépher le phénomène génésiaque qui se passe dans le domaine de la naturalisation des vies , à la naissance de tout Etre fini, et en particulier à la naissance d'un globe, comme le nôtre.
Charles Dain, Victor Prosper Considérant, Eugène D'Izalguier, 1836
9
Journal de l'Institut Historique
Le récit génésiaque qui affirme ce dogme et qui l'affirme d'une manière différente de Moise, se trouve quelque part dans un des fragmens épars qui ont conservé les plus an. ciens souvenirs du polythéisme hindou. Ce récit est tel quesi fausse  ...
Institut Historique de France (Paris), 1837
10
Alphonse Allais - Oeuvres:
C'est à croire quetu as une perversion du sens génésiaque. Génésiaque était dur ?Jen'insistai pas. — J'achète des tickets! Commetoute chose d'icibas, l'Exposition universelle de 1889 eut une fin,etjenerevis plus ma commerçante aux yeux.
Alphonse Allais, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÉNÉSIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo génésiaque no contexto das seguintes notícias.
1
30 minutes pour expliquer la réforme de la filiation
Donc le mariage est à cette époque un moyen de régulation légal permettant d'accueillir l'apport génésiaque d'autrui dans le projet parental ... «Yagg, jun 15»
2
Algérie : l'école entre la bêtise et l'idéologie
... de par son obédience immobiliste qui vise le noyau génésiaque de ce peuple. La teneur maladive des programmes de l'éducation islamique ... «algerie-focus.com, fev 15»
3
"Un microcosme exemplaire", que ce Gros temps sur l'Archipel
... et entrelacs d'un nominalisme tendu et génésiaque, que le style de Nemésio prosateur s'empare du réel et rejoint un symbolisme d'ambition ... «Actualitté.com, jul 14»
4
Gabriel Garcia Marquez s'en est allé : La « solitude » des bonnes …
... la puissance du verbe, en modelant dans le tohu-bohu génésiaque Cent ans de solitude, s'est voulu Créateur, en majuscule et en majesté, ... «AgoraVox, abr 14»
5
Gabriel García Márquez dans son labyrinthe
... Gabriel García Márquez, fasciné par l'absolu de l'écriture et la toute-puissance du verbe, en modelant dans le tohu-bohu génésiaque Cent ... «Le Magazine Littéraire, abr 14»
6
La solitude des bonnes causes
... par l'absolu de l'écriture et la puissance du verbe, en modelant dans le tohu-bohu génésiaque Cent ans de solitude, s'est voulu Créateur, en ... «L'Expression, abr 14»
7
La France doit restituer à Haïti la rançon de l'indemnité
... particulièrement son rapport génésiaque avec à la fois la crise endémique, l'endettement et la dépendance qu'il nourrit, l'état de pauvreté ... «AlterPresse-Haïti, ago 10»
8
Le transsexualisme : La culture et la nature
Les jours de la semaine s'égrainèrent dans une chronologie intelligente et verrouillée par un machisme prophétique génésiaque. «AgoraVox, mar 10»
9
L'HISTOIRE DU DÉLUGE DANS LA BIBLE
Le récit génésiaque de la création rapporte que le deuxième “ jour ” Dieu fit une étendue autour de la terre et que cette étendue (appelée “ Ciel ... «Alterinfonet, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Génésiaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/genesiaque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z