Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inoccupation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INOCCUPATION EM FRANCÊS

inoccupation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INOCCUPATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inoccupation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INOCCUPATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inoccupation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inoccupation no dicionário francês

A definição de vaga no dicionário é o estado de uma pessoa ou seu ser moral, que é sem ocupação, que não tem atividade, sem foco. Momentos ou formas de inatividade. Estado de um objeto, um lugar que não está ocupado pelo que se destina.

La définition de inoccupation dans le dictionnaire est état d'une personne ou de son être moral, qui est sans occupation, qui n'a pas d'activité, de centre d'intérêt. Moments ou formes d'inactivité. État d'un objet, d'un lieu qui n'est pas occupé par ce à quoi il est destiné.


Clique para ver a definição original de «inoccupation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INOCCUPATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INOCCUPATION

inobservable
inobservance
inobservation
inobservé
inoccupé
inoculabilité
inoculable
inoculateur
inoculation
inoculatrice
inoculer
inodorant
inodore
inoffensif
inoffensivement
inoffensivité
inofficieux
inofficiosité
inondable
inondateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INOCCUPATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de inoccupation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INOCCUPATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inoccupation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inoccupation

ANTÔNIMOS DE «INOCCUPATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «inoccupation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de inoccupation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INOCCUPATION»

inoccupation abandon désertion inaction inactivité inhabitation oisiveté emploi occupation logement inoccupation définition dans etat personne inoccupée définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi inoculation inculpation incubation invocation expression conjugaison exemple usage état être moral sans activité centre intérêt synon désœuvrement notre ligne conjugaion wiktionnaire singulier pluriel inoccupations sjɔ̃ féminin tion lack want thank existence tell friend about link this page visit webmaster mediadico notrefamille quelqu merriam webster noun ¦in full origin word doesn

Tradutor on-line com a tradução de inoccupation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INOCCUPATION

Conheça a tradução de inoccupation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inoccupation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inoccupation» em francês.

Tradutor português - chinês

空缺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vacancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شغور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вакансия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vaga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্মখালি
260 milhões de falantes

francês

inoccupation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekosongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vakanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈자리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lowongan kerja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí tuyển dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலியிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिकामपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posto vacante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вакансія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

post vacant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κενή θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakature
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vakans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ledighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inoccupation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INOCCUPATION»

O termo «inoccupation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inoccupation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inoccupation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inoccupation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INOCCUPATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inoccupation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inoccupation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inoccupation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INOCCUPATION»

