Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inguérissablement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGUÉRISSABLEMENT EM FRANCÊS

inguérissablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGUÉRISSABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inguérissablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INGUÉRISSABLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inguérissablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inguérissablement no dicionário francês

A definição de incurável no dicionário é que não se pode curar, a quem não se pode restaurar a saúde. Que não podemos remover, fazer desaparecer.

La définition de inguérissablement dans le dictionnaire est qu'on ne peut guérir, à qui on ne peut rendre la santé. Qu'on ne peut supprimer, faire disparaître.


Clique para ver a definição original de «inguérissablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INGUÉRISSABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INGUÉRISSABLEMENT

ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux
ingouvernable
ingouverné
ingrat
ingratement
ingratitude
ingrédient
ingressif
ingression
inguérissable
inguinal
ingurgitation
ingurgiter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INGUÉRISSABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de inguérissablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INGUÉRISSABLEMENT»

inguérissablement inguérissablement définition elle laisse échapper mouvement colère contre charcot brutalement mari était inguérissable pouvait retirer nbsp conjugaison voir aussi indésirablement inépuisablement impérissablement expression exemple retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis adverbe langage recherché manière rechercher encyclopédie lexique ouvert flexionnel flexionne comme adorablement oslin ensemble rime avec existaient interviennent rhymebrain cliquez pour plus rimes tradução dicionário francês português porto editora myetymology french etymology word peut

Tradutor on-line com a tradução de inguérissablement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGUÉRISSABLEMENT

Conheça a tradução de inguérissablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inguérissablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inguérissablement» em francês.

Tradutor português - chinês

inguérissablement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inguérissablement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inguérissablement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inguérissablement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inguérissablement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inguérissablement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inguérissablement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inguérissablement
260 milhões de falantes

francês

inguérissablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inguérissablement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inguérissablement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inguérissablement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inguérissablement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inguérissablement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inguérissablement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inguérissablement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inguérissablement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inguérissablement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inguérissablement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inguérissablement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inguérissablement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inguérissablement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inguérissablement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inguérissablement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inguérissablement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inguérissablement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inguérissablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGUÉRISSABLEMENT»

O termo «inguérissablement» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.679 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inguérissablement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inguérissablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inguérissablement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGUÉRISSABLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inguérissablement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inguérissablement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inguérissablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INGUÉRISSABLEMENT»

Descubra o uso de inguérissablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inguérissablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection des romans de chevalerie: mis en prose française
... te prie de considérer combien il faut que soit âpre et véhémente la force qui ma contraint à te faire cet aveu, puisque rien ne saurait me retenir, ni la honte, ni la grandeur de mon état... Les flèches d'Amour m'ont blessée inguérissablement.
2
Le cas Métérié
Inguérissablement romanesque, Métérié espère y mener une vie de poète- paysan, entouré d'une famille nombreuse, en réalisant son rêve d'une vie rustique, pleine de simplicité, de solitude et de paix et en poursuivant tranquillement une ...
Urs Egli, 1978
3
Aragon: La Liaison délibérée
Et jamais les premiers ne peuvent rien comprendre de ce que sont les seconds, parce que de l 'impériale on ne peut que regarder les cafés, les réverbères et les étoiles ; et je suis inguérissablement l 'un d'eux, c'est pourquoi John Law qui ...
Valère Staraselski, 2005
4
L'Allemagne romantique - tome 4: Le Voyage initiatique 2
Aucun des motifs qui commandent d'ordinaire le suicide romantique ne se rencontre ici : Kleist n'est pas désespéré, ni inguérissablement las de la vie, ni incapable d'atteindre l'idéal qu'il rêvait, ni menacé de folie, ni atteint d'un mal incurable.
Marcel Brion, 1978
5
La jeunesse d'Alexis Leger (Saint-John Perse), Pau-Bordeaux, ...
... d'homme essentiellement «sérieux», inguérissablement sérieux, beaucoup plus sérieux qu'il ne le voudrait paraître» ; mais il devine dans cette figure impassible, «assidue», un goût pour la dissimulation, et même du mensonge, de la ruse, ...
René Rouyère, Simon Jeune, 1989
6
Catalogue des manuscrits musicaux de la Bibliothèque ...
En fait, Philippe Tamizey de Larroque restait marqué inguérissablement par la Défaite de 1870. Elle l'a atteint dans ses proches. Son jeune cousin et beau- frère, le lieutenant Robert Delmas de Grammont, a trouvé la mort héroïquement,  ...
Pierre Guillot, 1985
7
La durée d'une vie sans toi
Cette marée montant des origines comme un brouillard jaune et vert le stupéfiait. Ils seraient donc toujours là. Il serait inguérissablement l'un d'eux. Quant à la petite femmecomète, elle souriait comme on peut à la rigueur sourire à l'instant où ...
Eric Faye, 2003
8
Journal 1932-1939
Elle est demeurée inguérissablement elle-même, aveuglée par sa propre lumière. A l'entour, les planètes humaines ne lui apparaissaient que dans l' éblouissement de ses rayons. La jeunesse s'éloignait; les nouvelles générations portaient ...
François Mauriac, 1970
9
Aragon, romancier de la Grande Guerre et penseur de l'Histoire:
Et jamais les premiers ne peuvent rien comprendre de ce que sont les seconds, parce que de l'impériale on ne peut que regarder les cafés, les réverbères et les étoiles : et je suis inguérissablement l'un d'eux [...]. Voilà quarante années et ...
Marie-France Boireau, 2013
10
IL FAUT SAVOIR DÉSOBÉIR
Et jamais les premiers ne peuvent rien comprendre de ce que sont les seconds, parce que de l'im— périale on ne peut que regarder les cafés, les réverbéres et les étoiles ,' et je suis inguérissablement l'un d'eux, c'est pourquoi John Law qui ...
Valère Staraselski, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inguérissablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inguerissablement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z