Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingurgitation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGURGITATION EM FRANCÊS

ingurgitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGURGITATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ingurgitation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INGURGITATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ingurgitation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ingurgitation no dicionário francês

A definição de ingurgitação no dicionário é ação para engolir.

La définition de ingurgitation dans le dictionnaire est action d'ingurgiter.


Clique para ver a definição original de «ingurgitation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INGURGITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INGURGITATION

ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux
ingouvernable
ingouverné
ingrat
ingratement
ingratitude
ingrédient
ingressif
ingression
inguérissable
inguérissablement
inguinal
ingurgiter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INGURGITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de ingurgitation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INGURGITATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ingurgitation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ingurgitation

ANTÔNIMOS DE «INGURGITATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «ingurgitation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de ingurgitation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INGURGITATION»

ingurgitation absorption régurgitation ingurgitation définition dans fait avaler très rapidement définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire mais abord nierez vous bretagne monomanes absorbent jour jusqu quatorze litres cidre ludovic naudeau correspond ingurgiter action femme jetée canal extrême désespéré termine bruit sourd saccadé ingurgitate merriam webster browse next word previous ingulph words near seen heard what made want notre reverso voir aussi incitation initiation invitation innutrition expression exemple usage mediadico notrefamille define swallow greedily great quantity food engulf

Tradutor on-line com a tradução de ingurgitation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGURGITATION

Conheça a tradução de ingurgitation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ingurgitation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingurgitation» em francês.

Tradutor português - chinês

吞咽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deglución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swallowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निगलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتلاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проглатывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engolir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাসকারী
260 milhões de falantes

francês

ingurgitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menelan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlucken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嚥下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼키는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngelek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விழுங்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिळण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deglutizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łykanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проковтування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înghițire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάποση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svälja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svelge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingurgitation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGURGITATION»

O termo «ingurgitation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingurgitation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingurgitation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ingurgitation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGURGITATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ingurgitation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ingurgitation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ingurgitation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INGURGITATION»

