Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guillemet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUILLEMET EM FRANCÊS

guillemet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUILLEMET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guillemet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUILLEMET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «guillemet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guillemet

Guillemet

Guillemet

As citações são marcas tipográficas de pontuação. Seu uso principal é destacar uma expressão, termo ou citação. As aspas também são usadas para o discurso relatado e os diálogos. Às vezes, eles são usados ​​para indicar que o termo ou a frase apresentada não tem seu significado literal ou usual - então falaremos de aspas ironicas. Les guillemets sont des signes typographiques de ponctuation. Leur principal usage est de mettre en exergue une expression, un terme ou une citation. Les guillemets s’emploient aussi pour le discours rapporté et les dialogues. Ils sont parfois utilisés pour indiquer que le terme ou l’expression mis en exergue n’a pas sa signification littérale ou habituelle — on parlera alors de guillemets ironiques.

definição de guillemet no dicionário francês

A definição de cotação no dicionário é o sinal tipográfico duplo, em forma de pequenas colunas angulares ou de vírgulas colocadas no início e no final de uma citação, uma fala direta ou uma palavra que se deseja colocar terreno.

La définition de guillemet dans le dictionnaire est signe typographique double, en forme de petits crochets anguleux ou de virgules placé au début et à la fin d'une citation, d'un discours direct ou d'un mot que l'on veut mettre en relief.

Clique para ver a definição original de «guillemet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUILLEMET


amet
amet
armet
armet
bonhomet
bonhomet
bonhommet
bonhommet
calumet
calumet
fumet
fumet
gourmet
gourmet
heaumet
heaumet
mahomet
mahomet
plumet
plumet
sommet
sommet
vermet
vermet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUILLEMET

guillage
guillaume
guilledin
guilledine
guilledou
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUILLEMET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinônimos e antônimos de guillemet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUILLEMET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guillemet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de guillemet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUILLEMET»

guillemet ponctuation word nicolas clavier anglais symbole transport musée guillemets sont signes typographiques leur principal usage mettre exergue expression terme citation s’emploient après virgule fermant langue française guillemet wiktionnaire fonction faire reconnaître empruntée livre auteur quelconque enserre essentiellement départie nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison résolu comment marche meilleure réponse écrire quelques touche droit ouvrant inventés imprimeur guillaume permettent encadrer paroles écrits quelqu quand dans signe typographique déménageur indre déménagement fils déménagements nous vous proposons gamme complète prestations france toute europe spécialiste bruno linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels alstom directeur ressources humaines poste depuis septembre entre comité exécutif remplace patrick dubert avait rejoint eric fleuriste bayeux molay littry saint vigor maison propose large

Tradutor on-line com a tradução de guillemet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUILLEMET

Conheça a tradução de guillemet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de guillemet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guillemet» em francês.

Tradutor português - chinês

引用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्धरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتبس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

котировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

citação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ধৃতি
260 milhões de falantes

francês

guillemet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zitat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

引用文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인용문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penawaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கோள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alıntı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

citazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cytować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котирування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

citat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραθέτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwotasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

citat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guillemet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUILLEMET»

O termo «guillemet» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guillemet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guillemet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guillemet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUILLEMET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guillemet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guillemet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guillemet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUILLEMET»

Descubra o uso de guillemet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guillemet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terres marines: études en hommage à Dominique Guillemet
Livre d'hommage, Terres Marines rassemble les textes de collègues, de spécialistes, d'élèves et d'amis de Dominique Guillemet, universitaire dans toute la plénitude du mot ; décédé brutalement en mars 2005, qui enseigna l'histoire ...
Dominique Guillemet, Frédéric Chauvaud, Jacques Péret, 2005
2
Le verre, science et technologie
Le verre, sous ses multiples formes, fait partie depuis très longtemps de notre environnement quotidien.
James Barton, Claude Guillemet, 2005
3
CSS 1 et 2.1 HTML avec Dreamweaver 8: Des solutions pour ...
Aspect Code lSO 10646 (hexadécimal) Description H 0022 Marque de citation : guillemet double • 0027 Apostrophe : guillemet simple < 2039 Marque de citation : chevron simple gauche > 203A Marque de citation : chevron simple droit ...
Christophe Aubry, 2006
4
Dictionnaire des orientalistes de langue française
François Pouillon GuILLEMEt Pierre Désiré (Lyon, 1827 – Istanbul, 1878) Peintre . Il étudie la peinture à Paris avec Hippolyte Flandrin. De 1857 à 1863, il expose régulièrement dans les Salons parisiens des portraits et des peintures ...
François Pouillon, 2012
5
PHP 5.2: développer un site Web dynamique et interactif
développer un site Web dynamique et interactif Olivier Heurtel. echo "// nl2br<BR >\n" ; echo nl2br ($texte) . "<BR>\n" ; ?> Résultat Il premier texte Obvier & Co. a déclaré : "c'est l'été !" // htmlspecialchars 0 - guillemet uniquement Obvier & Co. a  ...
Olivier Heurtel, 2007
6
CSS 2.1: adoptez les feuilles de style pour maîtriser les ...
Les valeurs Chaque type de guillemet est codé. Voici le tableau de codage du W3C : c. Exemple Déclaration des styles : ,ç, q:lang(fr) {quotes: '\00AB' '\00BB*} | q:lang(uk) {quotes: '\0022' '\00221 B Dans la page HTML : ,c <p> C'est une ...
Christophe Aubry, 2008
7
Nouveau manuel complet de typographie, contenant les ...
tirage. On peut avoir du bénéfice à faire faire deux compositions, l'une pour les filets verticaux , l'autre pour les filets horizontaux, et conséquemment deux tirages. GUILLEMET. — 1. Pour son approche, V. ArrnocnE 6; gour son espacement, ...
A. Frey, E. Bouchez, 1857
8
Nouveau manuel complet de typographie contenant les ...
tirage. On peut avoir du bénéfice à faire faire deux compo— ' r'jtions, l'une pour les filets verticaux , l'autre pour les fiets horizontaux, et conséquemment deux tirages. ," GUILLEMET. — 1. Pour son approche, V. ArrnocnE 6;. pour son ...
‎1857
9
Lire et écrire la littérature scientifique
Guillemet TA., Maesen P., Delcarte É., Medica/ Lognay GC. Factors influencing microbiological Association and chemical composition of South-Belgian raw sludge, Biotechnol. Agron. Soc. Environ. 2009; 13(2) : 249-255. Amer/pan ( Guillemet ...
Bernard Pochet, 2012
10
A qui appartient la ponctuation: actes du colloque ...
Jacqueline AUTHIER-REVUZ Paris III Je me suis intéressée au guillemet dans le cadre d'études consacrées au champ de l'énonciation - discours rapporté, méta- énonciation, etc. - ; et, en particulier je suis « redevable » au guillemet de ...
Jean-Marc Defays, Laurence Rosier, Françoise Tilkin, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUILLEMET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guillemet no contexto das seguintes notícias.
1
Carnet de nomination du 20 juillet 2015 - JDN - Journal du Net
Ludovic Billiet chez Toyota France - Bruno Dumazy chez Cromology - Bruno Guillemet chez Valeo - Astrid Panoysan chez Unibail Rodamco. «JDN, jul 15»
2
OL : prolongations en vue pour Njie, Ferri et Zeffane ? | OLyonnais
Selon Hugo Guillemet (L'Equipe, France Football, Eurosport), les négociations ont d'ailleurs bien avancées pour Jordan Ferri, qui devrait ... «OLyonnais, jul 15»
3
Mandart et Guillemet lauréats 2015 - Course hors stade - Le …
En effet, Solène Guillemet a fait cavalier seule, pour l'emporter avec près de sept minutes d'avance. « Je gagne pour la troisième fois ici. «Le Télégramme, jul 15»
4
NOUVELLE SIGNALISATION Carrefour de la rue Michelet
Le bureau est donc composé de Dominique Bourasseau, 1er vice-président ; Michel Guillemet, 2e vice- président ; Nicolas Bodin, 3e ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Kamwendé Chège écrase la course
Elle devance la chevronnée Solène Guillemet (ESEM), à son avantage il y a huit jours sur les Foulées Cruguel-Josselin, et Gaëlle Haaz Le Du ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Accueil de loisirs. Carton plein pour le début de l'été
Nous avons quasiment fait le plein, se réjouit Pauline Guillemet, directrice de l'accueil loisirs, rue Pasteur, nous pouvons accueillir jusqu'à 40 ... «Le Télégramme, jul 15»
7
VALEO : Bruno Guillemet
Bruno Guillemet, cinquante-sept ans, diplômé de l'université de Paris-II et de l'université de Rennes, est un ancien élève du Centre ... «Les Échos, jul 15»
8
Salindres : faute de quorum, il n'y a pas eu de délibérations au …
La conseillère Chantal Guillemet a choisi ce moment là pour quitter la séance mettant le quorum à mal, suivie dans la foulée par les élus de ... «Midi Libre, jul 15»
9
Conseil municipal. L'organisation des Tap
Réuni vendredi, sous la présidence d'André Guillemet, maire, le conseil municipal a débattu des bordereaux suivants. Présentation du futur ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Valeo nomme Bruno Guillemet comme Directeur des Ressources …
Bruno Guillemet est diplômé de l'Université Panthéon-Assas Paris 2 et ancien élève du CIFFOP (Centre Interdisciplinaire de Formation à la ... «Le Monde du Droit, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guillemet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guillemet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z