Baixe o aplicativo
educalingo
intendance

Significado de "intendance" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTENDANCE EM FRANCÊS

intendance


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENDANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intendance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INTENDANCE EM FRANCÊS

definição de intendance no dicionário francês

A definição de administração no dicionário é administração, gerenciamento, direção de coisas, negócios importantes. Função da administração pública e, mais particularmente, função desempenhada pelo intendente provincial. Tempo durante o qual ocorreu uma administração; duração de uma administração. Unidade territorial sobre a qual os poderes exercidos, as funções do intendente. Casa onde o intendente morava, onde estavam seus serviços. Função de administração pública no campo da contabilidade, propriedade e litígio.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTENDANCE

abondance · accordance · aidance · ascendance · concordance · condescendance · correspondance · descendance · discordance · dépendance · guidance · impédance · indépendance · interdépendance · outrecuidance · redondance · surabondance · surintendance · tendance · transcendance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTENDANCE

intenable · intendant · intendante · intense · intensément · intensif · intensificateur · intensification · intensifier · intension · intensionnel · intensité · intensive · intensivement · intenter · intention · intentionaliser · intentionalisme · intentionalité · intentionnaliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTENDANCE

alliance · ambitendance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · finance · fécondance · importance · instance · litispendance · maintenance · pharmacodépendance · radio-correspondance · répondance · sous-intendance · toxico-dépendance · vagabondance

Sinônimos e antônimos de intendance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTENDANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «intendance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTENDANCE»

intendance · administration · direction · économat · généralité · gestion · gouvernement · questure · subsistance · zone · education · ortra · revue · scout · suivra · gestionnaire · emploi · intendance · définition · dans · occupe · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · tɑ̃ · dɑ̃s · féminin · fonction · donné · maison · finances · biens · menus · plaisirs · reverso · voir · aussi · scolaire · intendant · intenable · expression · conjugaison · exemple · usage · page · accueil · pour · abonner · ligne · catalogue · formations · rencontres · sorbonne · plus · informations · cliquez · choses · affaires · importantes · quoiqu · eût · bâtimens · senancour · obermann · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · plans · site · archives · départementales · seine · sont · quel · territoire ·

Tradutor on-line com a tradução de intendance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTENDANCE

Conheça a tradução de intendance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de intendance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intendance» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

管家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

administración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stewardship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिचारक का पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

управление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mordomia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ন্যস্ত দায়িত্ব
260 milhões de falantes
fr

francês

intendance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengawasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verwaltung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スチュワードシップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집사의 직
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stewardship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quản lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாரிசுகளின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाच भाऊ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

idare
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

amministrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zarządzanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

управління
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

administrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rentmeesterskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvaltarskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvaltning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intendance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENDANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intendance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «intendance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre intendance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTENDANCE»

