Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indiscutablement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDISCUTABLEMENT EM FRANCÊS

indiscutablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISCUTABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indiscutablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INDISCUTABLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «indiscutablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indiscutablement no dicionário francês

A definição de indiscutivelmente no dicionário é óbvia o suficiente para excluir a discussão.

La définition de indiscutablement dans le dictionnaire est qui s'impose avec évidence au point d'exclure la discussion.


Clique para ver a definição original de «indiscutablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INDISCUTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INDISCUTABLEMENT

indiscernabilité
indiscernable
indiscernablement
indisciplinable
indiscipliné
indiscipline
indiscret
indiscrètement
indiscrétion
indiscutable
indiscuté
indispensabilité
indispensable
indispensablement
indisponibilité
indisponible
indispos
indisposé
indisposer
indisposition

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INDISCUTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de indiscutablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDISCUTABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «indiscutablement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de indiscutablement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INDISCUTABLEMENT»

indiscutablement assurément certainement franchement incontestablement indéniablement indubitablement irrécusablement irréfragablement manifestement notoirement positivement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp voir aussi indiscutable indiscuté indélicatement expression exemple usage indiscutablement wiktionnaire aurais compris appréciations réserves princesse omettant faire naturaliser conservant dès lors qualité mediadico dans manière wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions notre anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises french ligne sens prononciation polonais pons instrument tous utilisation service présentés site sont édités synonymie catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection avis voyageurs cathédrale dame amiens consultez photos meilleures offres comparez représente homologation omnitrope percée biosimilaires mais voie

Tradutor on-line com a tradução de indiscutablement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDISCUTABLEMENT

Conheça a tradução de indiscutablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de indiscutablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indiscutablement» em francês.

Tradutor português - chinês

无可争议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indiscutiblemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indisputably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्विवाद रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا جدال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неоспоримо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indiscutivelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিঃসন্দেহে
260 milhões de falantes

francês

indiscutablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indisputably
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unbestreitbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明白に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논란의 여지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipunsepakati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indisputably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாராலும் மறுக்க முடியாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्णायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartışmasız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indiscutibilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezspornie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаперечно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indiscutabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμφισβήτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onteenseglik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obestridligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

udiskutabelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indiscutablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDISCUTABLEMENT»

O termo «indiscutablement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indiscutablement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indiscutablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «indiscutablement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDISCUTABLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indiscutablement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indiscutablement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre indiscutablement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «INDISCUTABLEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra indiscutablement.
1
Paul Bourget
On peut se douter du doigt de Dieu, car il se l'est mis dans l'oeil indiscutablement en créant le monde.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INDISCUTABLEMENT»

Descubra o uso de indiscutablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indiscutablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La concession en français des origines au XVIe siècle: ...
Dans notre corpus, la première étape n'est pas exactement représentée puisque, sur la période 11501199, qui réunit dix occurrences, nous en avons cinq qui témoignent d'un emploi indiscutablement substantival, mais aussi une qui ...
Olivier Soutet, 1990
2
La jeunesse au miroir: Les pouvoirs du personnage
analysée et repérée dans le théâtre contemporain8, fusse comme une perspective, a indiscutablement traversé de façon privilégiée le personnage du méchant dans le répertoire destiné à la jeunesse. Crise Qu'est-ce qu'un personnage?
Aurélie Rezzouk, Myriam Tsimbidy, 2012
3
External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users
Classification Les dérivés dont la contrepartie est non résidente figurent indiscutablement au poste pour mémoire dérivés financiers. Dérivé de crédit ( Credit Derivatives) Dérivé qui permet d'établir un marché des risques de crédit.
International Monetary Fund, 2003
4
Prêcher l'Ancien Testament aujourd'hui: un défi ...
Indiscutablement bon ! Il y a quelques années, on m'avait demandé de livrer quelques réflexions théologiques à un groupe de banquiers et d'investisseurs qui avaient été rassemblés par une association ecclésiale de portée nationale afin de ...
François-Xavier Amherdt, 2006
5
Villes en Gascogne
M. Desplat : Il ne l'a pas écrit, mais il laisse entendre ce que serait pour lui la ville idéale, et indiscutablement il a pensé à sa propre ville. D'ailleurs, il le dit pratiquement, il connaît une ville, dit-il, où siègent des Etats provinciaux, un Parlement, ...
Hélène Charpentier, 1989
6
Le redressement fiscal à l'impôt sur les revenus, 2003-2004: ...
Fait indiscutablement connu 1025. Pour être valable, une présomption doit donc reposer sur un fait connu, c'est-à- dire un fait qui soit réellement connu, certain et au sujet duquel il n'existe aucun doute588. Dans son commentaire du Code ...
François Koning, 2003
7
La Suisse, Etat de droit?: le retrait d'Elisabeth Kopp
Il s'agit pour eux d'une affaire indiscutablement honteuse. Or, que quelque chose d'indiscutablement honteux ait pu se produire en Suisse prouve à leurs yeux que la Suisse entière est indiscutablement chose honteuse, et qu'on ne peut plus ...
Jeanne Hersch, 1991
8
Compte rendu des débats
A titre d'exemple, les travailleurs indigènes non spécialisés, qui cherchent un travail lorsque la demande est plus importante, sont indiscutablement lésés par l' arrivée de cette masse de migrants. Cette circonstance, associée à une réaction  ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, 1991
9
Politiques locales de jeunesse
indiscutablement. à. l'émergence. d'un. «nouveau. » militantisme. Une organisation intersyndicale au-delà d'une entreprise La principale caractéristique des mouvements qui émergent depuis quelques années dans ce secteur tient dans la ...
Cyprien Avenel, Noëlle Diebold, Jean-Pierre Halter, 2007
10
Bulletin de la Société d'histoire et d'archéologie de Genève
La. fermeture. de. la. route. du. Simplon. était. indiscutablement .§. l'un des objectifs majeurs de la politique savoyarde, mais cet objec- ^ tif ne pouvait être atteint qu'à condition d'obtenir l'accord, voire le Ë concours de la France.
Société d'histoire et d'archéologie de Genève

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDISCUTABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indiscutablement no contexto das seguintes notícias.
1
Zlatan prêt pour la Fiorentina - France - SO FOOT.com
... nous offre et de son caractère de battant pendant qu'on en a encore l'occasion. Quand il partira il y aura indiscutablement un après-Zlatan. «SO FOOT, jul 15»
2
Le nouveau président de la FIFA sera élu le 26 février 2016 …
Indiscutablement, son image et sa postérité lui importent énormément. Il ne s'en cacha pas avant de quitter la salle. «Il est très important pour ... «Le Temps, jul 15»
3
Destins croisés dans Moscou - LeTemps.ch
D'autant plus qu'il y avait là indiscutablement un fort potentiel. Mais quand la mise en scène pèche dans tous les départements, rythme (aucun ... «Le Temps, jul 15»
4
Great Biographers/ Grands Biographes - Fabula
En un sens, la notion même de « grands biographes » implique celle d'un canon de la biographie, auquel appartiennent indiscutablement ... «Fabula, jul 15»
5
Des journaux aux tablettes : quel avenir pour la presse - The Dissident
Deux médias qui, contre toute attente, n'ont pas causé la mort de la presse… mais l'ont indiscutablement poussée à se réinventer. «The Dissident, jul 15»
6
Algérie FocusEntretien/ Ben Rabah Zebar, président de la …
Ce qu'il y a lieu de faire, c'est indiscutablement une diversification de notre économie, la rigueur dans les dépenses ainsi que l'intensification ... «algerie-focus.com, jul 15»
7
L'été c'est fait pour lire : Nelson Mandela, une vie au service de la …
... Catel, et tout cela généralement destiné à un lectorat mûr pour ne pas dire adulte – il y a indiscutablement l'attribution du prénom à Mandela. «vivre-a-chalon.com, jul 15»
8
"Pitch Perfect 2" : Rencontre avec Rebel Wilson
... la star a également conservé son rôle à l'écran), « Pitch Perfect 2″ est un véritable cocktail explosif qui tient indiscutablement en haleine. «Be.com, jul 15»
9
L'été c'est fait pour lire : Tyrannicide - A la une | vivre-a-chalon.com
... je souhaiterais aujourd'hui vous inviter à lire un texte qui indiscutablement appartient à la littérature mais qui a moins de quatre-vingt pages, ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»
10
Laser du lundi : L'échec de la DIRPA est patent (Par Babacar Justin …
Indiscutablement, le journaliste, Mamadou Seck et son directeur de publication, Alioune Badara Fall ont manqué, non pas de ferveur ... «DakarActu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indiscutablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/indiscutablement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z