Descubra o uso de ingurgitation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingurgitation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionaire des sciences médicales
INGURGITATION, s. m.; ingurgitatio , iïingurgitarc, remplit" à l'excès. Cette expression s'appliquait, chez les Latins, a la plénitude de l'estomac ; quelques auteurs s'en servent pour exprimer celle de tous les viscères creux. L' ingurgitation de ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
2
Dictionaire des sciences médicales
INGURGITATION, s. m.; ingurgitatio, i'ingurgitare, remplira l'excès. Cette expression s'appliquait, chez les Latins, à la plénitude de l'estomac ; quelques auteurs s'en servent pour exprimer celle de tous les viscères creux. L' ingurgitation de ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
3
Dictionaire des sciences médicales: Méd - més
Que deviend rait le viscère, dans l'ingurgitation des boissons de toutes espèces, dans ces ébriétés crapuleuses, dans ces remplissages de bière si communs dans le nord de la France, sans le secours des fusées liquides qu'il lance au loin,  ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1819
4
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
Je prendrai l'autre dans le nombre des cas d'ingurgitation indiqués par MM. Percy et Laurent , et je les laisserai parler eux-mêmes : « Nous avons essayé une fois (disent-ils) combien un de ces lazzaroni pourrait manger de macaroni. C' était il ...
5
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
* - • Réflexions sur l'Ingurgitation On entend en général, par ingurgitation, l'état d' une cavité qui est pleine jusqu'à regorger. Mais ce mot, trop peu usité, quoique des plus expressifs,- ne s'applique guère qu'à l'estomac surchargé d'alimens et ...
6
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
Si l'ingurgitation de sa seigneurie avait eli lieu avec du gros vin rouge du Rhône , ou avec du vin fumeux du Midi , les ... ivresse que les vins légers , acidulés , aqueux et froids , ne produisent que difficilement, m L'ingurgitation de bière , si ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
7
Inf-Iod
INGURGITATION, s. m.;' z'ngurgz'tdtio, d'ingurgz'lare, remplir à l'excès. Cette expression s'appliquait , chez les Latins , à la plénitude de l'estomac; quelques auteurs s'en servent pour exprimer celle de tous les viscères creux. L' ingurgilation ...
‎1818
8
Les Guêpes: 1. -6. Série
On remplaça la politique par divers exercices bachiques, — tels que la charge en douze temps — et l'ingurgitation de rhum ou d'eau-de-vie dans le gosier d'un seul coup, sans qu'il touche au palais. L'ingurgitation est la charge en douze ...
Alphonse Karr, 1869
9
Journal complémentaire du dictionnaire des sciences médicales
Nos ancêtres , les Gaulois et les Celtes , étaient dïnsatiables buveurs, et Poultier, dans leur histoire , n'a pas oublié de parler des effets et des suites de leur presque continuelle ingurgitation de vin et de cervoise. Le croira-t-on? pendant un ...
10
Les guêpes Alphonse Karr: Juillet
Juillet Alphonse Karr, Marianna De_Marinis. son rôle, et que l'on s'aperçût que l' on n'était réuni que par l'intérét. On remplaça la politique par divers exer— cices bachiques, — tels que la charge en douze temps — etl'ingurgitation.
Alphonse Karr, Marianna De_Marinis, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGURGITATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingurgitation no contexto das seguintes notícias.
1
Pente perfide
Avoir la dalle en pente. Cette expression triviale, qui fait allusion aux capacités d'ingurgitation d'un individu, prend au Vietnam une toute autre ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
2
Sélection de dramas venus du Japon, de Taïwan et de Corée
Nos amis utilisent assez souvent les BO pour promouvoir des artistes, et ça peut conduire à l'ingurgitation quand on entend encore et encore la ... «madmoiZelle.com, jul 15»
3
Régime d'été. Primo, décalaminer !
Suis-je sur la pente savonneuse qui conduit à la mort par ingurgitation frénétique? Guetté que je suis par le syndrome de la Grande Bouffe, y-a ... «L'Opinion, jul 15»
4
Il y a 130ans la France offrait la Statue de la Liberté aux États-Unis …
Son ingurgitation définitive eut lieu le 28 octobre 1886 devant le président des États-Unis de l'époque, Grover Cleveland. Publié par Marc ... «Gentside, jun 15»
5
Drame de Belle-Rive: «Ceux qui sont morts savaient ce qui les …
Certaines prières spéciales requièrent l'ingurgitation d'urine de vache, considérée comme sacrée et purificatrice.» Le jeune homme ajoute que ... «L'express.mu, jun 15»
6
Saldmann : Les recettes du docteur Prévention
... les viennoiseries et autres charcuteries de pays, délices que vous refoulerez grâce à cet antidote calorique radical qu'est leur ingurgitation ... «La Règle du Jeu, jun 15»
7
Pot-pourri de blasphème, de laïcité, d'antiracisme et d'islamophobie
Cependant, l'ingurgitation du même remède pour un oui ou pour un non, lui fait perdre ses effets curatifs, à la manière de ces antibiotiques ... «AgoraVox, jun 15»
8
L'Ecole de Commerce ou la fabrique d'immobilisme
... regrettent quelque peu le temps de la prépa où la réflexion prenait alors le pas sur la simple ingurgitation de connaissances inintéressantes. «Blasting News, jun 15»
9
Trop de vodka et l'anniversaire dérape
Tout avait commencé par une tournée des bars mais l'ingurgitation de deux bouteilles de vodka à trois mettait les jeunes dans un état second. «Sud Ouest, mai 15»
10
Rapport de l'OCDE sur la consommation d'alcool : la titubante …
... sur une mauvaise vague qui les fait divaguer avec une ingurgitation massive en un minimum de temps et un risque accru de coma éthylique, ... «Actu-Mag.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingurgitation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ingurgitation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z