Descubra o uso de inoccupation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inoccupation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les entreprises et leurs assurances
L'occupation irrégulière s'entend généralement d'une inoccupation de moins de 60 nuits consécutives ou de 90 nuits non consécutives par an, mais il convient de bien vérifier la définition conventionnelle qu'en donne l'assureur.
2
L'annuaire du Québec
1 e Comment sont produites les données sur le taux d'inoccupation ? Les taux d' inoccupation sont calculés à partir d'un relevé par échantillonnage des immeubles d'appartements de six logements ou plus, effectué par la Société canadienne ...
Roch Côté, 2002
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Inharmonique Le coloriste le plus inharmonique qui soit. [vn, 12 mars 1885.] Innocenteur Lachaud, l'innocenteur patenté des assassines. [m, 3 avril 1869.] Inoccupation L'inoccupation des pensées. [1, 28 août 18^.] Un jour d' inoccupation, [1v, ...
Collectif
4
Les économies d'énergie dans l'habitat existant: une ...
... la température maximale de chauffage des logements : c'est l'article R131-20 du Code de la Construction et de l'Habitation qui indique que « la limite supérieure de température de chauffage est, en dehors des périodes d' inoccupation [.
Olivier David, 2007
5
Impôt des personnes physiques: Chronique de jurisprudence ...
Le tribunal a conclu de ces faits que l'on ne peut soupçonner le législateur d' avoir voulu, par une application aveuglément restrictive de la réduction du revenu cadastral liée à l'inoccupation et à l'improductivité, contrarier l'intérêt général qui ...
Thierry Afschrift, Mélanie Daube, 2009
6
Mémento du logement en région Wallonne 2007
La réduction est proportionnelle à la durée d'inoccupation ou à l'importance de la destruction. Les conditions à remplir afin d'obtenir la réduction du revenu cadastral pour improductivité sont strictes : Il doit s'agir d'un immeuble bâti; Cet ...
7
Contentieux administratif: 3e édition
La Cour d'arbitrage décida que puisqu'il s'avérait que le législateur décrétai n' avait pas voulu introduire une procédure générale relative au contentieux fiscal s' agissant des taxes d'inoccupation, il n'était pas satisfait à la condition de ...
Paul Lewalle, 2008
8
Les flux du chômage en Belgique, 1981-1985: etude et matériaux
Sur ce diagramme, chaque point d'abscisse représente une date d'inscription ( naissance) et chaque point d'ordonnée une durée d'inoccupation. 1er exemple : la ligne d'inoccupation o 'y . Elle représente la durée d'inoccupation d'un ...
M. Wuilquot, Belgium. Office national de l'emploi, 1987
9
Catéchisme ou abrégé de la doctrine chrétienne
Quelle est Inoccupation des bons Anges } inoccupation des bons Anges est d' aimer, de bénir , de louer Dieu fans cesse & d'exécuter ses ordres. Quelle est Inoccupation des bons Anges par rapport à nous? Dieu ayant donné à chacun de ...
‎1814
10
Evaluation de l'activation du comportement de recherche d'emploi
A partir d'octobre 2004, l'approche préventive concerne les DE en stage d'attente ou indemnisés qui, soit ont moins de 25 ans et sont entre leur 3e et 6e mois d' inoccupation, soit ont entre 25 et 30 ans et sont entre leur 6e et 126 mois ...
Cockx Bart, Dejemeppe Muriel, Van Der Linden Bruno, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INOCCUPATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inoccupation no contexto das seguintes notícias.
1
Une taxe pour lutter contre les locaux vacants du Plateau-Mont-Royal
Il avait tout d'abord contemplé l'idée d'obliger les propriétaires récalcitrants à se doter de permis d'inoccupation, dont les coûts grimperaient ... «Radio-Canada, jul 15»
2
Rapport de Newmark Knight Frank Devencore sur la disponibilité de …
La hausse constante des taux d'inoccupation observée ces dernières années est attribuable à une foule de facteurs. D'abord, le gouvernement ... «LeLézard.com, jul 15»
3
Starwood Capital Group fait son entrée sur le marché …
Ce marché présente déjà un taux d'inoccupation inférieur à 5 %, et nous pensons qu'à l'heure où davantage d'entreprises cherchent à ... «LeLézard.com, jul 15»
4
Certaines fourmis sont de vraies cigales
Pis encore : l'inoccupation ne semble résulter d'aucune contrainte externe, comme le besoin de repos, les intervalles entre les tâches, ou la ... «Sciences et Avenir, jul 15»
5
Les résidents déplorent l'approbation d'un projet de logements …
Le conseil veut ainsi remédier au manque criant de logements dans la communauté des Rocheuses, qui affiche un taux d'inoccupation de 0 %. «Radio-Canada, jul 15»
6
Privé : dépoussiérer le Code Napoléon
Deux axes de la réforme: la lutte contre l'inoccupation des logements et contre les discriminations. Il existe déjà des mesures contraignantes ... «l'avenir.net, jul 15»
7
Réforme sur les rails pour les logements publics et privés en Wallonie
Ils permettront de renforcer la lutte contre les logements inoccupés (jusqu'à l'action en cessation de l'inoccupation, assortie d'une astreinte) et ... «lalibre.be, jul 15»
8
Mobiliser le parc privé pour créer des logements sociaux
Concrètement, après deux années d'inoccupation d'un logement et plusieurs tentatives pour convaincre le propriétaire de le remettre sur le ... «AB Courtage, jul 15»
9
Ils se retroussent les manches pour refaire un logement
Ce logement, fortement détérioré, a enfin pu être récupéré par la mairie après des mois d'inoccupation. Mais toutes les pièces sont dans un ... «Le Progrès, jul 15»
10
13 familles sans logement
Le taux d'inoccupation à Sherbrooke est à 6%. Plusieurs logements sont libres, mais la plupart ne conviennent pas, étant trop chers. Normand ... «TVA Nouvelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inoccupation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inoccupation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z