Baixe o aplicativo
educalingo
grenier

Significado de "grenier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRENIER EM FRANCÊS

grenier


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENIER EM FRANCÊS

sótão

O sótão é uma sala de armazenamento acima do solo para grãos. Pode ser integrado em um edifício, ou um pequeno edifício independente. Na Europa, esta pode ser a parte superior de um edifício ou fazenda, localizado no sótão, mas não exclusivamente, como evidenciado pelos horreos asturianos e galegos. Hórreo Galicien Estas instalações também podem servir como superfície de espalhamento e secagem para sementes e nozes. Com o declínio das atividades agrícolas, elas são cada vez mais utilizadas para o armazenamento de vários objetos.

definição de grenier no dicionário francês

A definição de celeiro no dicionário é a construção rural ou parte elevada de um edifício rural onde são armazenados cereais, forragens ou palha.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRENIER

avenier · centenier · cinquantenier · cuisinier · denier · dernier · dizenier · fontenier · fournier · gagne-denier · lanier · manier · meunier · minier · palefrenier · panier · pionnier · prisonnier · quartenier · renier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRENIER

grénelis · grener · grèneterie · grenetier · grènetier · grenetière · grènetière · grènetis · grenette · greneur · grenouillage · grenouillard · grenouille · grenouiller · grenouillère · grenouillerie · grenouillet · grenouillette · grenouilleur · grenu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRENIER

avant-dernier · bananier · bâtonnier · charbonnier · cordonnier · douanier · fauconnier · jardinier · linier · marronnier · nier · pigeonnier · plafonnier · poissonnier · printanier · prunier · saisonnier · saunier · tavernier · vernier

Sinônimos e antônimos de grenier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRENIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grenier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «GRENIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «grenier» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRENIER»

grenier · abri · comble · débarras · fenil · galetas · grange · hangar · mansarde · pailler · pigeonnier · silo · soupente · tasserie · taudis · cave · youtube · francis · définition · arielle · joueur · vide · serge · local · hors · destiné · stockage · replonge · humour · grenier · série · publicités · tout · monde · voilà · donc · vidéo · mois · petit · rechute · inquiétude · ligue · equipe · retour · entraînement · mercredi · yoann · gourcuff · clément · arrêté · après · minutes · course · seulement · dailymotion · salut · long · donner · nouvelles · semaines · difficiles · dernière · daily · utilise · nbsp · photo · brest · phox · video · jean · jaurès · tél · info · sans · progrès · contrairement · avait · annoncé · conférence · presse · vendredi · rémi · garde · finalement · convoqué · librairie · abondance · sciences · humaines · littérature · site · officiel · label · salon · provence · paca · généraliste · livres · stock · tous · toulouse · bienvenue · compagnie · sarah · foreword · attic · website · introducing · shoah ·

Tradutor on-line com a tradução de grenier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRENIER

Conheça a tradução de grenier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de grenier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

阁楼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

buhardilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अटारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чердак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sótão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিলা
260 milhões de falantes
fr

francês

grenier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

loteng
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dachboden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

屋根裏
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다락방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

loteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác mái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोटमाळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soffitta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poddasze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

горище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mansardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loftet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grenier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grenier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grenier

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GRENIER»

Citações e frases célebres com a palavra grenier.
1
Jan Amos Comenius
L'esprit humain est un grenier tellement impossible à remplir que, du point de vue de la connaissance, il représente un abîme.
2
Christian Jacq
Le corps de l’homme est un grenier à blé. Il est rempli d’innombrables réponses.
3
Jacques Dutronc
Fouiller dans un grenier, c'est toujours très beau, même si on y trouve des chaussettes sales.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRENIER»

Descubra o uso de grenier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali propose une synthèse de ces recherches en même temps qu'un itinéraire de découverte original pour une situation sociale complexe et profondément humaine, actuelle et authentique.
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
2
Traité des donations, des testamens, et de toutes autres ...
précédé d'un discours historique sur l'ancienne législation relative à cette matière. On y a joint un traité de l'adoption et de la tutelle officieuse, précédé d'un discours historique sur l'adoption Baron Jean Grenier. ORDONNANCE ...
Baron Jean Grenier, 1812
3
La revanche des émotions: Essai sur l'art contemporain
Au travers d'une analyse très documentée de la scène artistique contemporaine, Catherine Grenier met en lumière le passage "du concept à l'affect" dont témoignent des œuvres qui réaniment les forces vives de la tragédie, du drame ...
Catherine Grenier, 2008
4
Hacker à bord (Les enquêtes de Logicielle)
Sur le point de se marier, Logicielle et son adjoint Max sont engagés à titre privé par un richissime industriel du secteur informatique.
Christian Grenier, 2011
5
Le grenier
Ses absences, ses mensonges, le foyer conjugal où il retourne, tout cela la déstabilise. Il est heureux, elle ne l'est pas. C'est dans un souvenir d'enfance qu'elle a retrouvé l'image du grenier. Elle se perçoit comme un grenier.
Claire Castillon, 2002
6
Entretiens sur le bon usage de la liberté
Je suis libre ?
Jean Grenier, 1982
7
Mémoire en forme de solutions pour le Sr. Jean-Baptiste ...
L'Artiele 40. sait mention du Baìt de Marin Bracke à Lockcren de ^"3-5-0. par An: on en a bonifié .£2.8-10-0; en deux sommes. CONTRE D I T S Ue le Sr. Grenier s' est chargé dans le susdit compte rejette de £ 35-0-0. à raison des Années , la ...
8
Robinson des étoiles
En l'an 2106, la terre est polluée, surpeuplée, surchauffée.
Christian Grenier, 2008
9
Mort sur le net (Les enquêtes de Logicielle)
Bientôt, elle retrouve le deuxième membre de ce trio tué d’un coup d’épée. En attribuant à une épée la dimension d’un personnage, Christian Grenier donne à son histoire policière un relief fantastique surprenant.
Christian Grenier, 2009
10
Par la lucarne de mon grenier
Raphaël Moreau. moreau par la I il r sir no «le mon grenier m \c minor Jl_Ji il i PAR LA LUCARNE DE MON GRENIER ThAs One XLKC-CQN-0XR6. raphaël Front Cover.
Raphaël Moreau, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grenier no contexto das seguintes notícias.
1
D'anciens costumes trouvés dans un grenier - SudOuest.fr
D'anciens costumes trouvés dans un grenier C'est Annie Bienvenue, la présidente de la troupe de théâtre Les Masques de Cadouin, qui a ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Ploërmel. Le vide-grenier anime le centre-ville aujourd'hui
Dans le centre-ville de Ploërmel, la braderie des commerçants et le vide-grenier attirent la foule, venue pour se balader, chiner, flâner, acheter, ... «Ouest-France, jul 15»
3
Élisabeth Legeay expose à la salle du Grenier à Sel - Ouest-France
Élisabeth Legeay expose au Grenier à Sel, sous le porche, depuis le 13 juillet, une série de dessins, encre, et aquarelles, inspirés par les ... «Ouest-France, jul 15»
4
Denain: Martin Lepan, du Grenier aux Entrechats à l'Opéra de Paris
Afin qu'il progresse, elle conseille à Stéphanie, sa maman, de l'inscrire au Grenier aux Entrechats, à Denain, pour qu'il y suive l'enseignement ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Football OL - Le rétablissement miracle de Grenier à l'OL ! - Ligue 1 …
Mais à quelques jours d'écart, Clément Grenier et Rachid Ghezzal se sont blessés, pour des indisponibilités annoncées de plusieurs semaines ... «Foot01.com, jul 15»
6
OL – Milan AC : Bisevac et Morel absents, Grenier peut-être disponible
Contre le Milan AC, les internationaux de l'OL seront de retour. Néanmoins, Jérémy Morel et Milan Bisevac seront absents. Clément Grenier ... «Olympique et Lyonnais, jul 15»
7
Bois-Grenier: chez les Vienne, on est boulanger de grand-père en …
Cet été, nous vous emmenons à la découverte de commerçants, dans vos communes. À Bois-Grenier, nous avons rencontré Benjamin Vienne ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
OL : nouvelles rassurantes pour Ghezzal et Grenier - Lyon Mag
De bonnes nouvelles également concernant Clément Grenier. Le milieu offensif pourrait être aligné ce samedi soir pour le match amical contre ... «Lyon Mag, jul 15»
9
Speedy lance un vide-grenier...pour destocker
Speedy lance un vide-grenier...pour destocker. Pour écouler son stock dormant, Speedy ouvre un vide-garage sur internet. Des pièces sont ... «L'argus auto, jul 15»
10
Le grenier Picasso ne sera pas transformé en suite hôtelière
Le grenier Picasso, ces combles chargés d'histoire nichés dans l'hôtel de Savoie, rue des Grands-Augustins (VIe), dans lesquelles l'artiste a ... «Le Parisien, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grenier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT