Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immatriculation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMATRICULATION EM FRANCÊS

immatriculation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMATRICULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Immatriculation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMATRICULATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «immatriculation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immatriculation no dicionário francês

A definição de registro no dicionário é a ação de registro; sendo registrado.

La définition de immatriculation dans le dictionnaire est action d'immatriculer; fait d'être immatriculé.


Clique para ver a definição original de «immatriculation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMMATRICULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMMATRICULATION

immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel
immatériellement
immatricule
immatriculé
immatriculer
immaturation
immature
immaturé
immaturité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMMATRICULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de immatriculation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMATRICULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «immatriculation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de immatriculation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMMATRICULATION»

immatriculation enregistrement identification inscription insertion matricule repère bateau cyclomoteur véhicule scooter recherche avion demande remorque certificat carte grise service public avant circuler voie publique tous véhicules terrestres moteur voitures particulières roues nbsp plaques numérotation française plaque soyez informé numéro cours attribution temps réel système immatriculation ministère intérieur neuf acheté france duplicata modifications informations reçu double faire nouveau attribué propriétaire vigueur rentré depuis

Tradutor on-line com a tradução de immatriculation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMATRICULATION

Conheça a tradução de immatriculation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de immatriculation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immatriculation» em francês.

Tradutor português - chinês

注册
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

registration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регистрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inscrição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবন্ধন
260 milhões de falantes

francês

immatriculation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendaftaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anmeldung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

登録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pendhaftaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rejestracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реєстрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

registrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

registrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

registrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immatriculation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMATRICULATION»

O termo «immatriculation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immatriculation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immatriculation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «immatriculation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMATRICULATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immatriculation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immatriculation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre immatriculation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMMATRICULATION»

Descubra o uso de immatriculation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immatriculation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit des affaires
-À l'égard des personnes physiques, l'immatriculation ne confère pas la qualité de commerçant, mais elle emporte présomption de commercialité (art. L. 123-7 Nouv. c. com.). Toutefois, il ne s'agit que d'une présomption simple et qui ne joue  ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
Code maritime:
-Loi conditions et de la manière que le serait le propriétaire du navire si l' immatriculation était faite à son nom. La demande d'immatriculation est à introduire par le propriétaire, par l'affréteur en cas d'immatriculation coque nue, ou par ...
Olivier Cachard, 2006
3
De l'utilité d'un systm̀e général d'immatriculation des ...
Système général d'Immatriculation DES PERSONNES, DES IMMEUBLES ET DES TITRES. Chaque Livraison est indépendante des précédentes. La quatrième contient la déûnition entière du Système. 1" Livraison, -r- Exposé du système ...
Jean-Baptiste Hébert, 1847
4
Plaque D'Immatriculation: Liste Des Codes Internationaux Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
Immatriculation IMMATRICULATION Inscription sur un registre, le plus souvent en utilisant un identifiant numérique. Exemple : l immatriculation au registre du commerce et des sociétés. IMMATRICULATION AU REGISTRE DU COMMERCE  ...
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995
6
Nouvelles déclarations TVA 2010
Toute personne qui, conformément aux réglementations en vigueur, fait immatriculer à son nom, en Belgique, un véhicule terrestre à moteur, ou qui a obtenu un certificat d'immatriculation belge pour un aéronef ou une lettre de pavillon belge ...
Serge Mary
7
Le droit des parcelles de terrain au Congo (Tome 2): ...
Si aucune opposition n'est intervenue au cours de la période d'insertion au journal officiel ou dans un journal d'annonces légales, le président du tribunal de grande instance qui a, conséquemment, reçu le dossier d'immatriculation aux fins ...
Auguste Iloki, 2012
8
Vademecum roulage 2007
Immatriculation des véhicules AR 20/07/01 1.1. Conditions — Admise la circulation : 2 §1 - Immatriculé - Marque d'immatriculation attribuée au véhicule — Pas pour remorques dont MMA < 750 kg 2 §2.4" — Les personnes résidant en  ...
9
Code TVA
Toute personne qui, conformément aux réglementations en vigueur, fait immatriculer à son nom, en Belgique, un véhicule terrestre à moteur, ou qui a obtenu un certificat d'immatriculation belge pour un aéronef ou une lettre de pavillon belge ...
B. Thirion
10
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
Tableau 15 Nationalité réelle des flottes immatriculées dans les 10 principaux pays de libre immatriculation, au 1er janvier 2009' Panama Libéria lies Marshall Pays eu territoire de domicile Nombre de navires ! 000 tpl Nombre de navires 1 ...
United Nations, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMATRICULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immatriculation no contexto das seguintes notícias.
1
Déclaration préalable à l'embauche (DPAE) - L'Express L'Entreprise
L'immatriculation de l'employeur au régime général de Sécurité sociale (dans le cas d'une déclaration de première embauche dans un ... «L'Express, jul 15»
2
Roubaix : neuf mois de prison pour avoir offert une nouvelle vie à …
On lui reproche par ailleurs une conduite sans permis et sans assurance et l'usage de fausses plaques d'immatriculation. Yamine O. s'est fait ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
3
Lens et environs : ils ont ressorti les vieilles meules pour un road trip …
La semaine dernière, la bande de copains s'est retrouvée dans un bar lensois pour une petite réunion immatriculation. Cédric Roseau ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Savigny-le-Temple : les gens du voyage ont quitté le bourg Savigny …
La police était venue dans la matinée relever leurs plaques d'immatriculation. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! «Le Parisien, jul 15»
5
Loi des 100 ch - autoactu.com - l'information automobile …
Une possibilité confirmée par la Csiam "à compter du 22 mars 2013, l'homologation et l'immatriculation de motos conformes au Règlement ... «Autoactu, jul 15»
6
Rennes et Nantes. Les policiers et les gardiens de prison toujours …
... à Rennes et autour » peut-on lire en tête de page du blog qui recense également des plaques d'immatriculation de véhicules banalisés de la ... «Le Télégramme, jul 15»
7
La chronique de Jacques Plaine: Jean-Paul Vespini - Tour de …
... hésite à porter la tunique, des journaux qui publient (à toutes fins utiles) le numéro d'immatriculation de la voiture de certains commissaires, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
8
Edition de Sarrebourg Château-Salins | Vidéosurveillance : plan …
Cinq d'entre elles sont capables de lire des plaques d'immatriculation. Elles seront surtout installées dans la partie commerçante du ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
9
La voiture Totti, l'autre sensation romaine de Melbourne - Yahoo Sport
La déco totalement kitsch est poussée jusqu'au bout : énorme logo du club sur le capot à l'avant, plaque d'immatriculation au nom de Totti, ... «Yahoo Sport, jul 15»
10
Rennes. Le site fichant les policiers et les gardiens de prison …
... et autour », peut-on lire en tête de page du blog qui recense également des plaques d'immatriculation de véhicules banalisés de la police. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immatriculation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/immatriculation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z