Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fumet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUMET EM FRANCÊS

fumet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUMET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fumet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUMET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fumet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fumet no dicionário francês

A definição de fumet no dicionário é o cheiro agradável e penetrante que emana de algumas carnes cozidas ou cozidas, e alguns vinhos.

La définition de fumet dans le dictionnaire est odeur agréable et pénétrante qui émane de certaines viandes cuites ou en cours de cuisson, et de certains vins.


Clique para ver a definição original de «fumet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FUMET


amet
amet
armet
armet
bonhomet
bonhomet
bonhommet
bonhommet
calumet
calumet
gourmet
gourmet
guillemet
guillemet
heaumet
heaumet
mahomet
mahomet
plumet
plumet
sommet
sommet
vermet
vermet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FUMET

fume-cigare
fume-cigarette
fumée
fumeler
fumelle
fumer
fumerie
fumerole
fumerolle
fumeron
fumeronner
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière
fumigateur
fumigation
fumigatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FUMET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinônimos e antônimos de fumet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUMET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fumet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fumet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FUMET»

fumet arôme bouquet effluve émanation exhalaison fragrance fumée goût haleine odeur parfum relent saveur senteur trace poisson définition acheter homard recette avec knorr quoi stanislas fumet dans plat wiktionnaire chasseur tranches venaison sauvage point dédaigner jules verne cinq semaines ballon définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp fiche photos meilleurduchef arêtes poissons blanc carottes oignons échalotes poireau beurre garni maggi pour sublimer recettes exalte crustacés

Tradutor on-line com a tradução de fumet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUMET

Conheça a tradução de fumet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fumet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumet» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

olor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গন্ধ
260 milhões de falantes

francês

fumet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

香り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냄새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mambu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாசனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

odore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

miros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μυρωδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fumet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMET»

O termo «fumet» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fumet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fumet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUMET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fumet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fumet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fumet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FUMET»

