Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indémontable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDÉMONTABLE EM FRANCÊS

indémontable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDÉMONTABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indémontable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDÉMONTABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «indémontable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indémontable no dicionário francês

A definição de indémontable no dicionário é que não pode ser desmontada. Que nada pode derrotar, desencorajar. Quem não se torna descontente, não perde sua confiança, seus meios. Cujos elementos não podem ser separados; que não pode ser separado do suporte.

La définition de indémontable dans le dictionnaire est qui ne peut être démonté. Que rien ne peut abattre, décourager. Qui ne se décontenance pas, ne perd pas son assurance, ses moyens. Dont on ne peut séparer les éléments; qui ne peut être séparé de son support.


Clique para ver a definição original de «indémontable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDÉMONTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDÉMONTABLE

indélicatesse
indémaillable
indémêlable
indémêlé
indemne
indemnisable
indemnisation
indemnisé
indemniser
indemnitaire
indemnité
indémontablement
indémontrabilité
indémontrable
indémont
indéniable
indéniablement
indénombrable
indentation
indenté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDÉMONTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinônimos e antônimos de indémontable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDÉMONTABLE»

indémontable indémontable définition dans caractère définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi indémontrable indemnisable indéniable indécrottable expression exemple usage notre mediadico notrefamille peut démonter wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit décontenance perd assurance moyens philosophe soldat montorgueil café concert analogique bilingue langues espagnole linguee très nombreux phrases traduites contenant espagnol moteur recherche

Tradutor on-line com a tradução de indémontable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDÉMONTABLE

Conheça a tradução de indémontable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de indémontable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indémontable» em francês.

Tradutor português - chinês

不可移动的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inamovible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unremovable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unremovable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unremovable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неустранимая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irremovível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unremovable
260 milhões de falantes

francês

indémontable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unremovable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unremovable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

除去できません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제거 할 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unremovable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unremovable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unremovable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unremovable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unremovable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unremovable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieusuwalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непереборна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unremovable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unremovable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unremovable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unremovable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unremovable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indémontable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDÉMONTABLE»

O termo «indémontable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indémontable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indémontable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «indémontable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDÉMONTABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indémontable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indémontable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre indémontable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDÉMONTABLE»

Descubra o uso de indémontable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indémontable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Centrale indémontable: Petite histoire explosive du ...
Claude-Marie. Vadrot. Il était une fois l'histoire rocambolesque de la centrale de Brennilis. Construite en Bretagne en 1962, elle n'a vraiment fonctionné que deux ans. 30 ans après, son démantèlement n'est toujours pas achevé. Trop cher ...
Claude-Marie Vadrot, 2012
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Indémonit) alivement , adv.; d'une manière indé- monslralive, sans démonstration . Indémontable , adj. des 2 gen.; qui n'est das démontable, ne peut, ne doit pas être démonté : celte chose est indémontable. Indémontartl, e, part. pr. et adj.; qui  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Liens linguistiques: etudes sur la combinatoire et la ...
ou telle «règle» fondamentale concernant la «nature» de l'item caractérisé: une écriture peut être lisible ou illisible, un rayonnage peut être démontable ou indémontable, une matière peut être putrescible ou imputrescible, une réaction ( ou un ...
Camino Álvarez Castro, Flor María Bango de la Campa, 2010
4
A travers l ́Amérique centrale: Le Nicaragua et le Canal ...
Ce qui me rassure un peu sur votre sort si difficile, c'est que je connais votre énergie indémontable pour sortir des situations suprêmes. Je vous vois faisant de la banque du territoire avec le président ilora (que je n'avais pas pu rejoindre,  ...
Félix BELLY, 1867
5
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
U Tndémonshatiifement, aclin; d'une manière iüiiémonslrative, sans démonstration. I' _ " jndémpnmble . adj. des 2 gens; qui trait des 'démontable, ne peut, neflttqit pas_,éii-e dénrotité: . cette chose, est indémontable. _ l Ïndémomanl, e, part.
Jean-Baptiste Richard, 1845
6
La Paix Du Desespoir
8 « Les gens du village ne savaient pas. Ils étaient tous rongés de curiosité à l' idée de savoir ce qu'il y avait au bout de la route, mais ils ne savaient pas. Pourtant, chacun y allait de sa petite anecdote, sa petite vérité indémontable, puisqu'ils ...
7
Journal inédit: 1896-1902. II
Alors victoire, ô Henri Lavedan ! il y a une jeune vierge comme tu les chantas, bicyclettiste indémontable et lectrice vérifiée de tes livres en chocolat qui parle du « sacre glorieux » de la propriété de papa, qui veut qu'on aille chercher à la gare ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
8
Le dialogue interreligieux: situation et perspectives
... chacune au moins un énoncé qui constitue depuis des siècles un mur de séparation indémontable : l'amour de l'ennemi est un commandement central du Nouveau Testament (Mt 5,43-48), dont le Christ a donné l'exemple pendant sa vie.
‎2007
9
Annuaire 1975 - 1976
Il s'en explique devant Ansar (II, «77d-j»), et semble lui suggérer l'envoi, à sa place, de son aîné, comme tel plus puissant et indémontable : Anu (II, «177k»). Ansar suit ce conseil, mais, peut-être à la suggestion d'Ea, il donne au nouveau ...
10
Histoire et avantures de Sir Williams Pickle
... voyant que c'était de la boiflbn perdue, & que la tête de la Duégne étoit indémontable, il fouhaita le bon foir aux deux Dames , promit h fa conquête chenue, en la quittant, de l'aller trou^ ver dans fa chambre dès que fa fœur feroit retirée dans ...
Tobias George Smollett, 1753

