Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "goudronneuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOUDRONNEUSE EM FRANCÊS

goudronneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOUDRONNEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Goudronneuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GOUDRONNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GOUDRONNEUSE

goualeur
goualeuse
gouaparde
gouape
gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné
goudronner
goudronneux
gouet
gouffre
gouge
gougère
gougnafe
gougnafier
gougnottage
gougnotte
gougoutte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GOUDRONNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Sinônimos e antônimos de goudronneuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GOUDRONNEUSE»

goudronneuse tache érable occasion remorque acmar vendre bouille définition goudronneuse wiktionnaire septembre paris dunkerque percuta tonnes immobilisée passage niveau bergues nord vidéo dailymotion déc dans machine goudronner jardinage maladie fongique affecte plusieurs espèces importance infections varie année autre nbsp mffp passe inaperçue quand elle apparaît été cette causée champignons genre

Tradutor on-line com a tradução de goudronneuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOUDRONNEUSE

Conheça a tradução de goudronneuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de goudronneuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «goudronneuse» em francês.

Tradutor português - chinês

耽搁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alquitranado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tarry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बासना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلكأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медлить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcatroado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গড়িমসি করা
260 milhões de falantes

francês

goudronneuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlambat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teerig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とどまります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anaa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có dính dầu hắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாமதிக்காதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थांबणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katranlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tardare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smolisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зволікати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gudronat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πισσωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjärliknande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjæreaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de goudronneuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOUDRONNEUSE»

O termo «goudronneuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «goudronneuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de goudronneuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «goudronneuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOUDRONNEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «goudronneuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «goudronneuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre goudronneuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GOUDRONNEUSE»

Descubra o uso de goudronneuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com goudronneuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin
On a trouvé récemment en Angleterre un moyen simple et économique d' employer l'huile goudronneuse qu'on obtient par la distillation du char— bon de terre, et dont on a fait jusqu'à présent peu d'usage. On mêle cette huile avec de la  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1822
2
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
GOUDRONNEUSE [gudmnoz] n. f. I UNE GOUDRONNEUSE: une machine qui sert à goudronner les routes. Le goudron sort de la goudronneuse. > GOUFFRE [ QUfR] n. m. UN GOUFFRE 1. Trou vertical qui impressionne par sa profondeur et  ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
Dictionnaire du français
GOUDRONNEUSE [gudʀɔnøz] n. f. □ UNE GOUDRONNEUSE : une machine quisert à goudronner les routes. Le goudron sort de la goudronneuse. ▷ GOUFFRE [gufʀ] n. m. UN GOUFFRE 1.Trou vertical qui impressionne par sa profondeur ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
L'Enseignement du francais parlé et ésrit: étude ...
Aussitôt que le balayage est terminé, la goudronneuse se met en marche et asperge la chaussée de goudron chaud (ou pulvérise sur). Non, à une vingtaine de mètres. — A mesure que le balayage est terminé, la goudronneuse avance et  ...
Aimé Guillaume Goxes, 1966
5
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
(Revue encyclopédique , mai 1822.) GOUDRON DE HOUILLE. Emploi de l'huile goudronneuse de la houille pour l'éclairage. L'huile goudronneuse qui s' échappe du charbon , lorsqu'on produit le gaz pour l'éclairage, et dont on a fait jusqu'à ...
6
Archives des découvertes et des inventions nouvelles faites ...
(Revue encyclopédique, mai 1822.) - GOUDRON DE HOUILLE. Emploide l'huile goudronneuse de la houille pour l'éclairage. ' L'huile goudronnense qui s' échappe du charbon, lorsqu'on produitle gaz pour l'éclairage, et dont on a fait jusqu'à ...
7
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
se dégagé d'abord de la vapeur d'eau, peu à peu de l'acide acétique, un goudron aromatique et divers autres produits l'accompagnent et se condensent ensemble dans le récipient inférieur. C'est dans la matière brune goudronneuse que se ...
Bailly de Merlieux, 1836
8
Revue scientifique et industrielle
Cependant lés phénomènes ne furent pas les mêmes ; il resta une grande quantité d'une masse noire èt goudronneuse , tandis qu'il ne se dissolvit qu'une petite quantité de matière avec une teinté brun rougeàtre. La dissolution filtrée ...
9
Archives des découvertes et des inventions nouvelles, faites ...
Emploide l'huile goudronneuse de la houille pour l . l éclairage. ' L'huile goudronneuse qui s'échappe du charbon, lorsqu'on produit le gaz pour l' éclairage, et dont on a faitjusqifà présent peu d'usage, économise beaucoup le charbon, ...
10
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
se dégage d'abord de la vapeur d'eau, peu à peu de ï'acide acétique, un goudron aromatique et divers autres produits l'accompagnent et se condensent ensemble dans le récipient inférieur. C'est dans la matière brune goudronneuse que se ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOUDRONNEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo goudronneuse no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO - Une nouvelle bande-annonce mystérieuse pour le retour …
... sol de ce qui semble être un entrepôt, un instrument affreux tout prêt à injecter une substance goudronneuse dans la chair d'un malheureux, ... «Télé 7 Jours, jul 15»
2
L'air de Phnom Penh plus pollué qu'à Bangkok, selon une étude
... l'état de celui-ci, après quelques heures dans la circulation, aurait pu laisser penser qu'on l'avait immergé dans une solution goudronneuse. «Cambodge Post, jun 15»
3
Voirie : une vigilance de tous les instants
Quelques chiffres : 419 km de route ; 5 véhicules légers ; 4 camions (1 goudronneuse, 1 plateau et 2 bennes) ; 4 tracteurs (2 débroussailleuses ... «ladepeche.fr, mai 15»
4
Triumph suréquipe la 800 Tiger avec la version XCA.
... sur l'urbain, la route et le rythme, les plus baroudeuses XC et XCx comptent bien se faire plaisir en excursion, goudronneuse et caillouteuse. «Motoplanete, mai 15»
5
"On a peur d'une chose aujourd'hui, c'est l'abstention"
Le Département ne peut pas être une simple goudronneuse et ne faire que des routes", conclut-il. Aujourd'hui, l'assemblée départementale ... «Zoomdici.fr, mar 15»
6
Vers une mutualisation nécessaire
Un effort important a été fait également sur l'équipement avec aussi l'achat d'une nouvelle goudronneuse. Quelques chiffres : en 2014, 1 800 ... «ladepeche.fr, fev 15»
7
Syndicat de voirie. Dissolution votée
... des locaux et achat d'un local préfabriqué, d'une goudronneuse, de pelles..., modification de la répartition horaire (plus l'été, moins l'hiver). «Le Télégramme, jan 15»
8
Feu de cheminée : comment le rendre écologique ?
Mais il se montre tout aussi suspicieux vis-à-vis du bois vert, responsable des émanations de créosote, substance goudronneuse qui ... «Lesclésdumidi.com, dez 14»
9
L'érable de Norvège envahit forêts et portefeuilles
On le reconnaît facilement : il cause la tache goudronneuse sur les feuilles. Cette maladie, quoique disgracieuse, n'affecte que très peu la ... «Radio-Canada, out 14»
10
Aménagement à Vire. Les travaux ont démarré sur l'axe Vire …
Une goudronneuse devrait dans les prochains jours prendre le relais afin de refaire la voirie à certains endroits. Des plaques de goudrons ... «Ouest-France, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Goudronneuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/goudronneuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z