Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grenouillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENOUILLAGE EM FRANCÊS

grenouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENOUILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenouillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENOUILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grenouillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grenouillage no dicionário francês

A definição de sapo no dicionário é beber copiosamente, ficar bêbado; beba muita água. Banhar-se; espirrar na água. Participe de intrigas, negociações desonestas, na maioria das vezes para obter vantagens.

La définition de grenouillage dans le dictionnaire est boire abondamment, s'enivrer; boire beaucoup d'eau. Se baigner; barboter dans l'eau. Participer à des intrigues, à des tractations malhonnêtes, le plus souvent pour obtenir des avantages.


Clique para ver a definição original de «grenouillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRENOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRENOUILLAGE

grénelis
grener
grèneterie
grenetier
grènetier
grenetière
grènetière
grènetis
grenette
greneur
grenier
grenouillard
grenouille
grenouiller
grenouillère
grenouillerie
grenouillet
grenouillette
grenouilleur
grenu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRENOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de grenouillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRENOUILLAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grenouillage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grenouillage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRENOUILLAGE»

grenouillage cuisine intrigue machination machinerie magouille maquignonnage trafic tripotage grenouillage wiktionnaire droit féodal faisait obligation vassaux faire taire grenouilles coassant nuit période reproduction batraciens nbsp définition dans arrangements douteux échelon subalterne celui grands intérêts état devient profondeur subtilité change fond définitions larousse retrouvez ainsi section_expression reverso conjugaison voir aussi grenouille grenouiller grenouillet grenouillard expression exemple usage notre ligne conjugaion mediadico notrefamille familier intrigues tractations lorraine hier aujourd après article société archéologie musée historique lorrain appelle époque féodale trévédy julien livre mode image texte recherche plein disponible afficher brut nancy républicain grenouillant univers nous avons retrouvé histoire banale région masculin singulier familièrement fricotage

Tradutor on-line com a tradução de grenouillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENOUILLAGE

Conheça a tradução de grenouillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grenouillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grenouillage» em francês.

Tradutor português - chinês

skullduggery
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

skullduggery
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skullduggery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

skullduggery
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكيدته المنحرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разводка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

skullduggery
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

skullduggery
260 milhões de falantes

francês

grenouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pincang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

skullduggery
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

skullduggery
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

skullduggery
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skullduggery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

skullduggery
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயோக்கியத்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लबाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Skullduggery
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbrogli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skullduggery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розводка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

skullduggery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεργαριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skullduggery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skullduggery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skullduggery
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grenouillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENOUILLAGE»

O termo «grenouillage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grenouillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grenouillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grenouillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRENOUILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grenouillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grenouillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grenouillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRENOUILLAGE»

Descubra o uso de grenouillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grenouillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La voix sans larynx: Manuel d'apprentissage des voix oro- et ...
Le grenouillage, défaut plus redoutable parce que plus tenace, résulte de l' utilisation dans la parole de bruits de bouche surajou— tés. Il apparaît lorsqu'on cherche trop tôt à parler à voix haute, au lieu de prendre patience et de se contenter ...
François Le Huche, André Allali, 2008
2
Bulletin archéologique de l'Association bretonne
Ce ne sontassurémentpas les débiteurs du grenouillage, quand ils peuvent s'en libérer en acquittant une amende de 15 sous ! Une rente de 12 sous, une amende de 15 sous par an pour la jouissance de la place de deux maisons, ce n' est ...
3
Le Pays lorrain
puisque la question reste encore posée (1). A son tour, le droit de grenouillage fut évoqué au cours de la campagne électorale de 1898 et donna lieu à de nouvelles recherches dont E. Duvernoy tira les conclusions dans un article du Journal ...
4
Revue d'Alsace
PKLEGËR (A.), Le droit médiéval du grenouillage en Alsace, dans K A. t. 95 ( 1956), p. 59-61- 75 ** WITTMER (Ch.), Les origines du notariat à Strasbourg, dans A E A, t. 23 (1956), p. 93-1o2. 77 -M- KI,ÉI,E (J.), Dec- pagus Hagenowe, dans EH, ...
Joseph Liblin, August Gasser, Angel Ingold, 1957
5
Francis Ponge et Eugène de Kermadec: histoire d'un compagnonnage
Leur succès se imi e onc a aire e 'om re un mo en e esorien ere rom er e ltd 'f dlb ydd' tttpl ec eur. ans ce con ex e on eu ima iner ue a « renoui erie >> 1 t D t t p t g q 1 g 1l 87 de «La Fin de Pautomne >> serait devenue « grenouillage >> dans ...
Madeline Pampel, 2011
6
Le fer du Nouveau-Québec et la saga de la sidérurgie: la ...
GRENOUILLAGE: CONVOCATION CHEZ LE RECTEUR En présentant notre conférence du 10 janvier à l'Institut de chimie du Canada et nos communications au forum sur le Nouveau-Québec, organisé par la Chambre de commerce de ...
Albert Cholette, 2000
7
Vieilles demeures et vieilles gens: châtellenie de Lamballe, ...
LES ANCETRES DES BEDEE A LA BOUETARDAYE ET GRENOUILLAGE DE L' EVEQUE DE SAINT-BRIEUC Le grenouillage de Saint-Brieuc est appris par des aveux de l498, I540 et l555 que nous n'avons plus, mais qui sont relates au ...
Daniel de La Motte-Rouge, J. P. Le Gal La Salle, 1977
8
Recherches sur l'hagiographie armoricaine du VIIème au XVème ...
0 immense grandeur de Dieu qui toujours résiste aux orgueilleux et donne sa grâce aux humbles". Par contre, Te récit de la donation a la précision d'un état des lieux. Le rapprochement s'impose donc avec le fameux droit de grenouillage  ...
Bernard Merdrignac
9
Bordeaux médical
Une autre tendance fréquente chez le laryngectomisé est d'exagérer les mouvements articulatoires de sa parole. Des bruits d'origine pharyngée se surajoutent alors à la parole proprement dite pour donner ce que l'on appelle le grenouillage.
10
Histoire secrete des Francais a Londres de 1940 a 1944 p̈ar ...
CHAPITRE III GRENOUILLAGE Le mot de grenouillage a été souvent prononcé à propos des Français de Londres, tantôt avec une indulgence amusée, tantôt avec mépris, voire avec haine. Qu'il y eût des intrigues, des rivalités, des clans, ...
André Gillois, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENOUILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grenouillage no contexto das seguintes notícias.
1
Kiss FM live: le grand raout n'aura pas lieu à Golfe-Juan
Entre grenouillage et bavardage. Il faut dire que le beau temps est là... et qu'il marque, depuis six ans, l'arrivée imminente d'une papardelle de ... «Nice-Matin, mai 15»
2
Ils ne visent pas le pétrole, ils visent l'Etat
... d'induire les Tunisiens en erreur en n'expliquant pas les tenants et les aboutissement de ce grenouillage du paydage politique en Tunisie. «Business News, mai 15»
3
Avignon : Jean-Christophe Ozil adoubé par Marie-Josée Roig
"Il n'y a personne d'autre, le reste c'est du grenouillage dans le marigot local". "Il a la connaissance de la ville". "Le camp de la droite est ... «Midi Libre, mai 15»
4
Espagne: Un des plus gros avions du monde s'est écrasé à Séville …
Un bel exemple du grenouillage politicien au service de la démagogie au détriment des contribuables. Du grand n'importe quoi qui est devenu ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mai 15»
5
Mandat de dépôt contre Moez Ben Gharbia et Wassim Herissi
... et il faudra donner un exemple aux journalistes que la liberté de la presse en Tunisie ce n'est pas du grenouillage politique ou de chantage. «Business News, mar 15»
6
Nollet: «En France on n'aurait pas rouvert ces centrales»
A l'heure actuelle, la fermeture de Fesseheim fait plus l'objet d'un grenouillage économique que de sécurité. Le Un point est acquis : il faudra ... «lavenir.net, fev 15»
7
Grenouillage au Mouvement Ouvrier Chrétien liégeois
L'information est passée inaperçue, l'été dernier: le secrétaire fédéral du mouvement ouvrier chrétien, Jean-Marie Schreuer, a été démis de ... «RTBF, fev 15»
8
Des larbins et des maux qui gênent l'exportation algérienne
Après le choc, c'est le grenouillage dont les échos nous parviennent par la presse. Il y a quelques jours, un journal a publié la liste des 15 plus ... «Le Matin DZ, fev 15»
9
Côte d'Ivoire - Wodié débarqué, Ouattara prépare le passage en …
Il prépare la fraude, le trucage, le tripotage, le grenouillage, la combine, le bordel social, la pagaille et peut-être la guerre. Nous vous prenons ... «Connectionivoirienne.net, fev 15»
10
L'ancien DG des Saguenéens, Marc Fortier (Source d'image: LHJMQ )
Tout ce grenouillage se fait évidemment à l'insu de Marc Fortier et Patrice Bosch, qui eux, sans se douter, continuent de peiner à trouver des ... «RDS, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenouillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grenouillage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z