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDÉMONTABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indémontable no contexto das seguintes notícias.
1
Voile : L'Atlantique, deux Vincent et trois petites coques
C'est une colle spécifique et il était indémontable. On a fait ça proprement, trop proprement ! L'acheminer par cargo vers les États-Unis, avec ... «maville.com, jul 15»
2
Le délit d'obsolescence programmée à nouveau retouché au Sénat
... raison du caractère indémontable de l'appareil ou de l'absence de pièces détachées essentielles au fonctionnement de ce dernier, ou d'une ... «Next INpact, jul 15»
3
INSIDE ³ : le CTHULHU PHANTOM est débloqué !
... PHANTOM cube » (plan différent représenté sous la forme de symboles liés à l'univers de Cthulhu) plein de pièges, mais indémontable ! «Le Journal du Geek, jul 15»
4
Monsanto, ou la pire représentation du capitalisme
De toutes les façons un argument simple, clair, concret, factuel et mesurable sera forcément indémontable si il est correctement étayé. «AgoraVox, jun 15»
5
Le gaufrier-grill était trop bon marché
Or celle-ci est indémontable comme c'est hélas de plus en plus souvent le cas avec ce genre d'electro trop bon marché: «C'est clipsé avec des ... «lavenir.net, jun 15»
6
Au lendemain de sa réélection à la Fifa, Sepp Blatter contre-attaque
Indémontable, celui qui souhaite manifestement mourir sur scène s'est exprimé ce samedi 30 mai 2015 la chaine de télévision suisse RTS, ... «RFI, mai 15»
7
L'Assemblée nationale conforte le nouveau délit d'obsolescence …
... arrêt programmé ou prématuré, d'une limitation technique, d'une impossibilité de réparer, en raison du caractère indémontable de l'appareil ... «Next INpact, mai 15»
8
Maternité de Sidi Mabrouk à Constantine Les travaux d'extension s …
Autant de raisons qui ne tiennent pas la route devant un argument indémontable à savoir que, en vertu du bon sens, l'étude préalable à ces ... «El Watan, mai 15»
9
Un peu de respect monsieur Ali Haddad ! Par Abdou Semmar
... en Algérie», parce que, leur a-t-il dit, en guise d'argument indémontable, “il y a des femmes avec lesquelles vous pouvez vous marier» ! «algerie-focus.com, mai 15»
10
Other Men's Women (William A. Wellman, 1931)
... lui avait pourtant promis), elle s'affirme puissamment, indémontable même confrontée aux allusions graveleuses des hommes qui fréquentent son restaurant. «Il était une fois le cinéma, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indémontable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/indemontable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z