Descubra o uso de fumet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
Certains vins adultérés, et surtout le vin de raisins secs, ont la propriété de noircir le fumet de poisson, qui doit rester blanc. On rem— place, pour plus de sûreté, le vin par une quantité suffisante de jus de citron. On laisse cuire et réduire dans ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
FUMET DE BÉCASSE. Ayez 6 bécasses dont vous réservez les filets pour entrées ; Procédez comme pour le Fumet de faisan (voir l'article précédent). FUMET DE PERDREAU. Préparez 6 perdreaux comme il est dit au Fumet de faisan (page ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
3
Lettres à une convertie: Correspondance avec Berthe Tygel ...
Cet ensemble de cinquante-quatre lettres écrites par Stanislas Fumet, qui fut, avec Jacques Maritain, l'animateur de la collection du "Roseau d'or" chez Plon et le directeur de "Temps Présent", puis de "Temps nouveau", témoigne de l ...
Stanislas Fumet, 2009
4
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
De là fut commandé au sieur de Fumet, qui avoit esté esleu pour ceste charge, d' aller et approcher encore plus près, afin de recognoistre seurement l'armée plus prochaine, campée entre la ville et le marets, qui estoit celle du prince de ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1838
5
Saumons: Les plus belles recettes du roi des rivières
Le fumet de saumon peut être fait du jour avec les parures du poisson ou avoir été congelé en son temps (voir p. 44) et dégelé pour la circonstance. pour s 1 croûte de vol-au-vent de 20 cm de diamètre 4 œufs durs 800 g de filets de saumon ...
Maguelonne Toussaint-Samat, Corrine Guth, 2005
6
Quelle neutralité face à l'horreur: le courage de Charles ...
Après la défaite de juin 1940, le directeur littéraire, Stanislas Fumet, s'était réfugié à Lyon, en « zone libre » ; refusant de baisser les bras, il avait fondé en décembre l'hedoma- daire Temps Nouveau. La censure de Vichy saisira l' occasion de ...
Guy Boissard, 2000
7
Masterchef - Toutes les techniques pour cuisiner comme un chef
Sophie BRISSAUD. LE FUMET DE POISSON Le fumet de poisson sert à la fois de base de sauce et de liquide de cuisson, mais peut aussi être le partenaire idéal d'un risotto aux fruits de mer ou l'ingrédient mystère d'une fabuleuse quiche de ...
Sophie BRISSAUD, 2012
8
Nouveau Recueil N75 Sur Le Motif (le)
Stanislas Fumet : Arthur Rimbaud, mystique contrarié (Le Félin). Passionnée, vigoureuse et convaincante, la langue de Stanislas Fumet bouscule le mythe rimbaldien du poète maudit et interroge la fulgurance des vers de ce « magicien  ...
Collectif
9
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Fumet. de. gihier. Pour 8 personne,, Temps de préparation : W min. • Ingrédients 1,4 kg de bas morceaux de venaison (selon le himet souhaité) : retirer les caillots de sang et les hématomes noircis, couper en morceaux réguliers de A cm de ...
Benoît Violier, 2008
10
Les Frères prêcheurs en Orient: les dominicains du Caire ...
Louis Massignon prodigue des conseils de prudence en la matière, notamment aux Fumet chez qui de Menasce voit s'épanouir le catholicisme qu'il dit avoir admiré dans sa jeunesse, la mystique de Thérèse et de François d'Assise5.
Dominique Avon, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUMET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fumet no contexto das seguintes notícias.
1
Langouste grillée au beurre salé et fumet aux plantes aromatiques …
Langouste grillee au beurre sale et fumet aux plantes aromatiques 1. Par Laurent MARIOTTE|Ecrit pour TF1|2015-07-17T09:26:32.194Z, mis à ... «TF1, jul 15»
2
Loisirs | Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille étangs …
Le Fumet des Dombes, qui emploie aujourd'hui une trentaine de salariés, a gardé les techniques artisanales de travail. Le poisson y est ... «Bien Public, jul 15»
3
Sortir | On a gardé nos traditions - Le Progrès
Les carpes qui sont travaillées dans les ateliers du Fumet des Dombes viennent toutes des étangs d'Eric Liatout, à Saint-Marcel. Soit, à vol ... «Le Progrès, jul 15»
4
Saveurs - Nicolas Masse, une balade en Aquitaine - Paris Match
Par exemple, le turbo sauvage, girolles, fumet fumé aux sarments de vignes et livèche s'accorde parfaitement avec un Smith Haut Lafitte Blanc. «Paris Match, jul 15»
5
Warren Spector et sa bande redécouvrent Deus Ex
... de l'équipe au moment d'adouber les suites récentes de la franchises, aux antipodes d'un soutien bourrin au lourd fumet de chèque à quatre ... «Gamekult, jul 15»
6
Immersion et repérages : la folle journée d'une chercheuse de …
Une telle concentration de compagnies, de comédiens, d'institutions, est unique en son genre. rencontre avec Béatrice Fumet, responsable du ... «Francetv info, jul 15»
7
Tour de France: Chris Froome anéantit-il la lutte antidopage?
... les prestations de ses obligés, Porte et Thomas, et bien sûr les écarts creusés avec les autres favoris ont propagé le fumet du soupçon parmi ... «Challenges.fr, jul 15»
8
Wambrechies : du Vert-Galant à la Linière, la Deûle des foulées et …
Tout à coup, un fumet de cochon. Une ferme pointe au bout de la berge. Les blés barrent l'horizon. Peu avant dix heures, la foule des sportifs ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
14-Juillet : une fête de quartier au top
Monica vient d'Espagne : « J'ai vu des gens, entendu de la musique et senti le bon fumet des galettes, alors je suis venue ! » Puis, un peu ... «Ouest-France, jul 15»
10
Fish Fly : Le poisson qui n'aimait pas ses voisins...
A l'heure où je rédige cet article, il est midi et il commence à faire faim. Parler poisson sans parler de leur délicat fumet devient difficile mais il le ... «JeuxVideo.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fumet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z