Descubra o uso de intendance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intendance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'intendance de la création: la vocation écologique de ...
Dans le contexte de l'actuelle crise écologique, comprise comme l'effondrement de l'image occidentale de l'humain " maître de la nature ", l'auteur explore un concept anthropologique plus porteur de vie et plus fidèle à la tradition ...
Louis Vaillancourt, 2002
2
Recueil des arrêtés, décisions, lettres et autres actes de ...
fendu les Régisseurs et qui seront soumis à l'ho* mologation; ces comptes seront dressés dans la forme du modèle ci-joint. VII. Toutes le§ demandes d'impositions , tous les devis et détails estimatifs et tous les comptes y relatifs, ainsi que les ...
3
Encore l'Intendance militaire
tement affichée par le corps de l'intendance, que personne ne saurait admettre, c' est le privilège de l'impeccabilité pour la totalité sans eæception , de tous les fonctionnaires qui en font partie. Sans doute, il serait peut-être difficile de citer une ...
FRANCE. Army. Intendance Militaire, 1864
4
Quelques réflexions sur l'organisation de l'intendance militaire
L'intendance militaire est battue en brèche, on parle de la reconstituer; n'est—ce pas le moment d'examiner com— ment elle fonctionne, et s'il ne convient pas de modifier son organisation pour assurer au contrôle une.action plus ef— ficace ...
Emmanuel WORMS DE ROMILLY, 1850
5
Du Saint Empire romain germanique au royaume de France: ...
L'Intendance d'Alsace se présente, à la fin du règne, dotée de frontières précises, d'institutions solides, de places fortifiées qui assurent la sécurité du pays, sorti exsangue de la guerre de Trente Ans.
Georges Livet, 1991
6
Marseille et son intendance sanitaire a propos de la peste, ...
Avant même que la révocation de l'Intendance fut un t'aitaccompli, le Sémaphore disait dans un de ses numéros : a Il faut reconnaître que jamais M. le Ministre de l 'agriculture et du commerce ne s'est montré plus aveuglément imprudent; son ...
Evariste Bertulus, 1864
7
Dictionnaire universel de la France ancienne & moderne, et ...
«ft jS; MER M E R E Y , dans la Franche - Comté , Diocèse , Parlement , Intendance , Bailliage &c Recette de Besançon , a 69 habitans. M E R E Y - Saint - Denis , dans la Beauce , Diocèse de Chartres , Parlement & Intendance de Paris, ...
Cl. Marin Saugrain, 1726
8
Mémoires sur l'Intendance de la Flandre
Dreux Louis du Gué Bagnols. Près la Ville de Bouchain , jl y a une grande Prairie commune , qui contient près d'une lieue de tour , c'étoit autrefois un Marais » qui est encore inondé pendant l'Hiver par les eaux de la Riviere de TEscaut : il y a ...
Dreux Louis du Gué Bagnols, 1739
9
Dictionnaire universel de la France ancienne et moderne, et ...
SOMMOYEVRE, dans la Champagne , Diocèse de Châlons , Parlement de Paris , Intendance & Election de Châlons , a 3 1 y 'habitans. SOMOGN1EUX , dans le pais Messin , Diocèse de Verdun , Parlement & Intendance de Metz , Recette de  ...
Claude-Marin Saugrain, Du Moulinet, 1726
10
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Recette de Châtillon-sur-Seine. On y compte 17. feux. Cette Communauté est à trois quarts de lieue S. S. E. de St. Seine. BORDES sous Châteauneuf , en Bourgogne , Diocèse d'Autun , Parlement & Intendance de Dijon , Bailliage & Recette ...
Jean-Joseph Expilly, 1763

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENDANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intendance no contexto das seguintes notícias.
1
«Deux médailles d'or et un bilan positif» - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Il n'y a pas eu de fausses notes autant sur un plan sportif que sur le plan de l'intendance. Je pense que tous les clubs ont été satisfaits. «ladepeche.fr, jul 15»
2
L'autocross vu du paddock, on y vient en famille - Ouest-France
Il faut aussi, bien entendu, un mécanicien et l'intendance inhérente à deux jours de compétition. Les Bodin, une famille dans la course. «Ouest-France, jul 15»
3
Edition de Nancy Agglomération | Dommartemont : Louis-Arthur …
Il reconnaît bien volontiers que lors de ses nombreuses compétitions, c'est sa maman qui assure l'intendance. Elle rajoutera qu'elle lui ... «Est Républicain, jul 15»
4
Déménagement du rectorat : une « gestion calamiteuse …
Michel Letapin, secrétaire académique adjoint du syndicat Administration et Intendance de l'Union nationale des syndicats autonomes (Unsa) ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
5
Rockenblog | Ragnard Rock Fest : un festival viking né du chaos
Le générateur qui pète, la programmation chamboulée, les animations annulées, l'accueil et l'intendance débordés, la restauration indigente. «Le Progrès, jul 15»
6
Lous Lanusquets vont prendre de la hauteur - SudOuest.fr
Le fonctionnement de l'association nécessite de nombreuses personnes dévolues à son fonctionnement (intendance, matériel, costumes, etc.). «Sud Ouest, jul 15»
7
Famars : le club de football en deuil suite au décès de Lionel Masotti …
Ancien joueur, ancien entraîneur des jeunes, ancien éducateur, il s'occupait, ces dernières années, de l'intendance où il gérait tous les ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
À bicyclette, au bord du canal - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Très organisés, nos Borderais bénéficiaient également d'une efficace équipe d'intendance qui à la cuisine, qui au transport, qui au service ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Edition de Lunéville | Lunéville : le jeune cycliste Louis Contal …
Elle s'est occupée de l'intendance tout au long de l'aventure sur deux roues de son grand fils. « C'est bien d'avoir du caractère, pour l'aspect ... «Est Républicain, jul 15»
10
Barcelonnette : le festival des enfants du jazz réunit près de 80 …
... logement à l'internat du quartier 11ème BCA, repas à la cantine du lycée, intendance, bien-être quotidien...) est l'affaire de 7 animateurs qui ... «Haute-Provence Info, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intendance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/intendance>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT